| |
- 주님의 위대하신 위엄과, 주님의 나라의 찬란한 영광을, 사람들에게 알리려 함입니다.
- 주님의 나라는 영원한 나라이며, 주님의 다스리심은 영원무궁 합니다. (주님이 하시는 말씀은 모두 다 진실하고, 그 모든 업적에는 사랑이 담겨 있다.)
- 주님은 넘어지는 사람은 누구든지 붙들어 주시며, 짓눌린 사람은 누구든지 일으켜 세우신다.
- 만물이 모두 주님만을 바라보며 기다리니, 주님께서 때를 따라 그들에게 먹거리를 주신다.
- 주님께서는 손을 펴시어서, 살아 있는 피조물의 온갖 소원을 만족스럽게 이루어 주십니다.
|
- その 力强い 御業と 榮光を /主權の 輝きを, 人の 子らに 示しますように.
- あなたの 主權はとこしえの 主權 /あなたの 統治は 代¿に.
- 主は 倒れようとする 人をひとりひとり 支え /うずくまっている 人を 起こしてくださいます.
- ものみながあなたに 目を 注いで 待ち 望むと /あなたはときに 應じて 食べ 物をくださいます.
- すべて 命あるものに 向かって 御手を 開き /望みを 滿足させてくださいます.
|
- 주님이 하시는 그 모든 일은 의롭다. 주님은 모든 일을 사랑으로 하신다.
- 주님은, 주님을 부르는 모든 사람에게 가까이 계시고, 진심으로 부르는 모든 사람에게 가까이 계신다.
- 주님은, 당신을 경외하는 사람의 소원을 이루어 주시고, 그들의 부르짖는 소리를 듣고 구원해 주신다.
- 주님은, 당신을 사랑하는 사람은 누구나 지켜 주시며, 악한 사람은 누구든지 다 멸하신다.
- 나는 내 입으로 주님을 찬양하련다. 육체를 가진 사람이면, 누구나, 주님의 거룩한 이름을 영원히 찬송하여라.
|
- 主の 道はことごとく 正しく /御業は 慈しみを 示しています.
- 主を 呼ぶ 人すべてに 近くいまし /まことをもって 呼ぶ 人すべてに 近くいまし
- 主を 畏れる 人¿の 望みをかなえ /叫びを 聞いて 救ってくださいます.
- 主を 愛する 人は 主に 守られ /主に 逆らう 者はことごとく 滅ぼされます.
- わたしの 口は 主を 贊美します. すべて 肉なるものは /世¿限りなく 聖なる 御名をたたえます.
|
|
|