다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 2월 11일 (3)

 

시편 27:1-27:6

다윗은 피난처되신 하나님을 신뢰하고 그에게 일생을 맡겼으므로 두려움이 없다고 노래하고 있다.
[다윗의 시]
 
 
  1. 주님이 나의 빛, 나의 구원이신데, 내가 누구를 두려워하랴? 주님이 내 생명의 피난처이신데, 내가 누구를 무서워하랴?
  2. 나의 대적자들, 나의 원수들, 저 악한 자들이, 나를 잡아먹으려고 다가왔다가 비틀거리며 넘어졌구나.
  3. 군대가 나를 치려고 에워싸도, 나는 무섭지 않네. 용사들이 나를 공격하려고 일어날지라도, 나는 하나님만 의지하려네.
  4. 주님, 나에게 단 하나의 소원이 있습니다. 나는 오직 그 하나만 구하겠습니다. 그것은 한평생 주님의 집에 살면서 주님의 자비로우신 모습을 보는 것과, 성전에서 주님과 의논하면서 살아가는 것입니다.
  5. 재난의 날이 오면, 주님의 초막 속에 나를 숨겨 주시고, 주님의 장막 은밀한 곳에 나를 감추시며, 반석 위에 나를 올려서 높여 주실 것이니,
  1. 【ダビデ の 詩. 】主はわたしの 光, わたしの 救い /わたしは 誰を 恐れよう. 主はわたしの 命の 砦 /わたしは 誰の 前におののくことがあろう.
  2. さいなむ 者が 迫り /わたしの 肉を 食い 盡くそうとするが /わたしを 苦しめるその 敵こそ, かえって /よろめき 倒れるであろう.
  3. 彼らがわたしに 對して 陣を 敷いても /わたしの 心は 恐れない. わたしに 向かって 戰いを 挑んで 來ても /わたしには 確信がある.
  4. ひとつのことを 主に 願い, それだけを 求めよう. 命のある 限り, 主の 家に 宿り /主を 仰ぎ 望んで 喜びを 得 /その 宮で 朝を 迎えることを.
  5. 災いの 日には 必ず, 主はわたしを 假庵にひそませ /幕屋の 奧深くに 隱してくださる. 岩の 上に 立たせ
  1. 그 때에 나는 나를 에워싼 저 원수들을 내려다보면서, 머리를 높이 치켜들겠다. 주님의 장막에서 환성을 올리며 제물을 바치고, 노래하며 주님을 찬양하겠다.
  1. 群がる 敵の 上に 頭を 高く 上げさせてくださる. わたしは 主の 幕屋でいけにえをささげ, 歡聲をあげ /主に 向かって 贊美の 歌をうたう.
 

  - 2월 11일 목록 -- 출애굽기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >