| |
- 이스라엘 자손이 이집트 땅에서 나온 지 이 년이 되던 해 둘째 달 초하루에, 주님께서 시내 광야의 회막에서 모세에게 말씀하셨다.
- "너희는 이스라엘 자손의 온 회중을 각 가문별, 가족별로 인구를 조사하여라. 남자의 경우는 그 머리 수대로 하나하나 모두 올려 명단을 만들어라.
- 너는 아론과 함께, 이스라엘 사람 가운데서 스무 살이 넘어 군대에 입대할 수 있는 남자들을, 모두 각 부대별로 세어라.
- 각 지파에서 한 사람씩, 곧 한 가족에서 지도자가 한 사람씩 나오게 하여 너희를 돕게 하여라.
- 다음은 너희 곁에 서서 너희를 도울 사람들의 이름이다." "르우벤 지파에서는 스데울의 아들 엘리술이요,
|
- 이스라엘이 이집트에서 나온 그 이듬해 이월 일일, 야훼께서 시나이 광야의 만남의 장막에서 모세에게 말씀하셨다.
- "너희는 이스라엘 백성의 온 회중을 그 갈래와 가문별로 나누어 모든 장정을 일일이 호명하여 그 수를 세어가며 병적을 조사하여라.
- 너는 아론과 함께 이스라엘 사람들 가운데서 전장에 나갈 수 있는 스무 살 이상 되는 모든 장정을 부대별로 병적부에 올려라.
- 그리고 각 지파에서 가문의 어른을 한 사람씩 내어 너희를 돕게 하여라.
- 너희를 도와줄 사람들의 명단은 다음과 같다. 르우벤 지파에서 스데울의 아들 엘리술,
|
- 시므온 지파에서는 수리삿대의 아들 슬루미엘이요,
- 유다 지파에서는 암미나답의 아들 나손이요,
- 잇사갈 지파에서는 수알의 아들 느다넬이요,
- 스불론 지파에서는 헬론의 아들 엘리압이요,
- 요셉의 아들들 가운데, 에브라임 지파에서는 암미훗의 아들 엘리사마요, 므낫세 지파에서는 브다술의 아들 가말리엘이요,
|
- 시므온 지파에서 수리사때의 아들 슬루미엘,
- 유다 지파에서 암미나답의 아들 나흐손,
- 이싸갈 지파에서 수알의 아들 느다넬,
- 즈불룬 지파에서 헬론의 아들 엘리압,
- 요셉의 아들 중 에브라임 지파에서는 암미훗의 아들 엘리사마, 므나쎄 지파에서는 브다술의 아들 가믈리엘,
|
- 이들은 회중이 추대하여, 조상 때부터 내려온 각 지파의 지도자가 된 사람들이다. 이 사람들이 바로 이스라엘 군대 각 부대의 지휘관이다.
- 모세와 아론은 임명받은 이 사람들을 거느리고
- 둘째 달 초하루에 전체 회중을 불러모았다. 회중들은 모두 가문별, 가족별로 등록하였다. 스무 살이 넘은 남자는, 모두 그 머리 수대로 하나하나 명단에 올렸다.
- 이것은 주님께서 모세에게 명하신 대로 한 것이다. 모세가 시내 광야에서 그들의 수를 세었다.
- 이스라엘의 맏아들 르우벤의 자손 가운데서, 군대에 입대할 수 있는, 스무 살이 넘은 모든 남자를, 각각 가문별, 가족별로, 그 머리 수대로, 하나하나 명단에 올렸다.
|
- 이들이 회중의 추대를 받아, 가문별 지파의 대표가 되어 이스라엘 각 군단을 지휘하는 사령관들이다."
- 모세와 아론은 위에 지명된 사람들을 거느리고
- 이월 일일 온 회중을 소집하여 스무 살 이상 되는 사람의 이름을 불러 그 수를 세어가며 갈래와 가문별로 등록시켰다.
- 야훼께서 지시하신 대로 모세는 시나이 광야에서 그들을 병적부에 올렸다.
- 이스라엘의 맏아들 르우벤의 후손을 각 갈래와 가문별로 족보를 따져가며 전장에 나갈 수 있는 스무 살 이상 되는 장정을 일일이 호명하여 그 수를 세었다.
|
- 르우벤 지파에서 등록된 사람의 수는 사만 육천오백 명이다.
- 시므온의 자손 가운데서, 군대에 입대할 수 있는, 스무 살이 넘은 모든 남자를, 각각 가문별, 가족별로, 그 머리 수대로, 하나하나 명단에 올렸다.
- 시므온 지파에서 등록된 사람의 수는 오만 구천삼백 명이다.
- 갓의 자손 가운데서, 군대에 입대할 수 있는, 스무 살이 넘은 모든 남자를, 각각 가문별, 가족별로 명단에 올렸다.
- 갓 지파에서 등록된 사람의 수는 사만 오천육백오십 명이다.
|
- 르우벤 지파에서 등록된 장정의 수는 사만 육천오백이었다.
- 시므온 후손을 각 갈래와 가문별로 족보를 따져가며 전장에 나갈 수 있는 스무 살 이상 되는 장정을 일일이 호명하여 그 수를 조사하였다.
- 시므온 지파에서 등록된 장정의 수는 오만 구천삼백이었다.
- 가드 후손을 각 갈래와 가문별로 족보를 따져가며 전장에 나갈 수 있는 스무 살 이상 되는 장정을 일일이 호명하여 그 수를 조사하였다.
- 가드 지파에서 등록된 장정의 수는 사만 오천육백오십이었다.
|
- 유다의 자손 가운데서, 군대에 입대할 수 있는, 스무 살이 넘은 모든 남자를, 각각 가문별, 가족별로 명단에 올렸다.
- 유다 지파에서 등록된 사람의 수는 칠만 사천육백 명이다.
- 잇사갈의 자손 가운데서, 군대에 입대할 수 있는, 스무 살이 넘은 모든 남자를, 각각 가문별, 가족별로 명단에 올렸다.
- 잇사갈 지파에서 등록된 사람의 수는 오만 사천사백 명이다.
- 스불론의 자손 가운데서, 군대에 입대할 수 있는, 스무 살이 넘은 모든 남자를, 각각 가문별, 가족별로 명단에 올렸다.
|
- 유다 후손을 각 갈래와 가문별로 족보를 따져가며 전장에 나갈 수 있는 스무 살 이상 되는 장정을 일일이 호명하여 그 수를 조사하였다.
- 유다 지파에서 등록된 장정의 수는 칠만 사천육백이었다.
- 이싸갈의 후손을 각 갈래와 가문별로 족보를 따져가며 전장에 나갈 수 있는 스무 살 이상 되는 장정을 일일이 호명하여 그 수를 조사하였다.
- 이싸갈 지파에서 등록된 장정의 수는 오만 사천사백이었다.
- 즈불룬 후손을 각 갈래와 가문별로 족보를 따져가며 전장에 나갈 수 있는 스무 살 이상 되는 장정을 일일이 호명하여 그 수를 조사하였다.
|
- 스불론 지파에서 등록된 사람의 수는 오만 칠천사백 명이다.
- 요셉의 아들 에브라임의 자손 가운데서, 군대에 입대할 수 있는, 스무 살이 넘은 모든 남자를, 각각 가문별 가족별로 명단에 올렸다.
- 에브라임 지파에서 등록된 사람의 수는 사만 오백 명이다.
- 므낫세의 자손 가운데서, 군대에 입대할 수 있는, 스무 살이 넘은 모든 남자를, 각각 가문별, 가족별로 명단에 올렸다.
- 므낫세 지파에서 등록된 사람의 수는 삼만 이천이백 명이다.
|
- 즈불룬 지파에서 등록된 장정의 수는 오만 칠천사백이었다.
- 요셉의 후손 가운데 에브라임 후손을 각 갈래와 가문별로 족보를 따져가며 전장에 나갈 수 있는 스무 살 이상 되는 장정을 일일이 호명하여 그 수를 조사하였다.
- 에브라임 지파에서 등록된 장정의 수는 사만 오백이었다.
- 므나쎄 후손을 각 갈래와 가문별로 족보를 따져가며 전장에 나갈 수 있는 스무 살 이상 되는 장정을 일일이 호명하여 그 수를 조사하였다.
- 므나쎄 지파에서 등록된 장정의 수는 삼만 이천이백이었다.
|
- 베냐민의 자손 가운데서, 군대에 입대할 수 있는, 스무 살이 넘은 모든 남자를, 각각 가문별, 가족별로 명단에 올렸다.
- 베냐민 지파에서 등록된 사람의 수는 삼만 오천사백 명이다.
- 단의 자손 가운데서, 군대에 입대할 수 있는, 스무 살이 넘은 모든 남자를, 각각 가문별, 가족별로 명단에 올렸다.
- 단 지파에서 등록된 사람의 수는 육만 이천칠백 명이다.
- 아셀의 자손 가운데서, 군대에 입대할 수 있는, 스무 살이 넘은 모든 남자를, 각각 가문별, 가족별로 명단에 올렸다.
|
- 베냐민 후손을 각 갈래와 가문별로 족보를 따져가며 전장에 나갈 수 있는 스무 살 이상 되는 장정을 일일이 호명하여 그 수를 조사하였다.
- 베냐민 지파에서 등록된 장정의 수는 삼만 오천사백이었다.
- 단 후손을 각 갈래와 가문별로 족보를 따져가며 전장에 나갈 수 있는 스무 살 이상 되는 장정을 일일이 호명하여 그 수를 조사하였다.
- 단 지파에서 등록된 장정의 수는 육만 이천칠백이었다.
- 아셀의 후손을 각 갈래와 가문별로 족보를 따져가며 전장에 나갈 수 있는 스무 살 이상 되는 장정을 일일이 호명하여 그 수를 조사하였다.
|
- 아셀 지파에서 등록된 사람의 수는 사만 천오백 명이다.
- 납달리의 자손 가운데서, 군대에 입대할 수 있는, 스무 살이 넘은 모든 남자를, 각각 가문별, 가족별로 명단에 올렸다.
- 납달리 지파에서 등록된 사람의 수는 오만 삼천사백 명이다.
- 이 사람들은, 모세와 아론이, 각 집안에서 한 사람씩 뽑힌 이스라엘의 열두 지도자들과 함께 조사하여 등록시킨 사람들이다.
- 이스라엘 군대에 입대할 수 있는, 스무 살이 넘은 모든 이스라엘 자손이, 각 집안별로 등록되었다.
|
- 아셀 지파에서 등록된 장정의 수는 사만 천오백이었다.
- 납달리 후손을 각 갈래와 가문별로 족보를 따져가며 전장에 나갈 수 있는 스무 살 이상 되는 장정을 일일이 호명하여 그 수를 조사하였다.
- 납달리 지파에서 등록된 장정의 수는 오만 삼천사백이었다.
- 이들은 모세와 아론이 이스라엘 각 가문을 대표하는 열두 대표와 함께 조사하여 등록시킨 사람들이다.
- 이렇게 이스라엘에서 전장에 나갈 수 있는 스무 살 이상 되는 장정을 이스라엘 백성의 각 가문별로 모두 등록시키고 보니
|
- 등록된 이들은 모두 육십만 삼천오백오십 명이다.
- 그러나 레위 사람은, 조상의 지파별로, 그들과 함께 등록되지 않았다.
- 주님께서 모세에게 이렇게 분부하여 이르셨다.
- "레위 지파만은 인구조사에서 빼고 이스라엘 징집자 명단에 올리지 말아라.
- 그 대신 너는 레위 사람을 시켜, 증거궤가 보관된 성막을 보살피게 하여라. 모든 기구와 그 안에 있는 모든 비품을 그들이 관리할 것이다. 그들은 성막을 옮기는 일과 그 안에 있는 모든 기구를 옮기는 일을 맡을 것이다. 그들은 성막을 돌보며, 성막 둘레에 진을 치고 살아야 한다.
|
- 등록된 장정의 수는 모두 육십만 삼천오백오십이었다.
- 레위인들만은 자기 가문별로 지파를 따라 병적부에 올리지 않았다.
- 야훼께서 모세에게 말씀하셨다.
- "레위 지파만은 이스라엘 백성과 함께 병적부에 올리기 위하여 그 수를 세지 마라.
- 네가 레위인들에게 맡길 일은 증거판을 모신 성막과 거기에 있는 모든 기구와 부속품들을 보살피는 일이다. 그들은 성막과 그 모든 기구를 운반하여야 하고, 성막에 봉직하며 그 둘레에 진을 치고 살아야 한다.
|
- 성막을 옮길 때마다 레위 사람이 그것을 거두어야 하고, 성막을 칠 때에는 레위 사람만이 그것을 세워야 한다. 다른 사람들이 거기에 다가갔다가는 죽을 것이다.
- 이스라엘 자손은 각기 부대별로, 각기 자기 진 안의 부대기를 중심으로 장막을 쳐야 한다.
- 그러나 레위 사람은 증거궤가 보관된 성막 둘레에 진을 쳐서, 나의 진노가 이스라엘 자손의 회중에게 내리지 않게 해야 한다. 레위 사람은 증거궤가 보관된 성막을 보호할 임무를 맡는다."
- 이스라엘 자손은, 주님께서 모세에게 명하신 모든 것을 다 그대로 하였다.
|
- 성막을 이동할 때 그것을 거두어 내릴 사람도 레위인들이요, 성막을 칠 때 그것을 세울 사람도 레위인들이다. 여느 사람이 나섰다가는 죽으리라.
- 이스라엘 백성은 각기 자기 진지, 자기 부대의 깃발 아래 머물러 있고,
- 증거판을 모신 성막 둘레에는 레위인들만이 진을 치고 있어야 한다. 그래야 이스라엘 백성 회중에 주의 진노가 내리지 않는다. 레위인들은 증거판을 모신 성막을 보살피는 일을 맡은 사람들이다."
- 이리하여 이스라엘 백성은 모든 것을 야훼께서 모세에게 내리신 지시대로 시행하였다.
|
|
|