| |
- 이것은 솔로몬의 잠언이다. 지혜로운 아들은 아버지를 기쁘게 하지만, 미련한 아들은 어머니의 근심거리이다.
- 부정하게 모은 재물은 쓸모가 없지만, 의리는 죽을 사람도 건져낸다.
- 주님은 의로운 생명은 주리지 않게 하시지만, 악인의 탐욕은 물리치신다.
- 손이 게으른 사람은 가난하게 되고 손이 부지런한 사람은 부유하게 된다.
- 곡식이 익었을 때에 거두어들이는 아들은 지혜가 있는 아들이지만, 추수 때에 잠만 자고 있으면, 부끄러운 아들이다.
|
- ソロモン の ·言 知惠のある 子は 父を 喜ばせ， 愚かな 子は 母の 悲しみである．
- 不義によって 得た 財寶は 役に 立たない． しかし 正義は 人を 死から 救い 出す．
- 主は 正しい 者を 飢えさせない． しかし 惡者の 願いを 突き 放す．
- 無精者の 手は 人を 貧乏にし， 勤勉な 者の 手は 人を 富ます．
- 夏のうちに 集める 者は 思慮深い 子であり， 刈り 入れ 時に 眠る 者は 恥知らずの 子である．
|
- 의인은 머리에 복을 이고 있으나, 악인은 입에 독을 머금고 있다.
- 의인은 칭찬을 받으며 기억되지만, 악인은 그 이름마저 기억에서 사라진다.
- 마음이 지혜로운 사람은 명령을 받아들이지만, 입을 어리석게 놀리는 사람은 멸망한다.
- 흠 없이 살면 앞길이 평안하지만, 그릇되게 살면 마침내 드러나게 된다.
- 눈을 흘기면 고난이 생기고, 입을 어리석게 놀리는 사람은 멸망한다.
|
- 正しい 者の 頭には 祝福があり， 惡者の 口は 暴虐を 隱す．
- 正しい 者の 呼び 名はほめたたえられ， 惡者の 名は 朽ち 果てる．
- 心に 知惠のある 者は 命令を 受け 入れる． むだ 口をたたく 愚か 者は 踏みつけられる．
- まっすぐに 步む 者の 步みは 安全である． しかし 自分の 道を 曲げる 者は 思い 知らされる．
- 目くばせする 者は 人を 痛め， むだ 口をたたく 愚か 者は 踏みつけられる．
|
|
|
365 일독성경 10월 26일 (3)
변경