| |
- 너희는 시온에서 친히 다스리시는 주님을 찬양하여라. 그가 하신 일을 만민에게 알려라.
- 살인자에게 보복하시는 분께서는 억울하게 죽어 간 사람들을 기억하시며, 고난받는 사람의 부르짖음을 모르는 체하지 않으신다.
- 주님, 나에게 은혜를 베풀어 주십시오. 죽음의 문에서 나를 이끌어 내신 주님, 나를 미워하는 자들에게서 받는 고통을 살펴 주십시오.
- 그렇게 하시면 주님께서 찬양 받으실 모든 일을 내가 전파하겠습니다. 주님께서 베푸신 그 구원을, 아름다운 시온의 성문에서 기뻐하며 외치겠습니다.
- 저 이방 나라들은 자기가 판 함정에 스스로 빠지고, 자기가 몰래 쳐 놓은 덫에 자기 발이 먼저 걸리는구나.
|
- Sing praises to the LORD, enthroned in Zion; proclaim among the nations what he has done.
- For he who avenges blood remembers; he does not ignore the cry of the afflicted.
- O LORD, see how my enemies persecute me! Have mercy and lift me up from the gates of death,
- that I may declare your praises in the gates of the Daughter of Zion and there rejoice in your salvation.
- The nations have fallen into the pit they have dug; their feet are caught in the net they have hidden.
|
- 주님은 공정한 심판으로 그 모습 드러내시고, 악한 사람은 자기가 꾀한 일에 스스로 걸려 드는구나. （힉가욘, 셀라）
- 악인들이 갈 곳은 스올, 하나님을 거역한 뭇 나라들이 갈 곳도 그 곳뿐이다.
- 그러나 가난한 사람이 끝까지 잊혀지는 일은 없으며, 억눌린 자의 꿈도 결코 헛되지 않을 것이다.
- 주님, 일어나십시오. 사람이 주님께 맞서지 못하게 하십시오. 주님께서 저 이방 나라들을 심판하십시오.
- 주님, 그들을 두려움에 떨게 하시며, 자신들이 한낱 사람에 지나지 않음을 스스로 알게 하여 주십시오. （셀라）
|
- The LORD is known by his justice; the wicked are ensnared by the work of their hands. Higgaion. Selah
- The wicked return to the grave, all the nations that forget God.
- But the needy will not always be forgotten, nor the hope of the afflicted ever perish.
- Arise, O LORD, let not man triumph; let the nations be judged in your presence.
- Strike them with terror, O LORD; let the nations know they are but men. Selah
|
|
|
365 일독성경 1월 13일 (3)
변경