´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
´Ù´Ï¿¤ 4:17
  °³¿ª°³Á¤ ÀÌ´Â ¼øÂûÀÚµéÀÇ ¸í·É´ë·Î¿ä °Å·èÇÑ ÀÚµéÀÇ ¸»´ë·ÎÀÌ´Ï Áö±ØÈ÷ ³ôÀ¸½Å ÀÌ°¡ »ç¶÷ÀÇ ³ª¶ó¸¦ ´Ù½º¸®½Ã¸ç ÀÚ±âÀÇ ¶æ´ë·Î ±×°ÍÀ» ´©±¸¿¡°ÔµçÁö ÁÖ½Ã¸ç ¶Ç Áö±ØÈ÷ õÇÑ ÀÚ¸¦ ±× À§¿¡ ¼¼¿ì½Ã´Â ÁÙÀ» »ç¶÷µéÀÌ ¾Ë°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̶ó ÇÏ¿´´À´Ï¶ó ¿ø¹®º¸±â  
  °³¿ªÇÑ±Û ÀÌ´Â ¼øÂûÀÚµéÀÇ ¸í·É´ë·Î¿ä °Å·èÇÑ ÀÚµéÀÇ ¸»´ë·Î´Ï °ð ÀλýÀ¸·Î Áö±ØÈ÷ ³ôÀ¸½Å ÀÚ°¡ Àΰ£ ³ª¶ó¸¦ ´Ù½º¸®½Ã¸ç ÀÚ±âÀÇ ¶æ´ë·Î ±×°ÍÀ» ´©±¸¿¡°ÔµçÁö ÁÖ½Ã¸ç ¶Ç Áö±ØÈ÷ õÇÑ ÀÚ·Î ±× À§¿¡ ¼¼¿ì½Ã´ÂÁÙÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̴϶ó ÇÏ¿´´À´Ï¶ó ¿ø¹®º¸±â  
  °øµ¿¹ø¿ª ÀӱݴԲ²¼­ º¸½Å ±× ³ª¹«´Â Å©°í ¿ì¶÷Á®¼­ ÇϴñîÁö ´ê¾Ò°í ¼¼»ó ¾îµð¿¡¼­³ª º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ÇϼÌÁö¿ä? ¿ø¹®º¸±â  
  »õ¹ø¿ª ÀÌ°ÍÀº °¨½ÃÀÚµéÀÌ ¸í·ÉÇÑ °ÍÀ̸ç, °Å·èÇÑ À̵éÀÌ ¸»ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº °¡Àå ³ôÀ¸½Å ºÐÀÌ Àΰ£ÀÇ ³ª¶ó¸¦ Áö¹èÇϽŴٴ °Í°ú, ¶æ¿¡ ¸Â´Â »ç¶÷¿¡°Ô ³ª¶ó¸¦ ÁֽŴٴ °Í°ú, °¡Àå ³·Àº »ç¶÷À» ±× À§¿¡ ¼¼¿ì½Å´Ù´Â °ÍÀ», »ç¶÷µéÀÌ ¾Ëµµ·Ï ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù.' ¿ø¹®º¸±â  
  Çö´ëÀÎÀǼº°æ ÀÌ°ÍÀº ¼øÂûÇϴ õ»çµéÀÌ ¼±¾ðÇÑ °ÍÀÌ¿ä °Å·èÇÑ ÀÚµéÀÌ ¸í·ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ï °¡Àå ³ôÀ¸½Å Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£ ³ª¶ó¸¦ ´Ù½º¸®½Ã°í Àڱ⠶æ´ë·Î ´©±¸¿¡°ÔµçÁö ³ª¶ó¸¦ ÁÖ½Ã¸ç ±×°¡ ¿øÇÏ½Ã¸é °¡Àå õÇÑ ÀÚµµ ¿ÕÀ§¿¡ ¾ÉÈù´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¿Â ¼¼»ó »ç¶÷µéÀÌ ¾Ë°Ô Çϱâ À§Çؼ­ÀÌ´Ù.' ¿ø¹®º¸±â  
  ãæÍìÔÒæ» åÙÕª˪ʪ꿪½ªÎ ÙÊ£¬ ª¹ªÊªïªÁ£¬ à÷íþª·ªÆª¿ª¯ªÞª·ª¯ªÊªê£¬ ô¸ªË Ìúª¯ªÛªÉªÎ ÍÔªµªËªÊªê£¬ ò¢ªÎ ÍýªÆª«ªéªâ ̸ª¨£¬ ¿ø¹®º¸±â  
  NIV " 'The decision is announced by messengers, the holy ones declare the verdict, so that the living may know that the Most High is sovereign over the kingdoms of men and gives them to anyone he wishes and sets over them the lowliest of men.' ¿ø¹®º¸±â  
  KJV This matter is by the decree of the watchers, and the demand by the word of the holy ones: to the intent that the living may know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will, and setteth up over it the basest of men. ¿ø¹®º¸±â  
  NASB "This sentence is by the decree of the angelic watchers And the decision is a command of the holy ones, In order that the living may know That the Most High is ruler over the realm of mankind, And bestows it on whom He wishes And sets over it the lowliest of men." ¿ø¹®º¸±â  
  ãæËÇæ» ª³ªÎ à¾åëªÏ ̸íåªêªÎ íºª¿ªÁªÎ øÖͱªËªèªëªâªÎ£¬ ª³ªÎ ̽ïÒªÏ á¡ªÊªë íºª¿ªÁªÎ Ù¤ÖµªËªèªëªâªÎªÀ£® ª½ªìªÏ£¬ ª¤ªÈ ÍÔª­ Û°ª¬ ìÑÊàªÎ ÏЪò ò¨ÛÕª·£¬ ª³ªìªòªßª³ª³ªíªËª«ªÊª¦ íºªË æ¨ª¨£¬ ªÞª¿ ìÑÊàªÎ ñéªÎ õ̪âªØªêª¯ªÀªÃª¿ íºªòª½ªÎ ß¾ªË Ø¡ªÆªëª³ªÈªò£¬ ß檱ªë íºª¬ ò±ªëª¿ªáªÇª¢ªë£® ¡» ¿ø¹®º¸±â  
  Ï¢åÞæ» ª³ªÎ à¾åëªÏ ÌíûÞíºª¿ªÁªÎ Ù¤ÖµªËªèªëªâªÎ£¬ ª³ªÎ ̽ïÒªÏ á¡íºª¿ªÁªÎ åë稪˪èªëªâªÎªÇ£¬ ª¤ªÈ ÍÔª­ íºª¬£¬ ìÑÊàªÎ ÏЪò ö½ªáªÆ£¬ í»ÝªΠëòªÎªÞªÞªËª³ªìªò ìÑªË æ¨ª¨£¬ ªÞª¿ ìѪΪ¦ªÁªÎ õ̪â Ý䪷ª¤ íºªò£¬ ª½ªÎ ß¾ªË Ø¡ªÆªéªìªëªÈª¤ª¦ ÞÀªò£¬ ª¹ªÙªÆªÎ íºªË ò±ªéª»ªëª¿ªáªÇª¢ªë ¡»ªÈ£® ¿ø¹®º¸±â  
Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >