´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
·Î¸¶¼­ 10:16
  °³¿ª°³Á¤ ±×·¯³ª ±×µéÀÌ ´Ù º¹À½À» ¼øÁ¾ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´µµ´Ù ÀÌ»ç¾ß°¡ À̸£µÇ ÁÖ¿© ¿ì¸®°¡ ÀüÇÑ °ÍÀ» ´©°¡ ¹Ï¾ú³ªÀ̱î ÇÏ¿´À¸´Ï ¿ø¹®º¸±â  
  °³¿ªÇÑ±Û ±×·¯³ª ÀúÈñ°¡ ´Ù º¹À½À» ¼øÁ¾Ä¡ ¾Æ´ÏÇÏ¿´µµ´Ù ÀÌ»ç¾ß°¡ °¡·ÎµÇ ÁÖ¿© ¿ì¸®ÀÇ ÀüÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ´©°¡ ¹Ï¾ú³ªÀ̱î ÇÏ¿´À¸´Ï ¿ø¹®º¸±â  
  °øµ¿¹ø¿ª ±×·¯³ª ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ´Ù ±× º¹À½À» ¹Þ¾ÆµéÀÎ °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. "ÁÖ´Ô, ¿ì¸®°¡ ÀÏ·¯ÁØ ¸»À» ´©°¡ ¹Ï¾ú½À´Ï±î?" ÇÏ°í ÀÌ»ç¾ßµµ ÇÑźÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  »õ¹ø¿ª ±×·¯³ª ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ´Ù º¹À½¿¡ ¼øÁ¾ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ»ç¾ß´Â "ÁÖ´Ô, ¿ì¸®°¡ ÀüÇÏ´Â ¼Ò½ÄÀ» ´©°¡ ¹Ï¾ú½À´Ï±î?" ÇÏ°í ¸»ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  Çö´ëÀÎÀǼº°æ ±×·¯³ª ¸ðµç À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷ÀÌ ´Ù ±â»Û ¼Ò½ÄÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÎ °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ»ç¾ß´Â 'ÁÖ´Ô, ¿ì¸®°¡ ÀüÇÑ °ÍÀ» ´©°¡ ¹Ï¾ú½À´Ï±î?' ¶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæÍìÔÒæ» ª·ª«ª·£¬ ª¹ªÙªÆªÎ ìѪ¬ ÜØëåªË ðôªÃª¿ªÎªÇªÏª¢ªêªÞª»ªó£® «¤«¶«ä ªÏ£¬ ¡¸ñ«ªè£¬ ªÀªìª¬ªïª¿ª·ª¿ªÁª«ªé Ú¤ª¤ª¿ª³ªÈªò ã᪸ªÞª·ª¿ª« ¡¹ªÈ åëªÃªÆª¤ªÞª¹£® ¿ø¹®º¸±â  
  NIV But not all the Israelites accepted the good news. For Isaiah says, "Lord, who has believed our message?" ¿ø¹®º¸±â  
  KJV But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report? ¿ø¹®º¸±â  
  NASB However, they did not all heed the good news; for Isaiah says, "LORD, WHO HAS BELIEVED OUR REPORT?" ¿ø¹®º¸±â  
  ãæËÇæ» ª·ª«ª·£¬ ª¹ªÙªÆªÎ ìѪ¬ ÜØëåªË ðôªÃª¿ªÎªÇªÏª¢ªêªÞª»ªó£® ¡¸ñ«ªè£® ªÀªìª¬ Þ窿ªÁªÎ ò±ªéª»ªò ã᪸ªÞª·ª¿ª«£® ¡¹ªÈ «¤«¶«ä ªÏ åëªÃªÆª¤ªÞª¹£® ¿ø¹®º¸±â  
  Ï¢åÞæ» ª·ª«ª·£¬ ª¹ªÙªÆªÎ ìѪ¬ ÜØëåªË Ú¤ª­ ðôªÃª¿ªÎªÇªÏªÊª¤£® «¤«¶«ä ªÏ£¬ ¡¸ñ«ªè£¬ ªÀªìª¬ªïª¿ª·ª¿ªÁª«ªé Ú¤ª¤ª¿ª³ªÈªò ã᪸ªÞª·ª¿ª« ¡¹ªÈ åëªÃªÆª¤ªë£® ¿ø¹®º¸±â  
Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >