´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
½Å¸í±â 20:2
  °³¿ª°³Á¤ ³ÊÈñ°¡ ½Î¿ï °÷¿¡ °¡±îÀÌ °¡¸é Á¦»çÀåÀº ¹é¼º¿¡°Ô ³ª¾Æ°¡¼­ °íÇÏ¿© ±×µé¿¡°Ô ¿ø¹®º¸±â  
  °³¿ªÇÑ±Û ³ÊÈñ°¡ ½Î¿ï °÷¿¡ °¡±îÀÌ °¡°Åµç Á¦»çÀåÀº ¹é¼º¿¡°Ô ³ª¾Æ°¡¼­ °íÇÏ¿© ¿ø¹®º¸±â  
  °øµ¿¹ø¿ª ½Î¿òÀÌ ¾î¿ì·¯Áö±â Àü¿¡ »çÁ¦´Â ³ª¼­¼­ ±ºÀε鿡°Ô ¿ø¹®º¸±â  
  »õ¹ø¿ª ´ç½ÅµéÀÌ ½Î¿òÅÍ¿¡ ³ª°¡±â Àü¿¡ Á¦»çÀåÀ» ºÒ·¯¼­, ±ºÀε鿡°Ô °Ý·ÁÀÇ ¸»À» ÇÏ°Ô ÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  Çö´ëÀÎÀǼº°æ ¿©·¯ºÐÀÌ ÀüÀïÀ» ½ÃÀÛÇϱ⠹ٷΠÀü¿¡ Á¦»çÀåÀº ¸ðµç ±º´ë ¾Õ¿¡ ³ª¿Í¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæÍìÔÒæ» ª¤ªèª¤ªè îúª¤ªÎ íÞªË ×üªóªÀªÊªéªÐ£¬ ð®ÞÉªÏ òäªß õóªÆ£¬ ÚÅªË Í±ª²£¬ ¿ø¹®º¸±â  
  NIV When you are about to go into battle, the priest shall come forward and address the army. ¿ø¹®º¸±â  
  KJV And it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people, ¿ø¹®º¸±â  
  NASB "When you are approaching the battle, the priest shall come near and speak to the people. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæËÇæ» ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ª¬ îúª¤ªË ×üªà íÞùêªÏ£¬ ð®ÞÉªÏ òäªß õóªÆ ÚÅªË Í±ª²£¬ ¿ø¹®º¸±â  
  Ï¢åÞæ» ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ª¬ îúª¤ªË ×üªàªÈª­£¬ ð®ÞÉªÏ òäªß õóªÆ ÚÅªË Í±ª²ªÆ£¬ ¿ø¹®º¸±â  
Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >