´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
°í¸°µµÀü¼­ 3:18
  °³¿ª°³Á¤ ¾Æ¹«µµ ÀÚ½ÅÀ» ¼ÓÀÌÁö ¸»¶ó ³ÊÈñ Áß¿¡ ´©±¸µçÁö ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ÁöÇý ÀÖ´Â ÁÙ·Î »ý°¢ÇÏ°Åµç ¾î¸®¼®Àº ÀÚ°¡ µÇ¶ó ±×¸®ÇÏ¿©¾ß ÁöÇý·Î¿î ÀÚ°¡ µÇ¸®¶ó ¿ø¹®º¸±â  
  °³¿ªÇÑ±Û ¾Æ¹«µµ Àڱ⸦ ¼ÓÀÌÁö ¸»¶ó ³ÊÈñ Áß¿¡ ´©±¸µçÁö ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ÁöÇý ÀÖ´Â ÁÙ·Î »ý°¢ÇÏ°Åµç ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ°¡ µÇ¾î¶ó ±×¸®ÇÏ¿©¾ß ÁöÇý·Î¿î ÀÚ°¡ µÇ¸®¶ó ¿ø¹®º¸±â  
  °øµ¿¹ø¿ª ¾î´À ´©±¸µµ Àڱ⠱⸸¿¡ ºüÁ®¼­´Â ¾È µË´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐ Áß¿¡ Ȥ½Ã ÀڱⰡ ¼¼¼ÓÀûÀÎ ¸é¿¡¼­ ÁöÇý·Î¿î ÀÚ¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ±×·¯³ª Á¤¸» ÁöÇý·Î¿î »ç¶÷ÀÌ µÇ·Á¸é ¹Ùº¸°¡ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  »õ¹ø¿ª ¾Æ¹«µµ Àڱ⸦ ¼ÓÀÌÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐ °¡¿îµ¥¼­ ´©±¸µçÁö ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ÁöÇý ÀÖ´Â »ç¶÷À̶ó°í ½º½º·Î »ý°¢Çϰŵç, Á¤¸»·Î ÁöÇý ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ µÇ±â À§ÇÏ¿© ¾î¸®¼®Àº »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  Çö´ëÀÎÀǼº°æ ¿©·¯ºÐÀº ¾Æ¹«µµ Àڱ⸦ ¼Ó¿©¼­´Â ¾È µË´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐ °¡¿îµ¥ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ÁöÇý·Ó´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ¸¸é Á¤¸» ÁöÇý·Î¿î »ç¶÷ÀÌ µÇ±â À§Çؼ­´Â ¾î¸®¼®Àº »ç¶÷ÀÌ µÇ½Ê½Ã¿À. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæÍìÔÒæ» ªÀªìªâ í»Ýªò ѧª¤ªÆªÏªÊªêªÞª»ªó£® ªâª·£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎªÀªìª«ª¬£¬ í»ÝªϪ³ªÎ á¦ªÇ ò±û³ªÎª¢ªë íºªÀªÈ ÍŪ¨ªÆª¤ªëªÊªé£¬ ÜâÓ×ªË ò±û³ªÎª¢ªë íºªÈªÊªëª¿ªáªË éת«ªÊ íºªËªÊªêªÊªµª¤£® ¿ø¹®º¸±â  
  NIV Do not deceive yourselves. If any one of you thinks he is wise by the standards of this age, he should become a "fool" so that he may become wise. ¿ø¹®º¸±â  
  KJV Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise. ¿ø¹®º¸±â  
  NASB Let no man deceive himself If any man among you thinks that he is wise in this age, he must become foolish, so that he may become wise. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæËÇæ» ªÀªìªâ í»Ýªò ѧª¤ªÆªÏª¤ª±ªÞª»ªó£® ªâª·ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ ñéªÇ£¬ í»ÝÂªÏ ÐѪΠᦪΠò±íºªÀªÈ ÞÖª¦ íºª¬ª¤ª¿ªé£¬ ò±íºªËªÊªëª¿ªáªËªÏ éת«ªËªÊªêªÊªµª¤£® ¿ø¹®º¸±â  
  Ï¢åÞæ» ªÀªìªâ í»Ýªò ѧª¤ªÆªÏªÊªéªÊª¤£® ªâª·ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎª¦ªÁªË£¬ í»Ýª¬ª³ªÎ ᦪΠò±íºªÀªÈ ÞÖª¦ ìѪ¬ª¤ªëªÊªé£¬ ª½ªÎ ìÑªÏ ò±íºªËªÊªëª¿ªáªË éת«ªËªÊªëª¬ªèª¤£® ¿ø¹®º¸±â  
Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >