´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 4¿ù 21ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 68:19-68:27

´ÙÀ­Àº ±×ÀÇ ¹é¼ºÀ» ±¸¿øÇÏ½Ã°í ¾ÇÀο¡°Ô º¸ÀÀÇϽô Çϳª´ÔÀÇ °øÀǸ¦ Âù¾çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. ³¯¸¶´Ù ¿ì¸®ÀÇ ÁÖ´ÔÀ» Âù¼ÛÇÏ¿©¶ó. Çϳª´Ô²²¼­ ¿ì¸®ÀÇ ÁüÀ» ´ë½Å Áû¾îÁö½Å´Ù. Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ ±¸¿øÀ̽ôÙ. £¨¼¿¶ó£©
  2. ¿ì¸®ÀÇ Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇϽô Çϳª´ÔÀ̽ôÙ. ±×ºÐÀº ÁÖ ¿ì¸®ÀÇ ÁÖ´ÔÀ̽ôÙ. ¿ì¸®¸¦ Á×À½¿¡¼­ ±¸¿øÇÏ¿© ³»½Ã´Â ÁÖ´ÔÀ̽ôÙ.
  3. Áø½Ç·Î Çϳª´ÔÀÌ ±×ÀÇ ¿ø¼öµéÀÇ ¸Ó¸®¸¦ Ä¡½Ã´Ï, Á˸¦ Áþ°í ´Ù´Ï´Â ÀÚµéÀÇ ´þ¼ö·èÇÑ Á¤¼ö¸®¸¦ Ä¡½Å´Ù.
  4. ÁÖ´Ô²²¼­ ¸»¾¸ÇϽŴÙ. "³»°¡ ³× ¿ø¼öµéÀ» ¹Ù»ê¿¡¼­ µ¥·Á¿À°í, ¹Ù´Ù ±íÀº °÷¿¡¼­ ±×µéÀ» ²ø¾î¿Ã ÅÍÀÌ´Ï,
  5. ³Ê´Â ¿ø¼öµéÀÇ ÇÇ·Î ¹ßÀ» ¾Ä°í, ³× Áý °³´Â ±× ÇǸ¦ ¸¶À½²¯ ÇÓÀ» °ÍÀÌ´Ù."
  1. Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God of our salvation. Selah.
  2. He that is our God is the God of salvation; and unto GOD the Lord belong the issues from death.
  3. But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
  4. The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:
  5. That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
  1. Çϳª´Ô, ÁÖ´ÔÀÇ ÇàÁøÇϽÉÀ» ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ³ªÀÇ ¿Õ, ³ªÀÇ Çϳª´Ô²²¼­ ¼º¼Ò·Î ÇàÁøÇϽô ¸ð½ÀÀ» ±×µéÀÌ º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
  2. ¾Õ¿¡¼­´Â ÇÕâ´ë°¡, µÚ¿¡¼­´Â Çö¾Ç´ë°¡, ÇÑ°¡¿îµ¥¼­´Â ¼Ò³àµéÀÌ, ¼Ò±¸ Ä¡¸ç Âù¾çÇϱ⸦
  3. "ȸÁß ÇÑ°¡¿îµ¥¼­ Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ¿©¶ó. À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õ¾Æ, ÁÖ´ÔÀ» Âù¾çÇÏ¿©¶ó" ÇÕ´Ï´Ù.
  4. ¸Ç ¾Õ¿¡¼­´Â ¸·µÕÀÌ º£³Ä¹ÎÀÌ ´ë¿­À» À̲ø°í, ±× µÚ¿¡´Â À¯´Ù ´ëÇ¥µéÀÌ ¹«¸®¸¦ ÀÌ·ç¾ú°í, ±× µÚ¿¡´Â ½ººÒ·Ð ´ëÇ¥µéÀÌ ±× µÚ¿¡´Â ³³´Þ¸® ´ëÇ¥µéÀÌ µû¸¨´Ï´Ù.
  1. They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
  2. The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.
  3. Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.
  4. There is little Benjamin with their ruler, the princes of Judah and their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.
 

  - 4¿ù 21ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿©È£¼ö¾Æ -- ´©°¡º¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >