| |
- 남을 피 흘리게 하기를 좋아하는 사람은 흠 없는 사람을 미워하지만, 정직한 사람은 흠 없는 사람의 생명을 보살펴 준다.
- 미련한 사람은 화를 있는 대로 다 내지만, 지혜로운 사람은 화가 나도 참는다.
- 통치자가 거짓말에 귀를 기울이면, 그 신하들이 모두 악해진다.
- 가난한 사람과 착취하는 사람이 다 함께 살고 있으나, 주님은 이들 두 사람에게 똑같이 햇빛을 주신다.
- 왕이 가난한 사람을 정직하게 재판하면, 그의 왕위는 길이길이 견고할 것이다.
|
- 血に 飢えた 者たちは 潔白な 人を 憎み， 正直な 人のいのちをねらう．
- 愚かな 者は 怒りをぶちまける． しかし 知惠のある 者はそれを 內におさめる．
- 支配者が 僞りのことばに 聞き 入るなら， 從者たちもみな 惡者になる．
- 貧しい 者としいたげる 者とは 互いに 出會う． 主は， この 兩者に 日の 光を 見させる．
- 誠實をもって 寄る ベ のない 者をさばく 王， その 王座はとこしえまでも 堅く 立つ．
|
- 매와 꾸지람은 지혜를 얻게 만들어 주지만, 내버려 둔 자식은 그 어머니를 욕되게 한다.
- 악인이 많아지면 범죄가 늘어나지만, 의인은 그들이 망하는 것을 보게 된다.
- 너의 자식을 훈계하여라. 그러면 그가 너를 평안하게 하고, 너의 마음에 기쁨을 안겨 줄 것이다.
- 계시가 없으면 백성은 방자해지나, 율법을 지키는 사람은 복을 받는다.
|
- むちと 叱責とは 知惠を 與える． わがままにさせた 子は， 母に 恥を 見させる．
- 惡者がふえると， そむきの 罪も 增す． しかし 正しい 者は 彼らの 滅びを 見る．
- あなたの 子を 懲らせ． そうすれば， 彼はあなたを 安らかにし， あなたの 心に 喜びを 與える．
- 幻がなければ， 民はほしいままにふるまう． しかし 律法を 守る 者は 幸いである．
|
|
|
365 일독성경 12월 24일 (3)
변경