º¯°æ
°³¿ª°³Á¤
|
°³¿ªÇѱÛ
|
°øµ¿¹ø¿ª
|
»õ¹ø¿ª
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ
|
ãæÍìÔÒæ»
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
ãæËÇæ»
|
Ï¢åÞæ»
´ë¿ª
°³¿ª°³Á¤
|
°³¿ªÇѱÛ
|
°øµ¿¹ø¿ª
|
»õ¹ø¿ª
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ
|
ãæÍìÔÒæ»
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
ãæËÇæ»
|
Ï¢åÞæ»
ÀÌÀü
1
. . .
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
. . .
22
´ÙÀ½
¡é
ÀÛ°Ô
[font9]
Å©°Ô
¡è
¿äÇѰè½Ã·Ï 12Àå [°³¿ª°³Á¤]
´ëÇѼº¼°øÈ¸
ÇÏ´Ã
¿¡ Å« ÀÌÀûÀÌ º¸ÀÌ´Ï
ÇØ
¸¦ ¿Ê ÀÔÀº ÇÑ
¿©ÀÚ
°¡ Àִµ¥ ±× ¹ß ¾Æ·¡¿¡´Â
´Þ
ÀÌ ÀÖ°í ±× ¸Ó¸®¿¡´Â ¿µÎ º°ÀÇ
°ü
À» ½è´õ¶ó
ÀÌ ¿©ÀÚ°¡ ¾ÆÀ̸¦ ¹è¾î ÇØ»êÇÏ°Ô µÇ¸Å ¾ÆÆÄ¼ ¾Ö¸¦ ¾²¸ç ºÎ¸£Â¢´õ¶ó
ÇÏ´Ã
¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌÀûÀÌ º¸ÀÌ´Ï º¸¶ó ÇÑ Å«
ºÓÀº ¿ë
ÀÌ ÀÖ¾î ¸Ó¸®°¡ ÀϰöÀÌ¿ä »ÔÀÌ ¿À̶ó ±× ¿©·¯ ¸Ó¸®¿¡ Àϰö ¿Õ°üÀÌ Àִµ¥
±× ²¿¸®°¡
ÇÏ´Ã
ÀÇ º° »ïºÐÀÇ ÀÏÀ» ²ø¾î´Ù°¡
¶¥
¿¡ ´øÁö´õ¶ó
¿ë
ÀÌ ÇØ»êÇÏ·Á´Â
¿©ÀÚ
¾Õ¿¡¼ ±×°¡ ÇØ»êÇÏ¸é ±× ¾ÆÀ̸¦ »ï۰íÀÚ ÇÏ´õ´Ï
¿©ÀÚ°¡ ¾ÆµéÀ» ³ºÀ¸´Ï ÀÌ´Â ÀåÂ÷ öÀåÀ¸·Î ¸¸±¹À» ´Ù½º¸± ³²ÀÚ¶ó ±× ¾ÆÀ̸¦ Çϳª´Ô ¾Õ°ú ±× º¸Á ¾ÕÀ¸·Î ¿Ã·Á°¡´õ¶ó
±×
¿©ÀÚ
°¡
±¤¾ß
·Î µµ¸ÁÇϸŠ°Å±â¼ õÀ̹éÀ°½Ê ÀÏ µ¿¾È ±×¸¦ ¾çÀ°Çϱâ À§ÇÏ¿© Çϳª´Ô²²¼ ¿¹ºñÇϽа÷ÀÌ ÀÖ´õ¶ó
ÇÏ´Ã
¿¡ ÀüÀïÀÌ ÀÖÀ¸´Ï
¹Ì°¡¿¤
°ú ±×ÀÇ »çÀÚµéÀÌ
¿ë
°ú ´õºÒ¾î ½Î¿ï»õ
¿ë
°ú ±×ÀÇ »çÀڵ鵵 ½Î¿ì³ª
À̱âÁö ¸øÇÏ¿© ´Ù½Ã
ÇÏ´Ã
¿¡¼ ±×µéÀÌ ÀÖÀ» °÷À» ¾òÁö ¸øÇÑÁö¶ó
Å«
¿ë
ÀÌ ³»Âѱâ´Ï ¿¾
¹ì
°ð ¸¶±Í¶ó°íµµ ÇÏ°í »çźÀ̶ó°íµµ ÇÏ¸ç ¿Â ÃµÇϸ¦ ²Ò´Â ÀÚ¶ó ±×°¡
¶¥
À¸·Î ³»Âѱâ´Ï ±×ÀÇ »çÀڵ鵵 ±×¿Í ÇÔ²² ³»Âѱâ´Ï¶ó
³»°¡ ¶Ç µéÀ¸´Ï
ÇÏ´Ã
¿¡ Å« À½¼ºÀÌ ÀÖ¾î À̸£µÇ ÀÌÁ¦ ¿ì¸® Çϳª´ÔÀÇ
±¸¿ø
°ú ´É·Â°ú ³ª¶ó¿Í ¶Ç ±×ÀÇ
±×¸®½ºµµ
ÀÇ
񀬬
°¡ ³ªÅ¸³µÀ¸´Ï ¿ì¸®
ÇüÁ¦
µéÀ» Âü¼ÒÇÏ´ø ÀÚ °ð ¿ì¸® Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼ ¹ã³· Âü¼ÒÇÏ´ø ÀÚ°¡ ÂѰܳµ°í
¶Ç ¿ì¸®
ÇüÁ¦
µéÀÌ ¾î¸° ¾çÀÇ
ÇÇ
¿Í ÀÚ±âµéÀÌ Áõ¾ðÇÏ´Â ¸»¾¸À¸·Î½á ±×¸¦ À̰åÀ¸´Ï ±×µéÀº Á×±â±îÁö ÀÚ±âµéÀÇ
»ý¸í
À» ¾Æ³¢Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿´µµ´Ù
±×·¯¹Ç·Î Çϴðú ±× °¡¿îµ¥¿¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚµéÀº Áñ°Å¿öÇ϶ó ±×·¯³ª
¶¥
°ú ¹Ù´Ù´Â
È ÀÖÀ»ÁøÀú
ÀÌ´Â ¸¶±Í°¡ ÀÚ±âÀÇ ¶§°¡ ¾ó¸¶ ³²Áö ¾ÊÀº ÁÙÀ» ¾Ë¹Ç·Î Å©°Ô ºÐ³»¾î ³ÊÈñ¿¡°Ô ³»·Á°¬À½À̶ó ÇÏ´õ¶ó
¿ë
ÀÌ ÀڱⰡ
¶¥
À¸·Î ³»ÂÑ±ä °ÍÀ» º¸°í
³²ÀÚ
¸¦ ³ºÀº
¿©ÀÚ
¸¦ ¹ÚÇØÇÏ´ÂÁö¶ó
±×
¿©ÀÚ
°¡ Å«
µ¶¼ö¸®
ÀÇ µÎ ³¯°³¸¦ ¹Þ¾Æ
±¤¾ß
Àڱ⠰÷À¸·Î ³¯¾Æ°¡ °Å±â¼ ±×
¹ì
ÀÇ ³¸À» ÇÇÇÏ¿© ÇÑ ¶§¿Í µÎ ¶§¿Í ¹Ý ¶§¸¦ ¾çÀ° ¹ÞÀ¸¸Å
¿©ÀÚ
ÀÇ µÚ¿¡¼
¹ì
ÀÌ ±× ÀÔÀ¸·Î
¹°
À» ° °°ÀÌ ÅäÇÏ¿©
¿©ÀÚ
¸¦
¹°
¿¡ ¶°³»·Á °¡°Ô ÇÏ·Á ÇϵÇ
¶¥
ÀÌ
¿©ÀÚ
¸¦ µµ¿Í ±× ÀÔÀ» ¹ú·Á
¿ë
ÀÇ ÀÔ¿¡¼ ÅäÇÑ °¹°À» »ïŰ´Ï
¿ë
ÀÌ
¿©ÀÚ
¿¡°Ô ºÐ³ëÇÏ¿© µ¹¾Æ°¡¼ ±×
¿©ÀÚ
ÀÇ
³²Àº ÀÚ
¼Õ °ð Çϳª´ÔÀÇ
°è¸í
À» ÁöŰ¸ç ¿¹¼öÀÇ Áõ°Å¸¦ °¡Áø ÀÚµé°ú ´õºÒ¾î ½Î¿ì·Á°í ¹Ù´Ù ¸ð·¡ À§¿¡ ¼ ÀÖ´õ¶ó
ÀÌÀü
1
. . .
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
. . .
22
´ÙÀ½
°³¿ª°³Á¤
°³¿ªÇѱÛ
°øµ¿¹ø¿ª
»õ¹ø¿ª
Çö´ëÀÎ
NIV
KJV
NASB
ãæËÇæ»
Ï¢åÞæ»
ãæÍìÔÒæ»
â¼¼±â
Ãâ¾Ö±Á±â
·¹À§±â
¹Î¼ö±â
½Å¸í±â
¿©È£¼ö¾Æ
»ç»ç±â
·í±â
»ç¹«¿¤»ó
»ç¹«¿¤ÇÏ
¿¿Õ±â»ó
¿¿Õ±âÇÏ
¿ª´ë»ó
¿ª´ëÇÏ
¿¡½º¶ó
´ÀÇì¹Ì¾ß
¿¡½º´õ
¿é±â
½ÃÆí
Àá¾ð
Àüµµ¼
¾Æ°¡
ÀÌ»ç¾ß
¿¹·¹¹Ì¾ß
¿¹·¹¹Ì¾ß ¾Ö°¡
¿¡½º°Ö
´Ù´Ï¿¤
È£¼¼¾Æ
¿ä¿¤
¾Æ¸ð½º
¿À¹Ù´ô
¿ä³ª
¹Ì°¡
³ªÈÉ
ÇϹڱ¹
½º¹Ù³Ä
Çа³
½º°¡·ª
¸»¶ó±â
¸¶Åº¹À½
¸¶°¡º¹À½
´©°¡º¹À½
¿äÇѺ¹À½
»çµµÇàÀü
·Î¸¶¼
°í¸°µµÀü¼
°í¸°µµÈļ
°¥¶óµð¾Æ¼
¿¡º£¼Ò¼
ºô¸³º¸¼
°ñ·Î»õ¼
µ¥»ì·Î´Ï°¡Àü¼
µ¥»ì·Î´Ï°¡Èļ
µð¸ðµ¥Àü¼
µð¸ðµ¥Èļ
µðµµ¼
ºô·¹¸ó¼
È÷ºê¸®¼
¾ß°íº¸¼
º£µå·ÎÀü¼
º£µå·ÎÈļ
¿äÇÑ1¼
¿äÇÑ2¼
¿äÇÑ3¼
À¯´Ù¼
¿äÇѰè½Ã·Ï
Àå ´ë¿ª
¾øÀ½
°³¿ª°³Á¤
°³¿ªÇѱÛ
°øµ¿¹ø¿ª
»õ¹ø¿ª
Çö´ëÀÎ
NIV
KJV
NASB
ãæËÇæ»
Ï¢åÞæ»
ãæÍìÔÒæ»