| |
- 주님은 힘센 준마를 좋아하지 않으시고, 빨리 달리는 힘센 다리를 가진 사람도 반기지 아니하신다.
- 주님은 오직 당신을 경외하는 사람과 당신의 한결 같은 사랑을 기다리는 사람을 좋아하신다.
- 예루살렘아, 주님께 영광을 돌려라. 시온아, 네 하나님을 찬양하여라.
- 주님이 네 문빗장을 단단히 잠그시고, 그 안에 있는 네 자녀에게 복을 내리셨다.
- 네가 사는 땅에 평화를 주시고, 가장 좋은 밀로 만든 음식으로 너를 배불리신다.
|
- 힘센 말을 기뻐하지 않으시고 힘 좋은 장정의 다리도 반기지 않으신다.
- 당신 두려운 줄 아는 사람, 당신 사랑 믿는 사람, 그들만을 반기신다.
- 예루살렘아, 야훼를 기리어라. 시온아, 너의 하느님을 찬양하여라.
- 네 성문, 빗장으로 잠그시고 성 안의 네 백성에게 복을 내리시니,
- 네 강토 평화로 지켜주시고 밀곡식 그 진미로 너를 배불리신다.
|
- 주님이 이 땅에 명령만 내리시면, 그 말씀이 순식간에 퍼져 나간다.
- 양털 같은 눈을 내리시며, 재를 뿌리듯 서리도 내리시며,
- 빵 부스러기같이 우박을 쏟으시는데, 누가 감히 그 추위 앞에 버티어 설 수 있겠느냐?
- 그러나 주님은 말씀을 보내셔서 그것들을 녹이시고, 바람을 불게 하시니, 얼음이 녹아서, 물이 되어 흐른다.
- 주님은 말씀을 야곱에게 전하시고, 주님의 규례와 법도를 이스라엘에게 알려 주신다.
|
- 당신 말씀을 땅에 보내시니 그 말씀 순식간에 퍼져 나간다.
- 양털 같은 흰 눈 내리고 재와 같이 서리 쌓이며
- 우박이 덩어리로 쏟아질 제, 그 추위를 어느 누가 감당할손가.
- 당신 말씀 보내시어 모두 녹게 하시고 바람 불게 하시어 물 흐르게 하신다.
- 당신 말씀을 야곱에게 알리시고 법령들을 이스라엘에게 주셨으니,
|
- 어느 다른 민족에게도 그와 같이 하신 일이 없으시니, 그들은 아무도 그 법도를 알지 못한다. 할렐루야.
|
- 다른 민족은 이런 대우 받지 못하였고 당신 법령 아는 사람 아무도 없었다.
|
|
|