| |
- 아브라함은 시험을 받을 때에, 믿음으로 이삭을 바쳤습니다. 더구나 약속을 받은 그가 그의 외아들을 기꺼이 바치려 했던 것입니다.
- 일찍이 하나님께서 아브라함에게 말씀하시기를 "이삭에게서 네 자손이라 불릴 자손들이 태어날 것이다" 하셨습니다.
- 하나님께서는 이삭을 죽은 사람들 가운데서도 되살리실 수 있다고 아브라함은 생각했던 것입니다. 그러므로 비유하자면, 아브라함은 이삭을 죽은 사람들 가운데서 되받은 것입니다.
- 믿음으로 이삭은, 또한 장래 일을 놓고 야곱과 에서를 축복해 주었습니다.
- 야곱은 죽을 때에, 믿음으로 요셉의 아들들을 하나하나 축복해 주고, 그의 지팡이를 짚고 서서, 하나님께 경배를 드렸습니다.
|
- 信仰によって， アブラハム は， 試鍊を 受けたとき， イサク をささげた． すなわち， 約束を 受けていた 彼が， そのひとり 子をささげたのである．
- この 子については， 「イサク から 出る 者が， あなたの 子孫と 呼ばれるであろう 」と 言われていたのであった．
- 彼は， 神が 死人の 中から 人をよみがえらせる 力がある， と 信じていたのである． だから 彼は， いわば， イサク を 生きかえして 渡されたわけである．
- 信仰によって， イサク は， きたるべきことについて， ヤコブ と エサウ とを 祝福した．
- 信仰によって， ヤコブ は 死のまぎわに， ヨセフ の 子らをひとりびとり 祝福し， そしてそのつえのかしらによりかかって 禮拜した．
|
- 믿음으로 요셉은 죽을 때에, 이스라엘 자손들이 이집트에서 나갈 일을 언급하고, 자기 뼈를 어떻게 할지를 지시하였습니다.
- 모세가 태어났을 때에, 믿음으로 그 부모는 석 달 동안 아기를 숨겨두었습니다. 그들은 아기가 잘생긴 것을 보았기 때문입니다. 그들은 왕의 명령을 두려워하지 않았습니다.
- 믿음으로 모세는, 어른이 되었을 때에, 바로 왕의 공주의 아들이라 불리기를 거절하였습니다.
- 오히려 그는 잠시 죄의 향락을 누리는 것보다 하나님의 백성과 함께 학대받는 길을 택하였습니다.
- 모세는 그리스도를 위하여 받는 모욕을 이집트의 재물보다 더 값진 것으로 여겼습니다. 그는 장차 받을 상을 내다보고 있었던 것입니다.
|
- 信仰によって， ヨセフ はその 臨終に， イスラエル の 子らの 出て 行くことを 思い， 自分の 骨のことについてさしずした．
- 信仰によって， モ ― セ の 生れたとき， 兩親は， 三か 月のあいだ 彼を 隱した． それは， 彼らが 子供のうるわしいのを 見たからである． 彼らはまた， 王の 命令をも 恐れなかった．
- 信仰によって， モ ― セ は， 成人したとき， パロ の 娘の 子と 言われることを 拒み，
- 罪のはかない 歡樂にふけるよりは， むしろ 神の 民と 共に 虐待されることを 選び，
- キリスト のゆえに 受けるそしりを， エジプト の 寶にまさる 富と 考えた． それは， 彼が 報いを 望み 見ていたからである．
|
- 믿음으로 그는 왕의 분노를 두려워하지 않고 이집트를 떠났습니다. 그는 보이지 않는 분을 마치 보는 듯이 바라보면서 견디어냈습니다.
- 믿음으로 모세는, 유월절과 피 뿌리는 의식을 행하여서, 모든 맏아들 및 맏배를 멸하는 이가 그들을 건드리지 않게 하였습니다.
- 믿음으로 이스라엘 사람들은 홍해를 마른 땅을 지나가듯이 건넜습니다. 그러나 이집트 사람들은 그렇게 해보다가 빠져 죽었습니다.
- 믿음으로 이레 동안 여리고 성을 돌았더니, 성벽이 무너졌습니다.
- 믿음으로 창녀 라합은 정탐꾼들을 호의로 영접해 주어서, 순종하지 않은 사람들과 함께 망하지 아니하였습니다.
|
- 信仰によって， 彼は 王の 憤りをも 恐れず， エジプト を 立ち 去った． 彼は， 見えないかたを 見ているようにして， 忍びとおした．
- 信仰によって， 滅ぼす 者が， 長子らに 手を 下すことのないように， 彼は 過越を 行い 血を 塗った．
- 信仰によって， 人¿は 紅海をかわいた 土地をとおるように 渡ったが， 同じことを 企てた エジプト 人はおぼれ 死んだ．
- 信仰によって， エリコ の 城壁は， 七日にわたってまわったために， くずれおちた．
- 信仰によって， 遊女 ラハブ は， 探りにきた 者たちをおだやかに 迎えたので， 不從順な 者どもと 一緖に 滅びることはなかった．
|
|
|
365 일독성경 11월 13일 (2)
변경