|
|
|
|
|
|
|
|
|
°³¿ª°³Á¤ |
Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇÑ ¸»¾¸°ú ³»¼¼ÀÇ ´É·ÂÀ» ¸Àº¸°íµµ |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°³¿ªÇÑ±Û |
Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇÑ ¸»¾¸°ú ³»¼¼ÀÇ ´É·ÂÀ» ¸Àº¸°í |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°øµ¿¹ø¿ª |
¶Ç ÇÏ´À´ÔÀÇ ¼±ÇÑ ¸»¾¸°ú ¾ÕÀ¸·Î ¿Ã ¼¼»óÀÇ ±Ç¼¼ÀÇ ¸ÀÀ» º» »ç¶÷µéÀÌ |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
»õ¹ø¿ª |
Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇÑ ¸»¾¸°ú ÀåÂ÷ ¿Ã ¼¼»óÀÇ ±Ç´ÉÀ» ¸Àº» »ç¶÷µéÀÌ |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ |
Çϳª´ÔÀÇ ÁÁÀº ¸»¾¸°ú ³»¼¼ÀÇ ´É·ÂÀ» ¸Àº» »ç¶÷ÀÌ |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæÍìÔÒæ» |
ãêªÎª¹ªÐªéª·ª¤ åëç¨ªÈ ÕΪëªÙª ᦪΠÕôªÈªò ô÷úЪ·ªÊª¬ªé£¬ |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NIV |
who have tasted the goodness of the word of God and the powers of the coming age, |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
KJV |
And have tasted the good word of God, and the powers of the world to come, |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NASB |
and have tasted the good word of God and the powers of the age to come, |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæËÇæ» |
ãêªÎª¹ªÐªéª·ª¤ªßª³ªÈªÐªÈ£¬ ýªËªäª¬ªÆ ÕΪë ᦪΠÕôªÈªò Ú«ªïªÃª¿ª¦ª¨ªÇ£¬ |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Ï¢åÞæ» |
ªÞª¿£¬ ãêªÎ ÕÞªªß åë稪ȣ¬ ªª¿ªëªÙª ᦪΠÕôªÈªò Ú«ªïªÃª¿ íºª¿ªÁª¬£¬ |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|