|
|
|
|
|
|
|
|
|
°³¿ª°³Á¤ |
ûÇÏ°Ç´ë ³ª¿¡°Ô ´ãº¸¹°À» ÁÖ¼Ò¼ ³ªÀÇ ¼ÕÀ» Àâ¾Æ ÁÙ ÀÚ°¡ ´©±¸¸®À̱î |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°³¿ªÇÑ±Û |
ûÄÁ´ë º¸Áõ¹°À» Áֽðí Ä£È÷ ³ªÀÇ º¸ÁÖ°¡ µÇ¿É¼Ò¼ ÁÖ ¿Ü¿¡ ³ª·Î ´õºÒ¾î ¼ÕÀ» Ä¥ ÀÚ°¡ ´©±¸¸®À̱î |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°øµ¿¹ø¿ª |
³ªÀÇ º¸ÁõÀ» ¼ÁÙ ÀÌ, ´ç½Å¹Û¿¡ ¾ø»ç¿É´Ï´Ù. ³ªÀÇ ¼ÕÀ» Àâ¾ÆÁÙ ÀÌ, ¶Ç ¾îµð ÀÖ°Ú½À´Ï±î? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
»õ¹ø¿ª |
ÁÖ´Ô, ÁÖ´Ô²²¼ Ä£È÷ ³» º¸ÁõÀÌ µÇ¾î ÁֽʽÿÀ. ³» º¸ÁõÀÌ µÇ½Ç ºÐÀº ÁÖ´Ô ¹Û¿¡´Â ¾Æ¹«µµ ¾ø½À´Ï´Ù. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ |
Çϳª´ÔÀ̽ÿ©, ³ª¿¡°Ô ÁË°¡ ¾øÀ½À» º¸ÁõÇØ ÁÖ¼Ò¼. ÁÖ ¿Ü¿¡ ´©°¡ ³ªÀÇ º¸ÁõÀÎÀÌ µÇ°Ú½À´Ï±î? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæÍìÔÒæ» |
ª¢ªÊª¿ í»ªé ÜÁñûìѪȪʪêƪ¯ªÀªµª¤£® ªÛª«ªÎ âÁª¬ £¯ªïª¿ª·ªÎ Ú«Û°ªòª·ªÆª¯ªìªÞª·ªçª¦£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NIV |
"Give me, O God, the pledge you demand. Who else will put up security for me? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
KJV |
Lay down now, put me in a surety with thee; who is he that will strike hands with me? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NASB |
"Lay down, now, a pledge for me with Yourself; Who is there that will be my guarantor? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæËÇæ» |
ªÉª¦ª«£¬ Þçªò ÜÁñûª¹ªë íºªòª¢ªÊª¿ªÎª½ªÐªË öǪ¤ªÆª¯ªÀªµª¤£® ªÛª«ªËªÀªìª« ४êƪ¯ªìªë íºª¬ª¢ªêªÞª·ªçª¦ª«£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Ï¢åÞæ» |
ªÉª¦ª«£¬ ª¢ªÊª¿ í»ªé ÜÁñûªÈªÊªéªìªëªèª¦ªË£® ªÛª«ªËªÀªìª¬ªïª¿ª·ªÎª¿ªáªË £¯ÜÁñûªÈªÊªÃªÆª¯ªìªë íºª¬ª¢ªíª¦ª«£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|