| |
- 아이들아, 내 말을 받아들이고, 내 명령을 마음 속 깊이 간직하여라.
- 지혜에 네 귀를 기울이고, 명철에 네 마음을 두어라.
- 슬기를 외쳐 부르고, 명철을 얻으려고 소리를 높여라.
- 은을 구하듯 그것을 구하고, 보화를 찾듯 그것을 찾아라.
- 그렇게 하면, 너는 주님을 경외하는 길을 깨달을 것이며, 하나님을 아는 지식을 터득할 것이다.
|
- 내 아들아, 네가 내 말을 듣고 내 명령을 소중히 여기며
- 지혜로운 말에 귀를 기울이고 그것을 이해하려고 노력하여라.
- 네가 지식을 추구하고 깨달음을 얻고자 애쓰며
- 그것을 은이나 숨겨진 보물을 찾는 것처럼 찾고 구하면
- 여호와를 두려워하는 것이 무엇인지 깨닫게 되고 하나님에 대한 지식도 얻게 될 것이다.
|
- 주님께서 지혜를 주시고, 주님께서 친히 지식과 명철을 주시기 때문이다.
- 정직한 사람에게는 분별하는 지혜를 마련하여 주시고, 흠 없이 사는 사람에게는 방패가 되어 주신다.
- 공평하게 사는 사람의 길을 보살펴 주시고, 주님께 충성하는 사람의 길을 지켜 주신다.
- 그 때에야 너는 정의와 공평과 정직, 이 모든 복된 길을 깨달을 것이다.
- 지혜가 네 마음 속에 들어가고, 지식이 네 영혼을 즐겁게 할 것이다.
|
- 이것은 여호와께서 지혜를 주시며 지식과 깨달음도 그에게서 나오기 때문이다.
- 그가 정직한 자를 위해 완전한 지혜를 예비하시며 흠 없이 사는 자에게 방패가 되시니
- 모든 일을 공정하게 하는 자를 보호하고 성도들의 길을 지키시기 위해서이다.
- 네가 내 말을 들으면 무엇이 옳고 정직하며 공정한지 알게 되고 모든 선한 길을 깨닫게 될 것이다.
- 또 네가 지혜롭게 되고 지식이 너에게 즐거움을 줄 것이며
|
- 분별력이 너를 지켜 주고, 명철이 너를 보살펴 줄 것이다.
- 지혜가 악한 사람의 길에서 너를 구하고, 겉과 속이 다르게 말하는 사람에게서 너를 건질 것이다.
|
- 너의 분별력이 너를 지키고 깨달음이 너를 보호할 것이다.
- 지혜가 악한 자의 길과 추하고 더러운 말을 하는 자들에게서 너를 구할 것이다.
|
|
|