| |
- 주님, 주님은 나의 분깃, 내가 주님의 말씀을 지키겠습니다.
- 내가 온 마음을 다하여서 주님께 간구하니, 주님께서 약속하신 대로, 내게 은혜를 베풀어 주십시오.
- 내가 발걸음을 돌려 주님의 증거를 따라 갑니다.
- 내가 주저하지 않고, 서둘러 주님의 계명을 지키겠습니다.
- 악인들이 나를 줄로 얽어 매어도, 나는 주님의 법을 잊지 않습니다.
|
- 主はわたしに 與えられた 分です． 御言葉を 守ることを 約束します．
- 御顔が 和らぐのを 心を 盡くして 願い 求めます． 仰せのとおり， わたしを 憐れんでください．
- わたしは 自分の 道を 思い 返し ／立ち 歸ってあなたの 定めに 足を 向けます．
- わたしはためらうことなく ／速やかにあなたの 戒めを 守ります．
- 神に 逆らう 者の ¿が ／わたしをからめとろうとしますが ／わたしはあなたの 律法を 決して 忘れません．
|
- 한밤중에라도, 주님의 의로운 규례들이 생각나면, 벌떡 일어나서 주님께 감사를 드립니다.
- 주님을 경외하는 사람이면 누구에게나, 나는 친구가 됩니다. 주님의 법도를 지키는 사람이면 누구에게나, 나는 친구가 됩니다.
- 주님, 주님의 인자하심이 온 땅에 가득합니다. 주님의 율례를 나에게 가르쳐 주십시오.
|
- 夜半に 起きて ／あなたの 正しい 裁きに 感謝をささげます．
- あなたを 畏れる 人， あなたの 命令を 守る 人 ／わたしはこのような 人の 友となります．
- 主よ， この 地はあなたの 慈しみに 滿ちています． あなたの ¿をわたしに 敎えてください．
|
|
|
365 일독성경 8월 10일 (3)
변경