| |
- 주님, 나의 부르짖음이 주님 앞에 이르게 해주시고, 주님의 말씀으로 나를 깨우쳐 주십시오.
- 나의 애원이 주님께 이르게 해주시고, 주님께서 약속하신 말씀대로 나를 건져 주십시오.
- 주님께서 주님의 율례들을 나에게 가르치시니, 내 입술에서는 찬양이 쏟아져 나옵니다.
- 주님의 계명들은 모두 의로우니, 내 혀로 주님께서 주신 말씀을 노래하겠습니다.
- 내가 주님의 법도를 택하였으니, 주님께서 손수 나를 돕는 분이 되어 주십시오.
|
- 主よ， わたしの 叫びが 御前に 屆きますように． 御言葉をあるがままに 理解させてください．
- わたしの 嘆願が 御前に 達しますように． 仰せのとおりにわたしを 助け 出してください．
- わたしの 唇から 贊美が 溢れるでしょう ／あなたが ¿を 敎えてくださいますから．
- わたしの 舌はあなたの 仰せを 歌うでしょう ／あなたの 戒めはことごとく 正しいのですから．
- あなたの 御手はわたしの 助けとなるでしょう ／あなたの 命令を 選び 取ったのですから．
|
- 주님, 내가 주님의 구원을 간절히 기다리니, 주님의 법이 나의 기쁨입니다.
- 나를 살려 주셔서, 주님을 찬양하게 해주시고, 주님의 규례로 나를 도와주십시오.
- 나는 길을 잃은 양처럼 방황하고 있습니다. 오셔서, 주님의 종을 찾아 주십시오. 나는 주님의 계명을 잊은 적이 없습니다.
|
- 主よ， 御救いをわたしは 望みます． あなたの 律法はわたしの 樂しみです．
- わたしの 魂が 命を 得てあなたを 贊美しますように． あなたの 裁きがわたしを 助けますように．
- わたしが 小羊のように 失われ， 迷うとき ／どうかあなたの 僕を 探してください． あなたの 戒めをわたしは 決して 忘れません．
|
|
|
365 일독성경 8월 24일 (3)
변경