| |
- 그러나 그의 자손이 내 법을 내버리고 내 규례를 따라서 살지 않고,
- 내 율례를 깨뜨리고 내 계명을 지키지 않으면,
- 나는 그 죄를 물어 채찍으로 치고 그 죄악을 물어 매질할 것이다.
- 그러나 그에게 약속한 나의 진실함은 변하지 않을 것이며
- 나는 내 언약을 깨뜨리지 않으며, 내 입으로 말한 것은 결코 번복하지 않는다.
|
- 만일 그의 자손이 내 법을 버리며 내 규례대로 행하지 아니하며
- 내 율례를 깨뜨리며 내 계명을 지키지 아니하면
- 내가 회초리로 그들의 죄를 다스리며 채찍으로 그들의 죄악을 벌하리로다
- 그러나 나의 인자함을 그에게서 다 거두지는 아니하며 나의 성실함도 폐하지 아니하며
- 내 언약을 깨뜨리지 아니하고 내 입술에서 낸 것은 변하지 아니하리로다
|
- 내가 나의 거룩함을 두고 한 번 맹세하였는데, 어찌 다윗을 속이겠느냐?
- 그 자손이 영원토록 이어지고, 그 왕위는 내 앞에서 태양처럼 있을 것이니,
- 저 달처럼, 구름 속에 있는 진실한 증인처럼, 영원토록 견고하게 서 있을 것이다." （셀라）
|
- 내가 나의 거룩함으로 한 번 맹세하였은즉 다윗에게 거짓말을 하지 아니할 것이라
- 그의 후손이 장구하고 그의 왕위는 해 같이 내 앞에 항상 있으며
- 또 궁창의 확실한 증인인 달 같이 영원히 견고하게 되리라 하셨도다 （셀라）
|
|
|
365 일독성경 6월 6일 (3)
변경