º¯°æ
°³¿ª°³Á¤
|
°³¿ªÇѱÛ
|
°øµ¿¹ø¿ª
|
»õ¹ø¿ª
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ
|
ãæÍìÔÒæ»
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
ãæËÇæ»
|
Ï¢åÞæ»
´ë¿ª
°³¿ª°³Á¤
|
°³¿ªÇѱÛ
|
°øµ¿¹ø¿ª
|
»õ¹ø¿ª
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ
|
ãæÍìÔÒæ»
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
ãæËÇæ»
|
Ï¢åÞæ»
ÀÌÀü
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
. . .
14
´ÙÀ½
¡é
ÀÛ°Ô
[font9]
Å©°Ô
¡è
È£¼¼¾Æ 2Àå [°³¿ª°³Á¤]
´ëÇѼº¼°øȸ
³ÊÈñ
ÇüÁ¦
¿¡°Ô´Â ¾Ï¹Ì¶ó ÇÏ°í ³ÊÈñ Àڸſ¡°Ô´Â
·çÇϸ¶
¶ó Ç϶ó
³ÊÈñ ¾î¸Ó´Ï¿Í ³íÀïÇÏ°í ³íÀïÇ϶ó ±×´Â ³»
¾Æ³»
°¡ ¾Æ´Ï¿ä ³ª´Â ±×ÀÇ ³²ÆíÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×°¡ ±×ÀÇ ¾ó±¼¿¡¼ À½¶õÀ» Á¦ÇÏ°Ô ÇÏ°í ±× À¯¹æ »çÀÌ¿¡¼
À½Çà
À» Á¦ÇÏ°Ô Ç϶ó
±×·¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ³»°¡ ±×¸¦ ¹ú°Å¹þ°Ü¼ ±× ³ª´ø ³¯°ú °°°Ô ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ±×·Î
±¤¾ß
°°ÀÌ µÇ°Ô ÇÏ¸ç ¸¶¸¥ ¶¥ °°ÀÌ µÇ°Ô ÇÏ¿© ¸ñ¸»¶ó Á×°Ô ÇÒ °ÍÀ̸ç
³»°¡ ±×ÀÇ Àڳฦ ±àÈáÈ÷ ¿©±âÁö ¾Æ´ÏÇϸ®´Ï ÀÌ´Â ±×µéÀÌ À½¶õÇÑ ÀڽĵéÀÓÀ̴϶ó
±×µéÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â
À½Çà
ÇÏ¿´°í ±×µéÀ» ÀÓ½ÅÇß´ø ÀÚ´Â ºÎ²ô·¯¿î ÀÏÀ» ÇàÇÏ¿´³ª´Ï ÀÌ´Â ±×°¡ À̸£±â¸¦ ³ª´Â ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµéÀ» µû¸£¸®´Ï ±×µéÀÌ ³» ¶±°ú ³»
¹°
°ú ³» ¾çÅаú ³» »ï°ú ³» ±â¸§°ú ³» ¼úµéÀ» ³»°Ô ÁØ´Ù ÇÏ¿´À½À̶ó
±×·¯¹Ç·Î ³»°¡ °¡½Ã·Î ±×
±æ
À» ¸·À¸¸ç ´ãÀ» ½×¾Æ ±×·Î ±×
±æ
À» ãÁö ¸øÇÏ°Ô Çϸ®´Ï
±×°¡ ±× »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ¸¦ µû¶ó°¥Áö¶óµµ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ¸ç ±×µéÀ» ãÀ»Áö¶óµµ ¸¸³ªÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó ±×Á¦¾ß ±×°¡ À̸£±â¸¦ ³»°¡ º» ³²Æí¿¡°Ô·Î µ¹¾Æ°¡¸®´Ï ±× ¶§ÀÇ ³» ÇüÆíÀÌ Áö±Ýº¸´Ù ³ª¾ÒÀ½À̶ó Çϸ®¶ó
°î½Ä
°ú »õ
Æ÷µµÁÖ
¿Í ±â¸§Àº ³»°¡ ±×¿¡°Ô ÁØ °ÍÀÌ¿ä ±×µéÀÌ
¹Ù¾Ë
À» À§ÇÏ¿© ¾´ Àº°ú
±Ý
µµ ³»°¡ ±×¿¡°Ô ´õÇÏ¿© ÁØ °ÍÀÌ°Å´Ã ±×°¡ ¾ËÁö ¸øÇϵµ´Ù
±×·¯¹Ç·Î ³»°¡ ³»
°î½Ä
À» ±×°ÍÀÌ ÀÍÀ» °èÀý¿¡ µµ·Î ãÀ¸¸ç ³»°¡ ³» »õ
Æ÷µµÁÖ
¸¦ ±×°ÍÀÌ ¸À µé ½Ã±â¿¡ µµ·Î ãÀ¸¸ç ¶Ç ±×µéÀÇ ¹ú°Å¹þÀº ¸öÀ» °¡¸± ³» ¾çÅаú ³» »ïÀ» »©¾ÑÀ¸¸®¶ó
ÀÌÁ¦ ³»°¡ ±× ¼öÄ¡¸¦ ±× »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚÀÇ ´« ¾Õ¿¡ µå·¯³»¸®´Ï ±×¸¦ ³»
¼Õ
¿¡¼ °ÇÁ®³¾ »ç¶÷ÀÌ ¾øÀ¸¸®¶ó
³»°¡ ±×ÀÇ ¸ðµç Èñ¶ô°ú Àý±â¿Í ¿ù»è°ú
¾È½Ä
ÀÏ°ú ¸ðµç ¸íÀýÀ» ÆóÇÏ°Ú°í
±×°¡ Àü¿¡ À̸£±â¸¦ ÀÌ°ÍÀº ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ³»°Ô ÁØ °ªÀ̶ó ÇÏ´ø ±× Æ÷µµ³ª¹«¿Í
¹«È°ú
³ª¹«¸¦ °ÅÄ¥°Ô ÇÏ¿©
¼öÇ®
ÀÌ µÇ°Ô ÇÏ¸ç µéÁü½Âµé¿¡°Ô ¸Ô°Ô Çϸ®¶ó
±×°¡
±Í°í¸®
¿Í Æй°·Î Àå½ÄÇÏ°í ±×°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ¸¦ µû¶ó°¡¼ ³ª¸¦ Àؾî¹ö¸®°í ÇâÀ» »ì¶ó ¹Ù¾ËµéÀ» ¼¶±ä ½ÃÀÏ´ë·Î ³»°¡ ±×¿¡°Ô ¹úÀ» ÁÖ¸®¶ó ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸À̴϶ó
±×·¯¹Ç·Î º¸¶ó ³»°¡ ±×¸¦ ŸÀÏ·¯ °ÅÄ£ µé·Î µ¥¸®°í °¡¼ ¸»·Î À§·ÎÇÏ°í
°Å±â¼ ºñ·Î¼Ò ±×ÀÇ Æ÷µµ¿øÀ» ±×¿¡°Ô ÁÖ°í
¾Æ°ñ °ñÂ¥±â
·Î
¼Ò¸Á
ÀÇ ¹®À» »ï¾Æ ÁÖ¸®´Ï ±×°¡ °Å±â¼ ÀÀ´ëÇϱ⸦ ¾î·ÈÀ» ¶§¿Í
¾Ö±Á
¶¥¿¡¼ ¿Ã¶ó¿À´ø ³¯°ú °°ÀÌ Çϸ®¶ó
¿©È£¿Í²²¼ À̸£½ÃµÇ ±× ³¯¿¡ ³×°¡ ³ª¸¦ ³» ³²ÆíÀ̶ó ÀÏÄÂ°í ´Ù½Ã´Â ³» ¹Ù¾ËÀ̶ó ÀÏÄÂÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó
³»°¡ ¹Ù¾ËµéÀÇ À̸§À» ±×ÀÇ ÀÔ¿¡¼ Á¦°ÅÇÏ¿© ´Ù½Ã´Â ±×ÀÇ À̸§À» ±â¾ïÇÏ¿© ºÎ¸£´Â ÀÏÀÌ ¾ø°Ô Çϸ®¶ó
±× ³¯¿¡´Â ³»°¡ ±×µéÀ» À§ÇÏ¿© µéÁü½Â°ú
°øÁß
ÀÇ »õ¿Í
¶¥
ÀÇ °ïÃæ°ú ´õºÒ¾î
¾ð¾à
À» ¸ÎÀ¸¸ç ¶Ç ÀÌ
¶¥
¿¡¼ È°°ú Ä®À» ²ª¾î ÀüÀïÀ» ¾øÀÌÇÏ°í ±×µé·Î Æò¾ÈÈ÷ ´¯°Ô Çϸ®¶ó
³»°¡ ³×°Ô Àå°¡ µé¾î
¿µ¿ø
È÷ »ìµÇ
°øÀÇ
¿Í Á¤ÀÇ¿Í ÀºÃÑ°ú ±àÈáÈ÷ ¿©±èÀ¸·Î ³×°Ô Àå°¡ µé¸ç
Áø½ÇÇÔÀ¸·Î ³×°Ô Àå°¡ µé¸®´Ï ³×°¡ ¿©È£¿Í¸¦ ¾Ë¸®¶ó
¿©È£¿Í²²¼ À̸£½ÃµÇ ±× ³¯¿¡ ³»°¡ ÀÀ´äÇϸ®¶ó ³ª´Â Çϴÿ¡ ÀÀ´äÇÏ°í ÇÏ´ÃÀº
¶¥
¿¡ ÀÀ´äÇÏ°í
¶¥
˼
°î½Ä
°ú
Æ÷µµÁÖ
¿Í ±â¸§¿¡ ÀÀ´äÇÏ°í ¶Ç À̰͵éÀº
À̽º¸£¿¤
¿¡ ÀÀ´äÇϸ®¶ó
³»°¡ ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© ±×¸¦ ÀÌ
¶¥
¿¡ ½É°í ±àÈáÈ÷ ¿©±èÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ¿´´ø ÀÚ¸¦ ±àÈáÈ÷ ¿©±â¸ç ³» ¹é¼º ¾Æ´Ï¾ú´ø ÀÚ¿¡°Ô ÇâÇÏ¿© À̸£±â¸¦ ³Ê´Â ³» ¹é¼ºÀ̶ó Çϸ®´Ï ±×µéÀº À̸£±â¸¦ ÁÖ´Â ³» Çϳª´ÔÀ̽öó Çϸ®¶ó ÇϽô϶ó
ÀÌÀü
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
. . .
14
´ÙÀ½
°³¿ª°³Á¤
°³¿ªÇѱÛ
°øµ¿¹ø¿ª
»õ¹ø¿ª
Çö´ëÀÎ
NIV
KJV
NASB
ãæËÇæ»
Ï¢åÞæ»
ãæÍìÔÒæ»
â¼¼±â
Ãâ¾Ö±Á±â
·¹À§±â
¹Î¼ö±â
½Å¸í±â
¿©È£¼ö¾Æ
»ç»ç±â
·í±â
»ç¹«¿¤»ó
»ç¹«¿¤ÇÏ
¿¿Õ±â»ó
¿¿Õ±âÇÏ
¿ª´ë»ó
¿ª´ëÇÏ
¿¡½º¶ó
´ÀÇì¹Ì¾ß
¿¡½º´õ
¿é±â
½ÃÆí
Àá¾ð
Àüµµ¼
¾Æ°¡
ÀÌ»ç¾ß
¿¹·¹¹Ì¾ß
¿¹·¹¹Ì¾ß ¾Ö°¡
¿¡½º°Ö
´Ù´Ï¿¤
È£¼¼¾Æ
¿ä¿¤
¾Æ¸ð½º
¿À¹Ù´ô
¿ä³ª
¹Ì°¡
³ªÈÉ
ÇϹڱ¹
½º¹Ù³Ä
Çа³
½º°¡·ª
¸»¶ó±â
¸¶Åº¹À½
¸¶°¡º¹À½
´©°¡º¹À½
¿äÇѺ¹À½
»çµµÇàÀü
·Î¸¶¼
°í¸°µµÀü¼
°í¸°µµÈļ
°¥¶óµð¾Æ¼
¿¡º£¼Ò¼
ºô¸³º¸¼
°ñ·Î»õ¼
µ¥»ì·Î´Ï°¡Àü¼
µ¥»ì·Î´Ï°¡Èļ
µð¸ðµ¥Àü¼
µð¸ðµ¥Èļ
µðµµ¼
ºô·¹¸ó¼
È÷ºê¸®¼
¾ß°íº¸¼
º£µå·ÎÀü¼
º£µå·ÎÈļ
¿äÇÑ1¼
¿äÇÑ2¼
¿äÇÑ3¼
À¯´Ù¼
¿äÇÑ°è½Ã·Ï
Àå ´ë¿ª
¾øÀ½
°³¿ª°³Á¤
°³¿ªÇѱÛ
°øµ¿¹ø¿ª
»õ¹ø¿ª
Çö´ëÀÎ
NIV
KJV
NASB
ãæËÇæ»
Ï¢åÞæ»
ãæÍìÔÒæ»