´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
½Å¸í±â 4:38
  °³¿ª°³Á¤ ³Êº¸´Ù °­´ëÇÑ ¿©·¯ ¹ÎÁ·À» ³× ¾Õ¿¡¼­ ÂѾƳ»°í ³Ê¸¦ ±×µéÀÇ ¶¥À¸·Î ÀεµÇÏ¿© µé¿©¼­ ±×°ÍÀ» ³×°Ô ±â¾÷À¸·Î ÁÖ·Á ÇϽÉÀÌ ¿À´Ã°ú °°À¸´Ï¶ó ¿ø¹®º¸±â  
  °³¿ªÇÑ±Û ³Êº¸´Ù °­´ëÇÑ ¿­±¹À» ³× ¾Õ¿¡¼­ ÂѾƳ»°í ³Ê¸¦ ±×µéÀÇ ¶¥À¸·Î ÀεµÇÏ¿© µé¿©¼­ ±×°ÍÀ» ³×°Ô ±â¾÷À¸·Î ÁÖ·Á ÇϽÉÀÌ ¿À´Ã³¯°ú °°À¸´Ï¶ó ¿ø¹®º¸±â  
  °øµ¿¹ø¿ª ±×¸®ÇÏ¿© ³ÊÈñº¸´Ù ¸¹°í °­ÇÑ ¹ÎÁ·À» ÇϳªÇϳª ³× ¾Õ¿¡¼­ ¸ô¾Æ³»½Ã°í ³ÊÈñ¸¦ ±×¸®·Î À̲ø¾îµéÀ̽ðí´Â ±× ¶¥À» À¯»êÀ¸·Î ÁÖ½Ã¾î ¿À´Ã¿¡ À̸£°Ô ÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  »õ¹ø¿ª ±×¸®°í ´ç½Åµéº¸´Ù Å©°í °­ÇÑ ¹ÎÁ·À» ´ç½ÅµéÀÇ ¾Õ¿¡¼­ ÂѾƳ»½Ã°í, ´ç½ÅµéÀ» ±× ¶¥À¸·Î À̲ø¾î µéÀ̽ðí, ±× ¶¥À» À¯»êÀ¸·Î Á־ ¿À´Ã¿¡ À̸£°Ô ÇϽŠ°ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  Çö´ëÀÎÀǼº°æ ±×¸®°í ¿©È£¿Í²²¼­´Â ¿©·¯ºÐº¸´Ù ÈξÀ °­ÇÑ´Ù´Â ¹ÎÁ·µéÀ» ÂѾƳ»½Ã°í ¿À´Ã³¯Ã³·³ ±× ¶¥À» ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô Áּ̽À´Ï´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæÍìÔÒæ» ãêªÏª¢ªÊª¿ªèªêªâ Ë­ÓÞªÊ ÏТ¯ªòª¢ªÊª¿ªÎ îñª«ªé õÚª¤ ÝÙª¤£¬ ª¢ªÊª¿ªò Óôª¤ªÆ£¬ ÐÑìíªÎªèª¦ªË ù¨ªéªÎ ÷Ïò¢ªòª¢ªÊª¿ªÎ ÞËåöªÎ ÷Ïò¢ªÈª·ªÆª¯ªÀªµªÃª¿£® ¿ø¹®º¸±â  
  NIV to drive out before you nations greater and stronger than you and to bring you into their land to give it to you for your inheritance, as it is today. ¿ø¹®º¸±â  
  KJV To drive out nations from before thee greater and mightier than thou art, to bring thee in, to give thee their land for an inheritance, as it is this day. ¿ø¹®º¸±â  
  NASB driving out from before you nations greater and mightier than you, to bring you in and to give you their land for an inheritance, as it is today. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæËÇæ» ª½ªìªÏª¢ªÊª¿ªèªêªâ ÓÞª­ª¯£¬ Ë­ª¤ ÏТ¯ªò£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ îñª«ªé õÚª¤ ÝÙª¤£¬ ª¢ªÊª¿ªò ù¨ªéªÎ ò¢ªËªÏª¤ªéª»£¬ ª³ªìªò ßÓáÙò¢ªÈª·ªÆª¢ªÊª¿ªË 横¨ªëª¿ªáªÇª¢ªÃª¿£® ÐÑìíªÎªÈªªªêªÇª¢ªë£® ¿ø¹®º¸±â  
  Ï¢åÞæ» ª¢ªÊª¿ªèªêªâ ÓÞª­ª¯£¬ ª«ªÄ Ë­ª¤ªâªíªâªíªÎ ÏÐÚŪò£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ îñª«ªé õÚª¤ ÝÙª¤£¬ ª¢ªÊª¿ªòª½ªÎ ò¢ªË Óôª­ ìýªìªÆ£¬ ª³ªìªò ÞËåöªÈª·ªÆª¢ªÊª¿ªË 横¨ªèª¦ªÈªµªìªëª³ªÈ£¬ ÐÑìí̸ªëªÈªªªêªÇª¢ªë£® ¿ø¹®º¸±â  
Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >