º¯°æ
°³¿ª°³Á¤
|
°³¿ªÇѱÛ
|
°øµ¿¹ø¿ª
|
»õ¹ø¿ª
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ
|
ãæÍìÔÒæ»
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
ãæËÇæ»
|
Ï¢åÞæ»
´ë¿ª
°³¿ª°³Á¤
|
°³¿ªÇѱÛ
|
°øµ¿¹ø¿ª
|
»õ¹ø¿ª
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ
|
ãæÍìÔÒæ»
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
ãæËÇæ»
|
Ï¢åÞæ»
ÀÌÀü
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
. . .
28
´ÙÀ½
¡é
ÀÛ°Ô
[font9]
Å©°Ô
¡è
¸¶Åº¹À½ 1Àå [°³¿ª°³Á¤]
´ëÇѼº¼°øȸ
¾Æºê¶óÇÔ
°ú
´ÙÀÀÇ ÀÚ¼Õ
¿¹¼ö
±×¸®½ºµµ
ÀÇ °èº¸¶ó
¾Æºê¶óÇÔ
ÀÌ
ÀÌ»è
À» ³º°í
ÀÌ»è
˼
¾ß°ö
À» ³º°í
¾ß°ö
˼
À¯´Ù
¿Í ±×ÀÇ
ÇüÁ¦
µéÀ» ³º°í
À¯´Ù
´Â
´Ù¸»
¿¡°Ô¼
º£·¹½º
¿Í
¼¼¶ó
¸¦ ³º°í
º£·¹½º
´Â
Ç콺·Ð
À» ³º°í
Ç콺·Ð
˼
¶÷
À» ³º°í
¶÷
˼
¾Æ¹Ì³ª´ä
À» ³º°í
¾Æ¹Ì³ª´ä
˼
³ª¼Õ
À» ³º°í
³ª¼Õ
Àº »ì¸óÀ» ³º°í
»ì¸óÀº
¶óÇÕ
¿¡°Ô¼
º¸¾Æ½º
¸¦ ³º°í
º¸¾Æ½º
´Â
·í
¿¡°Ô¼
¿Àºª
À» ³º°í
¿Àºª
˼
ÀÌ»õ
¸¦ ³º°í
ÀÌ»õ
´Â
´ÙÀ
¿ÕÀ» ³ºÀ¸´Ï¶ó
´ÙÀ
Àº ¿ì¸®¾ßÀÇ
¾Æ³»
¿¡°Ô¼
¼Ö·Î¸ó
À» ³º°í
¼Ö·Î¸ó
˼
¸£È£º¸¾Ï
À» ³º°í
¸£È£º¸¾Ï
˼
¾Æºñ¾ß
¸¦ ³º°í
¾Æºñ¾ß
´Â
¾Æ»ç
¸¦ ³º°í
¾Æ»ç
´Â
¿©È£»ç¹å
À» ³º°í
¿©È£»ç¹å
˼
¿ä¶÷
À» ³º°í
¿ä¶÷
Àº ¿ô½Ã¾ß¸¦ ³º°í
¿ô½Ã¾ß´Â
¿ä´ã
À» ³º°í
¿ä´ã
˼
¾ÆÇϽº
¸¦ ³º°í
¾ÆÇϽº
´Â È÷½º±â¾ß¸¦ ³º°í
È÷½º±â¾ß´Â
¹Ç³´¼¼
¸¦ ³º°í
¹Ç³´¼¼
´Â
¾Æ¸ó
À» ³º°í
¾Æ¸ó
˼
¿ä½Ã¾ß
¸¦ ³º°í
¹Ùº§·Ð
À¸·Î »ç·ÎÀâÇô °¥ ¶§¿¡
¿ä½Ã¾ß
´Â
¿©°í³Ä
¿Í ±×ÀÇ
ÇüÁ¦
µéÀ» ³ºÀ¸´Ï¶ó
¹Ùº§·Ð
À¸·Î »ç·ÎÀâÇô °£ ÈÄ¿¡
¿©°í³Ä
´Â
½º¾Ëµð¿¤
À» ³º°í
½º¾Ëµð¿¤
˼
½º·ì¹Ùº§
À» ³º°í
½º·ì¹Ùº§
˼
¾ÆºñÈÊ
À» ³º°í
¾ÆºñÈÊ
˼
¿¤¸®¾Æ±è
À» ³º°í
¿¤¸®¾Æ±è
˼
¾Æ¼Ò¸£
¸¦ ³º°í
¾Æ¼Ò¸£
´Â
»çµ¶
À» ³º°í
»çµ¶
˼
¾ÆÅ´
À» ³º°í
¾ÆÅ´
˼
¿¤¸®¿ô
À» ³º°í
¿¤¸®¿ô
˼
¿¤¸£¾Æ»ì
À» ³º°í
¿¤¸£¾Æ»ì
˼
¸À´Ü
À» ³º°í
¸À´Ü
˼
¾ß°ö
À» ³º°í
¾ß°ö
˼
¸¶¸®¾Æ
ÀÇ ³²Æí
¿ä¼Á
À» ³º¾ÒÀ¸´Ï
¸¶¸®¾Æ
¿¡°Ô¼
±×¸®½ºµµ
¶ó ĪÇÏ´Â
¿¹¼ö
°¡ ³ª½Ã´Ï¶ó
±×·±Áï ¸ðµç ´ë ¼ö°¡
¾Æºê¶óÇÔ
ºÎÅÍ
´ÙÀ
±îÁö ¿³× ´ë¿ä
´ÙÀ
ºÎÅÍ
¹Ùº§·Ð
À¸·Î »ç·ÎÀâÇô °¥ ¶§±îÁö ¿³× ´ë¿ä
¹Ùº§·Ð
À¸·Î »ç·ÎÀâÇô °£ ÈĺÎÅÍ
±×¸®½ºµµ
±îÁö ¿³× ´ë´õ¶ó
¿¹¼ö
±×¸®½ºµµ
ÀÇ ³ª½ÉÀº ÀÌ·¯Çϴ϶ó ±×ÀÇ ¾î¸Ó´Ï
¸¶¸®¾Æ
°¡
¿ä¼Á
°ú ¾àÈ¥ÇÏ°í µ¿°ÅÇϱâ Àü¿¡ ¼º·ÉÀ¸·Î À×ÅÂµÈ °ÍÀÌ ³ªÅ¸³µ´õ´Ï
±×ÀÇ ³²Æí
¿ä¼Á
Àº ÀÇ·Î¿î »ç¶÷À̶ó ±×¸¦ µå·¯³»Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í °¡¸¸È÷ ²÷°íÀÚ ÇÏ¿©
ÀÌ ÀÏÀ» »ý°¢ÇÒ ¶§¿¡ ÁÖÀÇ »çÀÚ°¡
Çö¸ù
ÇÏ¿© À̸£µÇ
´ÙÀÀÇ ÀÚ¼Õ
¿ä¼Á
¾Æ ³×
¾Æ³»
¸¶¸®¾Æ
µ¥·Á¿À±â¸¦ ¹«¼¿öÇÏÁö ¸»¶ó ±×¿¡°Ô À×ÅÂµÈ ÀÚ´Â ¼º·ÉÀ¸·Î µÈ °ÍÀ̶ó
¾ÆµéÀ» ³ºÀ¸¸®´Ï À̸§À»
¿¹¼ö
¶ó Ç϶ó ÀÌ´Â ±×°¡ Àڱ⠹鼺À» ±×µéÀÇ
ÁË
¿¡¼ ±¸¿øÇÒ ÀÚÀ̽ÉÀ̶ó Çϴ϶ó
ÀÌ ¸ðµç ÀÏÀÌ µÈ °ÍÀº ÁÖ²²¼ ¼±ÁöÀÚ·Î ÇϽŠ¸»¾¸À» ÀÌ·ç·Á ÇϽÉÀÌ´Ï À̸£½ÃµÇ
º¸¶ó ó³à°¡ À×ÅÂÇÏ¿© ¾ÆµéÀ» ³ºÀ» °ÍÀÌ¿ä ±×ÀÇ À̸§Àº
ÀÓ¸¶´©¿¤
À̶ó Çϸ®¶ó ÇϼÌÀ¸´Ï À̸¦ ¹ø¿ªÇÑÁï Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² °è½Ã´Ù ÇÔÀ̶ó
¿ä¼Á
ÀÌ Àá¿¡¼ ±ú¾î ÀϾ ÁÖÀÇ »çÀÚÀÇ ºÐºÎ´ë·Î ÇàÇÏ¿© ±×ÀÇ
¾Æ³»
¸¦ µ¥·Á¿ÔÀ¸³ª
¾ÆµéÀ» ³º±â±îÁö µ¿Ä§ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´õ´Ï ³ºÀ¸¸Å À̸§À»
¿¹¼ö
¶ó Çϴ϶ó
ÀÌÀü
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
. . .
28
´ÙÀ½
°³¿ª°³Á¤
°³¿ªÇѱÛ
°øµ¿¹ø¿ª
»õ¹ø¿ª
Çö´ëÀÎ
NIV
KJV
NASB
ãæËÇæ»
Ï¢åÞæ»
ãæÍìÔÒæ»
â¼¼±â
Ãâ¾Ö±Á±â
·¹À§±â
¹Î¼ö±â
½Å¸í±â
¿©È£¼ö¾Æ
»ç»ç±â
·í±â
»ç¹«¿¤»ó
»ç¹«¿¤ÇÏ
¿¿Õ±â»ó
¿¿Õ±âÇÏ
¿ª´ë»ó
¿ª´ëÇÏ
¿¡½º¶ó
´ÀÇì¹Ì¾ß
¿¡½º´õ
¿é±â
½ÃÆí
Àá¾ð
Àüµµ¼
¾Æ°¡
ÀÌ»ç¾ß
¿¹·¹¹Ì¾ß
¿¹·¹¹Ì¾ß ¾Ö°¡
¿¡½º°Ö
´Ù´Ï¿¤
È£¼¼¾Æ
¿ä¿¤
¾Æ¸ð½º
¿À¹Ù´ô
¿ä³ª
¹Ì°¡
³ªÈÉ
ÇϹڱ¹
½º¹Ù³Ä
Çа³
½º°¡·ª
¸»¶ó±â
¸¶Åº¹À½
¸¶°¡º¹À½
´©°¡º¹À½
¿äÇѺ¹À½
»çµµÇàÀü
·Î¸¶¼
°í¸°µµÀü¼
°í¸°µµÈļ
°¥¶óµð¾Æ¼
¿¡º£¼Ò¼
ºô¸³º¸¼
°ñ·Î»õ¼
µ¥»ì·Î´Ï°¡Àü¼
µ¥»ì·Î´Ï°¡Èļ
µð¸ðµ¥Àü¼
µð¸ðµ¥Èļ
µðµµ¼
ºô·¹¸ó¼
È÷ºê¸®¼
¾ß°íº¸¼
º£µå·ÎÀü¼
º£µå·ÎÈļ
¿äÇÑ1¼
¿äÇÑ2¼
¿äÇÑ3¼
À¯´Ù¼
¿äÇÑ°è½Ã·Ï
Àå ´ë¿ª
¾øÀ½
°³¿ª°³Á¤
°³¿ªÇѱÛ
°øµ¿¹ø¿ª
»õ¹ø¿ª
Çö´ëÀÎ
NIV
KJV
NASB
ãæËÇæ»
Ï¢åÞæ»
ãæÍìÔÒæ»