다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  . . . 112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  . . . 150   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
시편 118편 [새번역] 대한성서공회  
 
  1. 주님께 감사하여라. 그는 선하시며, 그의 인자하심이 영원하다.
  2. 이스라엘아, "그의 인자하심이 영원하다" 하여라.
  3. 아론의 집아, "그의 인자하심이 영원하다" 하여라.
  4. 주님을 경외하는 사람들아, "그의 인자하심이 영원하다" 하여라.
  5. 내가 고난을 받을 때에 부르짖었더니, 주님께서 나에게 응답하여 주시고, 주님께서 나를 넓은 곳에 세우셨다.
 
 
  1. 주님은 내 편이시므로, 나는 두렵지 않다. 사람이 나에게 무슨 해를 끼칠 수 있으랴?
  2. 주님께서 내 편이 되셔서 나를 도와주시니, 나를 미워하는 사람이 망하는 것을 내가 볼 것이다.
  3. 주님께 몸을 피하는 것이, 사람을 의지하는 것보다 낫다.
  4. 주님께 몸을 피하는 것이, 높은 사람을 의지하는 것보다 낫다.
  5. 뭇 나라가 나를 에워쌌지만, 나는 주님의 이름을 힘입어서 그들을 물리쳤다.
 
 
  1. 그들이 나를 겹겹이 에워쌌으나, 나는 주님의 이름을 힘입어서 그들을 물리쳤다.
  2. 그들이 나를 벌떼처럼 에워싸고, 가시덤불에 붙은 불처럼 나를 삼키려고 하였지만, 나는 주님의 이름을 힘입어서 그들을 물리쳤다.
  3. 네가 나를 밀어서 넘어뜨리려고 하였어도, 주님께서 나를 도우셨다.
  4. 주님은 나의 능력, 나의 노래, 나를 구원하여 주시는 분이시다.
  5. 의인의 장막에서 환호하는 소리, 승리의 함성이 들린다. "주님의 오른손이 힘차시다.
 
 
  1. 주님의 오른손이 높이 들렸다. 주님의 오른손이 힘차시다."
  2. 내가 죽지 않고 살아서, 주님께서 하신 일을 선포하겠다.
  3. 주님께서는 엄히 징계하셔도, 나를 죽게 버려 두지는 않으신다.
  4. 구원의 문들을 열어라. 내가 그 문들로 들어가서 주님께 감사를 드리겠다.
  5. 이것이 주님의 문이다. 의인들이 그리로 들어갈 것이다.
 
 
  1. 주님께서 나에게 응답하시고, 나에게 구원을 베푸셨으니, 내가 주님께 감사를 드립니다.
  2. 집 짓는 사람들이 내버린 돌이, 집 모퉁이의 머릿돌이 되었다.
  3. 이것은 주님께서 하신 일이니, 우리의 눈에는 기이한 일이 아니랴?
  4. 이 날은 주님이 구별해 주신 날, 우리 모두 이 날에 기뻐하고 즐거워하자.
  5. 주님, 간구합니다. 우리를 구원하여 주십시오. 주님, 간구합니다. 우리를 형통하게 해주십시오.
 
 
  1. 주님의 이름으로 오는 이에게는 복이 있다. 주님의 집에서 우리가 너희를 축복하였다.
  2. 주님은 하나님이시니, 우리에게 빛을 비추어 주셨다. 나뭇가지로 축제의 단을 장식하고, 제단의 뿔도 꾸며라.
  3. 주님은 나의 하나님이시니, 내가 주님께 감사드립니다. 내 하나님, 내가 주님을 높이 기리겠습니다.
  4. 주님께 감사하여라. 그는 선하시며, 그의 인자하심이 영원하다.
 
   
  이전  1  . . . 112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  . . . 150   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >