| |
- 아브라함은 시험을 받을 때에, 믿음으로 이삭을 바쳤습니다. 더구나 약속을 받은 그가 그의 외아들을 기꺼이 바치려 했던 것입니다.
- 일찍이 하나님께서 아브라함에게 말씀하시기를 "이삭에게서 네 자손이라 불릴 자손들이 태어날 것이다" 하셨습니다.
- 하나님께서는 이삭을 죽은 사람들 가운데서도 되살리실 수 있다고 아브라함은 생각했던 것입니다. 그러므로 비유하자면, 아브라함은 이삭을 죽은 사람들 가운데서 되받은 것입니다.
- 믿음으로 이삭은, 또한 장래 일을 놓고 야곱과 에서를 축복해 주었습니다.
- 야곱은 죽을 때에, 믿음으로 요셉의 아들들을 하나하나 축복해 주고, 그의 지팡이를 짚고 서서, 하나님께 경배를 드렸습니다.
|
- 信仰によって, アブラハム は, 試みられたとき イサク をささげました. 彼は 約束を 與えられていましたが, 自分のただひとりの 子をささげたのです.
- 神は アブラハム に 對して, 「イサク から 出る 者があなたの 子孫と 呼ばれる. 」と 言われたのですが,
- 彼は, 神には 人を 死者の 中からよみがえらせることもできる, と 考えました. それで 彼は, 死者の 中から イサク を 取り 戾したのです. これは 型です.
- 信仰によって, イサク は 未來のことについて, ヤコブ と エサウ を 祝福しました.
- 信仰によって, ヤコブ は 死ぬとき, ヨセフ の 子どもたちをひとりひとり 祝福し, また 自分の 杖のかしらに 寄りかかって 禮拜しました.
|
- 믿음으로 요셉은 죽을 때에, 이스라엘 자손들이 이집트에서 나갈 일을 언급하고, 자기 뼈를 어떻게 할지를 지시하였습니다.
- 모세가 태어났을 때에, 믿음으로 그 부모는 석 달 동안 아기를 숨겨두었습니다. 그들은 아기가 잘생긴 것을 보았기 때문입니다. 그들은 왕의 명령을 두려워하지 않았습니다.
- 믿음으로 모세는, 어른이 되었을 때에, 바로 왕의 공주의 아들이라 불리기를 거절하였습니다.
- 오히려 그는 잠시 죄의 향락을 누리는 것보다 하나님의 백성과 함께 학대받는 길을 택하였습니다.
- 모세는 그리스도를 위하여 받는 모욕을 이집트의 재물보다 더 값진 것으로 여겼습니다. 그는 장차 받을 상을 내다보고 있었던 것입니다.
|
- 信仰によって, ヨセフ は 臨終のとき, イスラエル の 子孫の 脫出を 語り, 自分の 骨について 指圖しました.
- 信仰によって, モ ― セ は 生まれてから, 兩親によって 三か 月の 間隱されていました. 彼らはその 子の 美しいのを 見たからです. 彼らは 王の 命令をも 恐れませんでした.
- 信仰によって, モ ― セ は 成人したとき, パロ の 娘の 子と 呼ばれることを 拒み,
- はかない 罪の 樂しみを 受けるよりは, むしろ 神の 民とともに 苦しむことを 選び 取りました.
- 彼は, キリスト のゆえに 受けるそしりを, エジプト の 寶にまさる 大きな 富と 思いました. 彼は 報いとして 與えられるものから 目を 離さなかったのです.
|
- 믿음으로 그는 왕의 분노를 두려워하지 않고 이집트를 떠났습니다. 그는 보이지 않는 분을 마치 보는 듯이 바라보면서 견디어냈습니다.
- 믿음으로 모세는, 유월절과 피 뿌리는 의식을 행하여서, 모든 맏아들 및 맏배를 멸하는 이가 그들을 건드리지 않게 하였습니다.
- 믿음으로 이스라엘 사람들은 홍해를 마른 땅을 지나가듯이 건넜습니다. 그러나 이집트 사람들은 그렇게 해보다가 빠져 죽었습니다.
- 믿음으로 이레 동안 여리고 성을 돌았더니, 성벽이 무너졌습니다.
- 믿음으로 창녀 라합은 정탐꾼들을 호의로 영접해 주어서, 순종하지 않은 사람들과 함께 망하지 아니하였습니다.
|
- 信仰によって, 彼は, 王の 怒りを 恐れないで, エジプト を 立ち 去りました. 目に 見えない 方を 見るようにして, 忍び 通したからです.
- 信仰によって, 初子を 滅ぼす 者が 彼らに 觸れることのないように, 彼は 過越と 血の 注ぎとを 行ないました.
- 信仰によって, 彼らは, かわいた 陸地を 行くのと 同樣に 紅海を 渡りました. エジプト 人は, 同じようにしようとしましたが, のみこまれてしまいました.
- 信仰によって, 人¿が 七日の 間 エリコ の 城の 周圍を 回ると, その 城壁はくずれ 落ちました.
- 信仰によって, 遊女 ラハブ は, 偵察に 來た 人たちを 穩やかに 受け 入れたので, 不從順な 人たちといっしょに 滅びることを 免れました.
|
|
|