| |
- 하나님, 내가 부르짖는 소리를 들으시고, 내 기도 소리를 귀담아 들어 주십시오.
- 내 마음이 약해질 때, 땅 끝에서 주님을 부릅니다. 내 힘으로 오를 수 없는 저 바위 위로 나를 인도하여 주십시오.
- 주님은 나의 피난처시요, 원수들에게서 나를 지켜 주는 견고한 망대이십니다.
- 내가 영원토록 주님의 장막에 머무르며, 주님의 날개 아래로 피하겠습니다. (셀라)
- 주님은 나의 하나님, 주님께서 내 서원을 들어주시고, 주님의 이름을 경외하는 사람이 받을 유업을 내게 주셨습니다.
|
- 【指揮者によって. 伴奏付き. ダビデ の 詩. 】
- 神よ, わたしの 叫びを 聞き /わたしの 祈りに 耳を 傾けてください.
- 心が 挫けるとき /地の 果てからあなたを 呼びます. 高くそびえる 岩山の 上に /わたしを 導いてください.
- あなたは 常にわたしの 避けどころ /敵に 對する 力强い 塔となってくださいます.
- あなたの 幕屋にわたしはとこしえに 宿り /あなたの 翼を 避けどころとして 隱れます. 〔セラ
|
- 왕의 날을 더하여 주시고, 왕의 해를 더하여 주셔서, 오래오래 살게 하여 주시기를 원합니다.
- 주님 앞에서 우리 왕이 오래도록 왕위에 앉아 있게 하시고, 주님의 한결같은 사랑과 진리로 우리 왕을 지켜 주시기를 원합니다.
- 그 때에 나는 주님의 이름을 영원토록 노래하며, 내가 서원한 바를 날마다 이루겠습니다.
|
- 神よ, あなたは 必ずわたしの 誓願を 聞き 取り /御名を 畏れる 人に /繼ぐべきものをお 與えになります.
- 王の 日¿になお 日¿を 加え /その 年月を 代¿に 永らえさせてください.
- 王が 神の 前にあってとこしえの 王座につき /慈しみとまことに 守られますように.
|
|
|