| |
- 악인의 마음 깊은 곳에는 반역의 충동만 있어, 그의 눈에는 하나님을 두려워하는 기색이 조금도 없습니다.
- 그의 눈빛은 지나치게 의기 양양하고, 제 잘못을 찾아내 버릴 생각은 전혀 없습니다.
- 그의 입에서 나오는 말이란 사기와 속임수뿐이니, 슬기를 짜내어서 좋은 일을 하기는 이미 틀렸습니다.
- 잠자리에 들어서도 남 속일 궁리나 하고, 범죄의 길을 고집하며, 한사코 악을 버리려고 하지 않습니다.
- 주님, 주님의 한결같은 사랑은 하늘에 가득 차 있고, 주님의 미쁘심은 궁창에 사무쳐 있습니다.
|
- 【指揮者によって. 主の 僕の 詩. ダビデ の 詩. 】
- 神に 逆らう 者に 罪が 語りかけるのが /わたしの 心の 奧に 聞こえる. 彼の 前に, 神への 恐れはない.
- 自分の 目に 自分を 僞っているから /自分の 惡を 認めることも /それを 憎むこともできない.
- 彼の 口が 語ることは 惡事, 欺き. 決して 目覺めようとも, 善を 行おうともしない.
- 床の 上でも 惡事を 謀り /常にその 身を 不正な 道に 置き /惡を 退けようとしない.
|
- 주님의 의로우심은 우람한 산줄기와 같고, 주님의 공평하심은 깊고 깊은 심연과도 같습니다. 주님, 주님은 사람과 짐승을 똑같이 돌보십니다.
- 하나님, 주님의 한결같은 사랑이 어찌 그리 값집니까? 사람들이 주님의 날개 그늘 아래로 피하여 숨습니다.
- 주님의 집에 있는 기름진 것으로 그들이 배불리 먹고, 주님이 그들에게 주님의 시내에서 단물을 마시게 합니다.
- 생명의 샘이 주님께 있습니다. 우리는 주님의 빛을 받아 환히 열린 미래를 봅니다.
- 주님을 사랑하는 사람들에게는, 주님께서 친히 한결같은 사랑을 베풀어 주십시오. 마음이 정직한 사람에게는, 주님의 의를 변함없이 베풀어 주십시오.
|
- 主よ, あなたの 慈しみは 天に /あなたの 眞實は 大空に 滿ちている.
- 惠みの 御業は 神の 山¿のよう /あなたの 裁きは 大いなる 深淵. 主よ, あなたは 人をも ¿をも 救われる.
- 神よ, 慈しみはいかに 貴いことか. あなたの 翼の 陰に 人の 子らは 身を 寄せ
- あなたの 家に 滴る 惠みに 潤い /あなたの 甘美な 流れに 渴きを 癒す.
- 命の 泉はあなたにあり /あなたの 光に, わたしたちは 光を 見る.
|
- 오만한 자들이 발로 나를 짓밟지 못하게 하시고, 악한 자들이 손으로 나를 휘두르지 못하게 하여 주십시오.
- 그 때에 악을 일삼는 자들은 넘어지고, 넘어져서, 다시는 일어나지 못한다.
|
- あなたを 知る 人の 上に /慈しみが 常にありますように. 心のまっすぐな 人の 上に /惠みの 御業が 常にありますように.
- 神に 逆らう 者の 手が /わたしを 追い 立てることを 許さず /梶る 者の 足が /わたしに 迫ることを 許さないでください.
|
|
|