| |
- 주님, 주님께서 약속하신 대로, 주님께서는 주님의 종인 나를 잘 대해 주셨습니다.
- 내가 주님의 계명을 따르니, 올바른 통찰력과 지식을 주십시오.
- 내가 고난을 당하기 전까지는 잘못된 길을 걸었으나, 이제는 주님의 말씀을 지킵니다.
- 선하신 주님, 너그러우신 주님, 주님의 율례들을 내게 가르쳐 주십시오.
- 오만한 자들이 거짓으로 내 명예를 훼손하였지만, 나는 온 정성을 기울여서, 주님의 법도를 지키겠습니다.
|
- You have dealt well with Your servant, O LORD, according to Your word.
- Teach me good discernment and knowledge, For I believe in Your commandments.
- Before I was afflicted I went astray, But now I keep Your word.
- You are good and do good; Teach me Your statutes.
- The arrogant have forged a lie against me; With all my heart I will observe Your precepts.
|
- 그들의 마음은 무뎌 분별력을 잃었으나, 나는 주님의 법을 즐거워합니다.
- 고난을 당한 것이, 내게는 오히려 유익하게 되었습니다. 그 고난 때문에, 나는 주님의 율례를 배웠습니다.
- 주님께서 나에게 친히 일러주신 그 법이, 천만 금은보다 더 귀합니다.
|
- Their heart is covered with fat, But I delight in Your law.
- It is good for me that I was afflicted, That I may learn Your statutes.
- The law of Your mouth is better to me Than thousands of gold and silver pieces.
|
|
|
365 일독성경 8월 11일 (3)
변경