|
|
|
|
|
|
|
|
|
°³¿ª°³Á¤ |
±×¸¦ ³õ¾Æ ÀÚÀ¯ÇÏ°Ô ÇÒ ¶§¿¡´Â ºó ¼ÕÀ¸·Î °¡°Ô ÇÏÁö ¸»°í |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°³¿ªÇÑ±Û |
±×¸¦ ³õ¾Æ ÀÚÀ¯ÇÏ°Ô ÇÒ ¶§¿¡´Â °ø¼ö·Î °¡°Ô ÇÏÁö ¸»°í |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°øµ¿¹ø¿ª |
ÀÚÀ¯¸¦ ÁÖ¾î ³»º¸³¾ ¶§¿¡´Â ºó¼ÕÀ¸·Î ³»º¸³»Áö ¸øÇÑ´Ù. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
»õ¹ø¿ª |
ÀÚÀ¯¸¦ ÁÖ¾î¼ ³»º¸³¾ ¶§¿¡, ºó ¼ÕÀ¸·Î ³»º¸³»¼´Â ¾È µË´Ï´Ù. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ |
±×¸®°í ±×¸¦ º¸³¾ ¶§¿¡´Â ºó¼ÕÀ¸·Î º¸³»Áö ¸»°í |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæÍìÔÒæ» |
í»ë¦ªÎ ãóªÈª·ªÆª¢ªÊª¿ªÎªâªÈªò Ë۪骻ªëªÈªªÏ£¬ ù¼ªâ ò¥ª¿ªºªË Ë۪骻ªÆªÏªÊªéªÊª¤£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NIV |
And when you release him, do not send him away empty-handed. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
KJV |
And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty: |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NASB |
"When you set him free, you shall not send him away empty-handed. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæËÇæ» |
ù¨ªò í»ë¦ªÎ ãóªËª·ªÆªäªëªÈªªÏ£¬ ù¼ªâ ò¥ª¿ª»ªºªË Ë۪骻ªÆªÏªÊªéªÊª¤£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Ï¢åÞæ» |
ù¨ªË í»ë¦ªò 横¨ªÆ Ë۪骻ªë ãÁªÏ£¬ ª«ªé â¢ªÇ Ë۪骻ªÆªÏªÊªéªÊª¤£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|