| |
- 주님, 내가 주님을 부르니, 내게로 어서 와 주십시오. 주님께 부르짖는 내 음성에 귀를 기울여 주십시오.
- 내 기도를 주님께 드리는 분향으로 받아 주시고, 손을 위로 들고서 드리는 기도는 저녁 제물로 받아 주십시오.
- 주님, 내 입술 언저리에 파수꾼을 세우시고, 내 입 앞에는 문지기를 세워 주십시오.
- 내 마음이 악한 일에 기울어지지 않게 해주십시오. 악한 일을 하는 자들과 어울려서, 악한 일을 하지 않게 도와주십시오. 그들의 진수성찬을 먹지 않게 해주십시오.
- 의인이 사랑의 매로 나를 쳐서, 나를 꾸짖게 해주시고 악인들에게 대접을 받는 일이 없게 해주십시오. 나는 언제나 그들의 악행을 고발하는 기도를 드리겠습니다.
|
- 主よ． 私はあなたを 呼び 求めます． 私のところに 急いでください． 私があなたに 呼ばわるとき， 私の 聲を 聞いてください．
- 私の 祈りが， 御前への 香として， 私が 手を 上げることが， 夕べのささげ 物として 立ち 上りますように．
- 主よ． 私の 口に 見張りを 置き， 私のくちびるの 戶を 守ってください．
- 私の 心を 惡いことに 向けさせず， 不法を 行なう 者どもとともに， 惡い 行ないに 携わらないようにしてください． 私が 彼らのうまい 物を 食べないようにしてください．
- 正しい 者が 愛情をもって 私を 打ち， 私を 責めますように． それは 頭にそそがれる 油です． 私の 頭がそれを 拒まないようにしてください． 彼らが 惡行を 重ねても， なおも 私は 祈ります．
|
- 그들의 통치자들이 돌부리에 걸려서 넘어지면, 그제서야 백성은 내 말이 옳았음을 알고서, 내게 귀를 기울일 것입니다.
- 맷돌이 땅에 부딪쳐서 깨지듯이 그들의 해골이 부서져서, 스올 어귀에 흩어질 것입니다.
- 주 하나님, 내 눈이 주님을 우러러보며, 주님께로 내가 피하니, 내 영혼을 벌거벗겨서 내쫓지는 말아 주십시오.
- 내 원수들이 나를 잡으려고 쳐 놓은 덫에서 나를 지켜 주시고, 악한 일을 저지르는 사람들의 함정에서 나를 건져 주십시오.
- 악인들은, 자기가 친 덫에 걸려서 넘어지게 해주시고, 나만은 안전하게, 빠져 나가게 해주십시오.
|
- 彼らのさばきづかさらが 岩のかたわらに 投げ 落とされたとき， 彼らは 私のいかにも 喜ばしいことばを 聞くことでしょう．
- 人が 地を 掘り 起こして ¿くときのように， 私たちの 骨はよみの 入口にまき 散らされました．
- 私の 主， 神よ． まことに， 私の 目はあなたに 向いています． 私はあなたに 身を 避けます． 私を 放り 出さないでください．
- どうか， 彼らが 私に 仕掛けたわなから， 不法を 行なう 者の 落し 穴から， 私を 守ってください．
- 私が 通り 過ぎるそのときに， 惡者はおのれ 自身の 網に 落ち ¿みますように．
|
|
|
365 일독성경 9월 18일 (3)
변경