다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  . . . 31   다음  
  작게   [font9]   크게  
사무엘상 4장 [새번역] 대한성서공회  
 
  1. 사무엘이 말을 하면,이스라엘이 귀를 기울여 들었다.무렵에 블레셋 사람이 이스라엘을 치려고 모여들었다. 이스라엘 사람은 블레셋 사람과 싸우려고 나가서 에벤에셀에 진을 쳤고, 블레셋 사람은 아벡에 진을 쳤다.
  2. 블레셋 사람이 전열을 갖추고 이스라엘 사람을 치자, 치열한 싸움이 벌어졌다. 이스라엘싸움에서 블레셋에게 졌고,벌판에서 죽은 이스라엘 사람은 사천 명쯤 되었다.
  3. 이스라엘의 패잔병들이 진으로 돌아왔을 때에, 장로들이 말하였다. "주님께서 오늘 우리가 블레셋 사람에게 지도록 하신 까닭이 무엇이겠느냐? 실로에 가서 주님의 언약궤를 우리에게로 모셔다가 우리 한가운데에 있게 하여, 우리를 원수의 에서 구하여 주시도록 하자!"
  4. 그래서 이스라엘 백성이 실로로 사람들을 보냈다. 그들이 거기 그룹들 사이에 앉아 계시는 만군의 주님의 언약궤를 메고 왔다. 하나님언약궤를 가져올 때에 엘리아들 홉니비느하스도 함께 왔다.
  5. 주님의 언약궤가 진으로 들어올 때에 모든 이스라엘 백성이 이 진동할 정도로 크게 환호성을 올렸다.
 
 
  1. 블레셋 사람이환호하는 소리를 듣고 "저 히브리 사람의 진에서 저렇게 환호하는 소리가 들리는 까닭이 무엇이냐?" 하고 묻다가, 주님의 궤가 진에 들어갔기 때문이라는 것을 알았다.
  2. 블레셋 사람이 두려워하면서 말하였다. "이스라엘 진에 그들의 이 들어갔다." 그래서 그들은 외쳤다. "이제 우리에게 화가 미쳤다. 일찍이 이런 일이 없었다.
  3. 우리에게 화가 미쳤는데, 누가강력한 에서 우리를 건질 수가 있겠느냐?들은 광야에서 온갖 재앙으로 이집트 사람을 쳐서 죽게들이다.
  4. 블레셋 사람들아, 대장부답게 힘을 내어라! 그렇지 않으면, 히브리 사람이 우리의 종이 되었던 것처럼, 우리가 그들의 종이것이다. 너희는 대장부답게 나가서 싸워라!"
  5. 그런 다음에 블레셋 사람이 전투에 임하니, 이스라엘이 져서 제각기 자기 장막으로 달아났다. 이스라엘때에 아주 크게 져서, 보병 삼만 명이 죽었다.
 
 
  1. 하나님의 궤를 빼앗겼고, 엘리아들 홉니비느하스 이 때 전사하였다.
  2. 어떤 베냐민 사람이 싸움터에서 빠져 나와,실로에 이르렀는데, 슬픈 나머지 옷을 찢고, 머리에는 티끌을 뒤집어쓰고 있었다.
  3. 그 사람이 왔을 때에, 엘리가 의자에 앉아서 을 내다보면서, 마음 속으로 하나님의 궤를 걱정하고 있었다.사람이 성읍에 이르러서 소식을 전하니,성읍이 두려워하며 슬피 울부짖었다.
  4. 엘리울부짖는 소리를 듣고 물었다. "저 소리가 무슨 소리냐?"사람이 급히 달려와서 엘리에게 소식을 전하였다.
  5. 그 무렵, 엘리는 아흔여덟 살된 노인으로서, 눈이 어두워져서 앞을 거의 볼 수 없었다.
 
 
  1. 그 사람이 엘리에게 말하였다. "저는 전쟁터에서 도망쳐 나온 사람입니다. 전쟁터에서 오늘 도망쳐 오는 길입니다." 엘리가 물었다. "젊은이, 무슨 일이 일어났소?"
  2. 소식을 전하는사람이 대답하였다. "이스라엘 백성은 블레셋 사람 앞에서 도망쳤고, 백성 가운데는 죽은 사람이 매우 많습니다. 제사장님의아들 홉니비느하스도 전사하였고, 하나님의 궤는 빼앗겼습니다."
  3. 그가 하나님의 궤에 대한 소식을 전할 때에, 엘리는 앉아 있던 의자에서 뒤로 넘어져,곁으로 쓰러져서 목이 부러져 죽었다. 늙은데다가 몸까지 무거웠기 때문이다. 그는 마흔동안 이스라엘의 사사로 있었다.
  4. 그 때에 엘리의 며느리인 비느하스아내는 임신 중이었으며, 출산할 때가 가까웠는데, 하나님의 궤를 빼앗겼고 자기의 시아버지와 남편도 죽었다는 소식을 듣자, 갑자기 진통이 일어나, 구부리고 앉은몸을 풀었다.
  5. 그러다가 그는 거의 죽게 되었다.때에 곁에있던 여인들이 "아들을 낳았으니 걱정하지 말아요!" 하고 말해 주었다. 그러나 산모는 대답도 없고, 관심도 보이지 않다가,
 
 
  1. 그 아이의 이름을 이가봇이라고 지어 주며, "이스라엘에서 영광이 떠났다" 하는 말만을 남겼다. 하나님의 궤를 빼앗긴 데다가, 시아버지도 죽고 남편도 죽었기 때문이었다.
  2. 거기에다가 하나님의 궤까지 빼앗겼기 때문에, 이스라엘에서 영광이 떠났다고 말했던 것이다.
 
   
  이전  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  . . . 31   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >