다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 3월 7일 (3)

 

시편 40:1-40:10

다윗은 큰 위험에서 건져 주신 하나님의 구원의 은총을 찬양하고 있다.
[다윗의 시, 영장으로 한 노래]
 
 
  1. 내가 간절히 주님을 기다렸더니, 주님께서 나를 굽어보시고, 나의 울부짖음을 들어 주셨네.
  2. 주님께서 나를 멸망의 구덩이에서 건져 주시고, 진흙탕에서 나를 건져 주셨네. 내가 반석을 딛고 서게 해주시고 내 걸음을 안전하게 해주셨네.
  3. 주님께서 나의 입에 새 노래를, 우리 하나님께 드릴 찬송을 담아 주셨기에, 수많은 사람들이 나를 보고 두려운 마음으로 주님을 의지하네.
  4. 주님을 신뢰하여 우상들과 거짓 신들을 섬기지 않는 사람은 복되어라.
  5. 주, 나의 하나님, 주님께서는 놀라운 일을 많이 하시며, 우리 위한 계획을 많이도 세우셨으니, 아무도 주님 앞에 이것들을 열거할 수 없습니다. 내가 널리 알리고 전파하려 해도 이루 헤아릴 수도 없이 많습니다.
  1. わたしは 耐え 忍んで 主を 待ち 望んだ. 主は 耳を 傾けて, わたしの 叫びを 聞かれた.
  2. 主はわたしを 滅びの 穴から, 泥の 沼から 引きあげて, わたしの 足を 岩の 上におき, わたしの 步みをたしかにされた.
  3. 主は 新しい 歌をわたしの 口に 授け, われらの 神にささげるさんびの 歌を /わたしの 口に 授けられた. 多くの 人はこれを 見て 恐れ, かつ 主に 信賴するであろう.
  4. 主をおのが 賴みとする 人, 高ぶる 者にたよらず, 僞りの 神に 迷う 者にたよらない 人はさいわいである.
  5. わが 神, 主よ, あなたのくすしきみわざと, われらを 思うみおもいとは 多くて, くらべうるものはない. わたしはこれを 語り 述べようとしても /多くて 數えることはできない.
  1. 주님께서는 내 두 귀를 열어 주셨습니다. 주님은 제사나 예물도 기뻐하지 아니합니다. 번제나 속죄제도 원하지 않습니다.
  2. 그 때에 나는 주님께 아뢰었습니다. "나에 관하여 기록한 두루마리 책에 따라 내가 지금 왔습니다.
  3. 나의 하나님, 내가 주님의 뜻 행하기를 즐거워합니다. 주님의 법을 제 마음 속에 간직하고 있습니다."
  4. 나는 많은 회중 앞에서, 주님께서 나를 구원하신 기쁜 소식을 전합니다. 주님께서 아시듯이, 내가 입을 다물고 있지 않을 것입니다.
  5. 나를 구원하신 주님의 의를 나의 가슴 속에 묻어 두지 않았고, 주님의 성실하심과 구원을 말합니다. 주님의 한결같은 사랑과 그 미쁘심을 많은 회중 앞에서 감추지 않을 것입니다.
  1. あなたはいけにえと 供え 物とを 喜ばれない. あなたはわたしの 耳を 開かれた. あなたは §祭と 罪祭とを 求められない.
  2. その 時わたしは 言った, 「見よ, わたしはまいります. 書の 卷に, わたしのためにしるされています.
  3. わが 神よ, わたしはみこころを 行うことを 喜びます. あなたのおきてはわたしの 心のうちにあります 」と.
  4. わたしは 大いなる 集會で, 救についての 喜びのおとずれを 告げ 示しました. 見よ, わたしはくちびるを 閉じませんでした. 主よ, あなたはこれをご 存じです.
  5. わたしはあなたの 救を 心のうちに 隱しおかず, あなたのまことと 救とを 告げ 示しました. わたしはあなたのいつくしみとまこととを /大いなる 集會に 隱しませんでした.
 
  은휘(隱諱, 40:10)  숨기고 피함  

  - 3월 7일 목록 -- 레위기 -- 마가복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >