º¯°æ
°³¿ª°³Á¤
|
°³¿ªÇѱÛ
|
°øµ¿¹ø¿ª
|
»õ¹ø¿ª
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ
|
ãæÍìÔÒæ»
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
ãæËÇæ»
|
Ï¢åÞæ»
´ë¿ª
°³¿ª°³Á¤
|
°³¿ªÇѱÛ
|
°øµ¿¹ø¿ª
|
»õ¹ø¿ª
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ
|
ãæÍìÔÒæ»
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
ãæËÇæ»
|
Ï¢åÞæ»
ÀÌÀü
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
. . .
14
´ÙÀ½
¡é
ÀÛ°Ô
[font9]
Å©°Ô
¡è
È£¼¼¾Æ 1Àå [°³¿ª°³Á¤]
´ëÇѼº¼°øȸ
¿ô½Ã¾ß¿Í
¿ä´ã
°ú
¾ÆÇϽº
¿Í È÷½º±â¾ß°¡ À̾î À¯´Ù ¿ÕÀÌ µÈ ½Ã´ë °ð
¿ä¾Æ½º
ÀÇ ¾Æµé
¿©·Îº¸¾Ï
ÀÌ À̽º¶ó¿¤ ¿ÕÀÌ µÈ ½Ã´ë¿¡
ºê¿¡¸®
ÀÇ ¾Æµé
È£¼¼¾Æ
¿¡°Ô ÀÓÇÑ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸À̶ó
¿©È£¿Í²²¼ óÀ½
È£¼¼¾Æ
¿¡°Ô ¸»¾¸ÇÏ½Ç ¶§ ¿©È£¿Í²²¼
È£¼¼¾Æ
¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ³Ê´Â °¡¼ À½¶õÇÑ ¿©ÀÚ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© À½¶õÇÑ ÀڽĵéÀ» ³ºÀ¸¶ó ÀÌ
³ª¶ó
°¡ ¿©È£¿Í¸¦ ¶°³ª Å©°Ô À½¶õÇÔÀ̴϶ó ÇϽôÏ
ÀÌ¿¡ ±×°¡ °¡¼
µðºí¶óÀÓ
ÀÇ µþ
°í¸á
À» ¸ÂÀÌÇÏ¿´´õ´Ï
°í¸á
ÀÌ ÀÓ½ÅÇÏ¿© ¾ÆµéÀ» ³ºÀ¸¸Å
¿©È£¿Í²²¼
È£¼¼¾Æ
¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ±×ÀÇ À̸§À»
À̽º¸£¿¤
À̶ó Ç϶ó Á¶±Ý ÈÄ¿¡ ³»°¡
À̽º¸£¿¤
ÀÇ
ÇÇ
¸¦
¿¹ÈÄ
ÀÇ Áý¿¡ °±À¸¸ç À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÇ
³ª¶ó
¸¦ ÆóÇÒ °ÍÀÓÀ̴϶ó
±× ³¯¿¡ ³»°¡
À̽º¸£¿¤
°ñÂ¥±â
¿¡¼ À̽º¶ó¿¤ÀÇ È°À» ²ªÀ¸¸®¶ó ÇϽô϶ó
°í¸á
ÀÌ ¶Ç ÀÓ½ÅÇÏ¿© µþÀ» ³ºÀ¸¸Å ¿©È£¿Í²²¼
È£¼¼¾Æ
¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ±×ÀÇ À̸§À»
·Î·çÇϸ¶
¶ó ÇÏ¶ó ³»°¡ ´Ù½Ã´Â À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀ» ±àÈáÈ÷ ¿©°Ü¼ ¿ë¼ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÓÀ̴϶ó
±×·¯³ª ³»°¡ À¯´Ù Á·¼ÓÀ» ±àÈáÈ÷ ¿©°Ü ±×µéÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í·Î ±¸¿øÇÏ°Ú°í È°°ú Ä®À̳ª ÀüÀïÀ̳ª ¸»°ú ¸¶º´À¸·Î ±¸¿øÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó ÇϽô϶ó
°í¸á
ÀÌ
·Î·çÇϸ¶
¸¦ Á¥¶¾ ÈÄ¿¡ ¶Ç ÀÓ½ÅÇÏ¿© ¾ÆµéÀ» ³ºÀ¸¸Å
¿©È£¿Í²²¼ À̸£½ÃµÇ ±×ÀÇ À̸§À»
·Î¾Ï¹Ì
¶ó Ç϶ó ³ÊÈñ´Â ³» ¹é¼ºÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ³ª´Â ³ÊÈñ Çϳª´ÔÀÌ µÇÁö ¾Æ´ÏÇÒ °ÍÀÓÀ̴϶ó
±×·¯³ª À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÇ ¼ö°¡ ¹Ù´å°¡ÀÇ ¸ð·¡ °°ÀÌ µÇ¾î¼ Çì¾Æ¸± ¼öµµ ¾ø°í ¼¿ ¼öµµ ¾øÀ» °ÍÀ̸ç Àü¿¡ ±×µé¿¡°Ô À̸£±â¸¦ ³ÊÈñ´Â ³» ¹é¼ºÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÑ ±× °÷¿¡¼ ±×µé¿¡°Ô À̸£±â¸¦ ³ÊÈñ´Â »ì¾Æ °è½Å Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéµéÀ̶ó ÇÒ °ÍÀ̶ó
ÀÌ¿¡ À¯´Ù ÀÚ¼Õ°ú À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÌ ÇÔ²² ¸ð¿© ÇÑ ¿ìµÎ¸Ó¸®¸¦ ¼¼¿ì°í ±× ¶¥¿¡¼ºÎÅÍ ¿Ã¶ó¿À¸®´Ï
À̽º¸£¿¤
ÀÇ ³¯ÀÌ Å¬ °ÍÀÓÀ̷δÙ
ÀÌÀü
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
. . .
14
´ÙÀ½
°³¿ª°³Á¤
°³¿ªÇѱÛ
°øµ¿¹ø¿ª
»õ¹ø¿ª
Çö´ëÀÎ
NIV
KJV
NASB
ãæËÇæ»
Ï¢åÞæ»
ãæÍìÔÒæ»
â¼¼±â
Ãâ¾Ö±Á±â
·¹À§±â
¹Î¼ö±â
½Å¸í±â
¿©È£¼ö¾Æ
»ç»ç±â
·í±â
»ç¹«¿¤»ó
»ç¹«¿¤ÇÏ
¿¿Õ±â»ó
¿¿Õ±âÇÏ
¿ª´ë»ó
¿ª´ëÇÏ
¿¡½º¶ó
´ÀÇì¹Ì¾ß
¿¡½º´õ
¿é±â
½ÃÆí
Àá¾ð
Àüµµ¼
¾Æ°¡
ÀÌ»ç¾ß
¿¹·¹¹Ì¾ß
¿¹·¹¹Ì¾ß ¾Ö°¡
¿¡½º°Ö
´Ù´Ï¿¤
È£¼¼¾Æ
¿ä¿¤
¾Æ¸ð½º
¿À¹Ù´ô
¿ä³ª
¹Ì°¡
³ªÈÉ
ÇϹڱ¹
½º¹Ù³Ä
Çа³
½º°¡·ª
¸»¶ó±â
¸¶Åº¹À½
¸¶°¡º¹À½
´©°¡º¹À½
¿äÇѺ¹À½
»çµµÇàÀü
·Î¸¶¼
°í¸°µµÀü¼
°í¸°µµÈļ
°¥¶óµð¾Æ¼
¿¡º£¼Ò¼
ºô¸³º¸¼
°ñ·Î»õ¼
µ¥»ì·Î´Ï°¡Àü¼
µ¥»ì·Î´Ï°¡Èļ
µð¸ðµ¥Àü¼
µð¸ðµ¥Èļ
µðµµ¼
ºô·¹¸ó¼
È÷ºê¸®¼
¾ß°íº¸¼
º£µå·ÎÀü¼
º£µå·ÎÈļ
¿äÇÑ1¼
¿äÇÑ2¼
¿äÇÑ3¼
À¯´Ù¼
¿äÇÑ°è½Ã·Ï
Àå ´ë¿ª
¾øÀ½
°³¿ª°³Á¤
°³¿ªÇѱÛ
°øµ¿¹ø¿ª
»õ¹ø¿ª
Çö´ëÀÎ
NIV
KJV
NASB
ãæËÇæ»
Ï¢åÞæ»
ãæÍìÔÒæ»