º¯°æ
°³¿ª°³Á¤
|
°³¿ªÇѱÛ
|
°øµ¿¹ø¿ª
|
»õ¹ø¿ª
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ
|
ãæÍìÔÒæ»
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
ãæËÇæ»
|
Ï¢åÞæ»
´ë¿ª
°³¿ª°³Á¤
|
°³¿ªÇѱÛ
|
°øµ¿¹ø¿ª
|
»õ¹ø¿ª
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ
|
ãæÍìÔÒæ»
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
ãæËÇæ»
|
Ï¢åÞæ»
ÀÌÀü
1
. . .
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
. . .
28
´ÙÀ½
¡é
ÀÛ°Ô
[font9]
Å©°Ô
¡è
¸¶Åº¹À½ 15Àå [°³¿ªÇѱÛ]
´ëÇѼº¼°øȸ
±× ¶§¿¡ ¹Ù¸®»õÀΰú ¼±â°üµéÀÌ
¿¹·ç»ì·½
À¸·ÎºÎÅÍ
¿¹¼ö
²² ³ª¾Æ¿Í
°¡·ÎµÇ
´ç½ÅÀÇ Á¦ÀÚµéÀÌ
¾îÂîÇÏ¿©
Àå·ÎµéÀÇ À¯ÀüÀ» ¹üÇϳªÀÌ±î ¶± ¸ÔÀ» ¶§¿¡ ¼ÕÀ» ¾ÄÁö ¾Æ´ÏÇϳªÀÌ´Ù
´ë´äÇÏ¿© °¡¶ó»ç´ë ³ÊÈñ
´Â
¾îÂîÇÏ¿©
³ÊÈñ
À¯ÀüÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ °è¸íÀ» ¹üÇÏ´À´¢
Çϳª´ÔÀÌ À̸£¼ÌÀ¸µÇ ³× ºÎ¸ð¸¦
°ø°æ
Ç϶ó ÇÏ
½Ã°í ¶Ç ¾Æºñ³ª ¾î¹Ì¸¦ ÈѹæÇÏ´Â ÀÚ´Â ¹Ýµå½Ã Á×À¸¸®¶ó Çϼ̰ŴÃ
³ÊÈñ´Â °¡·ÎµÇ
´©±¸µçÁö ¾Æºñ¿¡°Ô³ª ¾î¹Ì
¿¡°Ô
¸»Çϱ⸦ ³»°¡ µå·Á À¯ÀÍÇÏ°Ô ÇÒ°Í
ÀÌ ÇÏ
³ª´Ô²² µå¸²ÀÌ µÇ¾ú´Ù°í Çϱ⸸ Çϸé
±× ºÎ¸ð¸¦
°ø°æ
ÇÒ °ÍÀÌ ¾ø´Ù
ÇÏ¿© ³ÊÈñ
À¯ÀüÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÆóÇϴµµ´Ù
¿Ü½ÄÇÏ´Â ÀÚµé¾Æ
ÀÌ»ç¾ß
°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ´ëÇÏ¿©
Àß ¿¹¾ðÇÏ¿´µµ´Ù ÀÏ·¶À¸µÇ
ÀÌ ¹é¼ºÀÌ ÀÔ¼ú·Î´Â ³ª¸¦ Á¸°æÇ쵂 ¸¶À½Àº ³»°Ô¼ ¸Öµµ´Ù
»ç¶÷ÀÇ
°è¸í
À¸·Î ±³ÈÆÀ» »ï¾Æ °¡¸£Ä¡´Ï ³ª¸¦ ÇêµÇÀÌ °æ¹èÇϴµµ´Ù ÇÏ¿´´À´Ï¶ó ÇϽðí
¹«¸®¸¦ ºÒ·¯ À̸£½ÃµÇ µè°í ±ú´ÞÀ¸¶ó
ÀÔ¿¡ µé¾î°¡´Â °ÍÀÌ »ç¶÷À» ´õ·´
°Ô ÇÏ
´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÔ¿¡¼ ³ª¿À´Â ±×°ÍÀÌ »ç¶÷À» ´õ·´
°Ô ÇÏ
´Â °ÍÀ̴϶ó
ÀÌ¿¡ Á¦ÀÚµéÀÌ ³ª¾Æ¿Í
°¡·ÎµÇ
¹Ù¸®»õÀεé
ÀÌ ÀÌ
¸»¾¸À» µè°í °É¸²ÀÌ µÈÁÙ ¾Æ½Ã³ªÀ̱î
¿¹¼ö²²¼
´ë´äÇÏ¿© °¡¶ó»ç´ë
½ÉÀº °Í¸¶´Ù ³» õºÎ²²¼ ½ÉÀ¸½ÃÁö ¾ÊÀº °ÍÀº »ÌÈú °ÍÀÌ´Ï
±×³É µÎ¾î¶ó ÀúÈñ´Â
¼Ò°æÀÌ
µÇ¾î ¼Ò°æÀ» ÀεµÇÏ´Â Àڷδ٠¸¸ÀÏ
¼Ò°æÀÌ ¼Ò°æ
À» ÀεµÇÏ¸é µÑÀÌ ´Ù ±¸µ¢ÀÌ¿¡ ºüÁö¸®¶ó ÇϽŴë
º£µå·Î
°¡ ´ë´äÇÏ¿© °¡·ÎµÇ ÀÌ
ºñÀ¯
¸¦ ¿ì¸®
¿¡°Ô
¼³¸íÇÏ¿© ÁֿɼҼ
¿¹¼ö
²²¼
°¡¶ó»ç´ë ³ÊÈñ
µµ ¾ÆÁ÷±îÁö ±ú´ÞÀ½ÀÌ ¾ø´À³Ä
ÀÔÀ¸·Î µé¾î°¡´Â ¸ðµç °ÍÀº ¹è·Î µé¾î
°¡¼
µÚ·Î ³»¾î ¹ö·ÁÁö´Â ÁÙÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ´À³Ä
ÀÔ¿¡¼ ³ª¿À´Â °Í
µéÀº
¸¶À½¿¡¼ ³ª¿À³ª´Ï ÀÌ°ÍÀ̾߸»·Î »ç¶÷À» ´õ·´
°Ô ÇÏ
´À´Ï¶ó
¸¶À½¿¡¼ ³ª¿À´Â °ÍÀº ¾ÇÇÑ »ý°¢°ú »ìÀΰú
°£À½
°ú À½¶õ°ú µµÀûÁú°ú
°ÅÁþ Áõ°Å
¿Í ÈѹæÀÌ´Ï
ÀÌ·± °ÍµéÀÌ »ç¶÷À» ´õ·´
°Ô ÇÏ
´Â °ÍÀÌ¿ä ¾ÄÁö ¾ÊÀº ¼ÕÀ¸·Î ¸Ô´Â °ÍÀº »ç¶÷À» ´õ·´
°Ô ÇÏ
Áö ¸øÇÏ´À´Ï¶ó
¿¹¼ö
²²¼ °Å±â¼ ³ª°¡»ç
µÎ·Î
¿Í
½Ãµ·
Áö¹æÀ¸·Î µé¾î°¡½Ã´Ï
°¡³ª¾È
¿©ÀÚ
Çϳª°¡
±× Áö°æ¿¡¼ ³ª¿Í¼ ¼Ò¸®Áú·¯
°¡·ÎµÇ
ÁÖ
´ÙÀÀÇ ÀÚ¼Õ
ÀÌ¿© ³ª¸¦ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â¼Ò¼ ³» µþÀÌ Èä¾ÇÈ÷
±Í½Å
µé·È³ªÀÌ´Ù
ÇϵÇ
¿¹¼ö
´Â ÇÑ ¸»¾¸µµ ´ë´äÁö ¾Æ´ÏÇÏ½Ã´Ï Á¦ÀÚµéÀÌ ¿Í¼ ûÇÏ¿© ¸»Ç쵂 ±× ¿©
ÀÚ°¡
¿ì¸® µÚ¿¡¼ ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£¿À´Ï º¸³»¼Ò¼
¿¹¼ö²²¼
´ë´äÇÏ¿© °¡¶ó»ç´ë
³ª´Â À̽º¶ó¿¤ ÁýÀÇ ÀÒ¾î ¹ö¸°
¾ç
¿Ü¿¡´Â ´Ù¸¥µ¥·Î º¸³»½ÉÀ» ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´³ë¶ó ÇϽŴë
¿©ÀÚ
°¡ ¿Í¼ ¿¹¼ö²² ÀýÇÏ
¸ç °¡·ÎµÇ
ÁÖ¿© Àú¸¦ µµ¿ì¼Ò¼
´ë´äÇÏ¿© °¡¶ó»ç´ë
ÀÚ³àÀÇ ¶±À» ÃëÇÏ¿© °³µé
¿¡°Ô
´øÁüÀÌ ¸¶¶¥Ä¡ ¾Æ´ÏÇϴ϶ó
¿©
ÀÚ°¡ °¡·ÎµÇ
ÁÖ¿© ¿Ç¼ÒÀÌ´Ù¸¶´Â °³µéµµ Á¦ ÁÖÀÎÀÇ »ó¿¡¼ ¶³¾îÁö´Â ºÎ½º·¯±â¸¦ ¸Ô³ªÀÌ´Ù ÇÏ´Ï
ÀÌ¿¡
¿¹¼ö
²²¼
´ë´äÇÏ¿© °¡¶ó»ç´ë
¿©ÀÚ
¾ß ³× ¹ÏÀ½ÀÌ Å©µµ´Ù ³× ¼Ò¿ø´ë·Î µÇ¸®¶ó ÇÏ½Ã´Ï ±× ½Ã·ÎºÎÅÍ ±×ÀÇ µþÀÌ ³ªÀ¸´Ï¶ó
¿¹¼ö
²²¼ °Å±â¼ ¶°³ª»ç
°¥¸±¸®
È£¼ý°¡¿¡ À̸£·¯ »ê¿¡ ¿Ã¶ó°¡ °Å±â ¾ÉÀ¸½Ã´Ï
Å« ¹«¸®°¡ Àý¶Ò¹ßÀÌ¿Í ºÒ±¸ÀÚ¿Í ¼Ò°æ°ú º¡¾î¸®¿Í ±âŸ ¿©·µÀ» µ¥¸®°í ¿Í¼
¿¹¼ö
ÀÇ ¹ß¾Õ¿¡ µÎ¸Å °íÃÄ ÁֽôÏ
º¡¾î¸®°¡ ¸»ÇÏ°í ºÒ±¸
ÀÚ°¡
°ÇÀüÇÏ°í Àý¶Ò¹ß
ÀÌ°¡ °ÉÀ¸¸ç ¼Ò°æÀÌ
º¸´Â
°ÍÀ»
¹«¸®
°¡ º¸°í
±âÀÌÈ÷ ¿©°Ü À̽º¶ó¿¤ÀÇ Çϳª´Ô²² ¿µ±¤À» µ¹¸®´Ï¶ó
¿¹¼ö
²²¼ Á¦ÀÚµéÀ» ºÒ·¯
°¡¶ó»ç´ë
³»°¡ ¹«¸®¸¦ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â³ë¶ó ÀúÈñ°¡ ³ª¿Í ÇÔ²² ÀÖÀºÁö ÀÌ¹Ì »çÈêÀ̸Š¸ÔÀ» °ÍÀÌ ¾øµµ´Ù ±æ¿¡¼ ±âÁøÇÒ±î
ÇÏ¿©
±¾°Ü º¸³»Áö ¸øÇÏ°Ú³ë¶ó
Á¦ÀÚµé
ÀÌ °¡·ÎµÇ
±¤¾ß
¿¡ ÀÖ¾î ¿ì¸®°¡ ¾îµð¼ ÀÌ·± ¹«¸®ÀÇ ¹èºÎ¸¦¸¸Å ¶±À» ¾òÀ¸¸®À̱î
¿¹¼ö
²²¼
°¡¶ó»ç´ë ³ÊÈñ¿¡°Ô ¶±ÀÌ
¸î °³³ª ÀÖ´À³Ä
°¡·ÎµÇ
ÀÏ°ö°³¿Í ÀÛÀº »ý¼± µÎ¾î ¸¶¸®°¡ ÀÖ³ªÀÌ´Ù ÇÏ°Å´Ã
¿¹¼ö²²¼ ¹«¸®¸¦ ¸íÇÏ»ç ¶¥¿¡ ¾É
°Ô ÇÏ
½Ã°í
¶± ÀÏ°ö °³¿Í ±× »ý¼±À» °¡Áö»ç Ãà»çÇÏ½Ã°í ¶¼¾î Á¦ÀÚµé
¿¡°Ô
ÁÖ½Ã´Ï Á¦ÀÚµéÀÌ ¹«¸®
¿¡°Ô
ÁÖ¸Å
´Ù ¹èºÒ¸® ¸Ô°í ³²Àº Á¶°¢À» ÀÏ°ö ±¤ÁÖ¸®¿¡ Â÷°Ô °ÅµÎ¾úÀ¸¸ç
¸ÔÀº ÀÚ´Â ¿©ÀÚ¿Í ¾ÆÀÌ ¿Ü¿¡ »çõ ¸íÀ̾ú´õ¶ó
¿¹¼ö
²²¼ ¹«¸®¸¦ Èð¾î º¸³»½Ã°í ¹è¿¡ ¿À¸£»ç
¸¶°¡´Ü
Áö°æ¿¡ °¡½Ã´Ï¶ó
ÀÌÀü
1
. . .
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
. . .
28
´ÙÀ½
°³¿ª°³Á¤
°³¿ªÇѱÛ
°øµ¿¹ø¿ª
»õ¹ø¿ª
Çö´ëÀÎ
NIV
KJV
NASB
ãæËÇæ»
Ï¢åÞæ»
ãæÍìÔÒæ»
â¼¼±â
Ãâ¾Ö±Á±â
·¹À§±â
¹Î¼ö±â
½Å¸í±â
¿©È£¼ö¾Æ
»ç»ç±â
·í±â
»ç¹«¿¤»ó
»ç¹«¿¤ÇÏ
¿¿Õ±â»ó
¿¿Õ±âÇÏ
¿ª´ë»ó
¿ª´ëÇÏ
¿¡½º¶ó
´ÀÇì¹Ì¾ß
¿¡½º´õ
¿é±â
½ÃÆí
Àá¾ð
Àüµµ¼
¾Æ°¡
ÀÌ»ç¾ß
¿¹·¹¹Ì¾ß
¿¹·¹¹Ì¾ß ¾Ö°¡
¿¡½º°Ö
´Ù´Ï¿¤
È£¼¼¾Æ
¿ä¿¤
¾Æ¸ð½º
¿À¹Ù´ô
¿ä³ª
¹Ì°¡
³ªÈÉ
ÇϹڱ¹
½º¹Ù³Ä
Çа³
½º°¡·ª
¸»¶ó±â
¸¶Åº¹À½
¸¶°¡º¹À½
´©°¡º¹À½
¿äÇѺ¹À½
»çµµÇàÀü
·Î¸¶¼
°í¸°µµÀü¼
°í¸°µµÈļ
°¥¶óµð¾Æ¼
¿¡º£¼Ò¼
ºô¸³º¸¼
°ñ·Î»õ¼
µ¥»ì·Î´Ï°¡Àü¼
µ¥»ì·Î´Ï°¡Èļ
µð¸ðµ¥Àü¼
µð¸ðµ¥Èļ
µðµµ¼
ºô·¹¸ó¼
È÷ºê¸®¼
¾ß°íº¸¼
º£µå·ÎÀü¼
º£µå·ÎÈļ
¿äÇÑ1¼
¿äÇÑ2¼
¿äÇÑ3¼
À¯´Ù¼
¿äÇÑ°è½Ã·Ï
Àå ´ë¿ª
¾øÀ½
°³¿ª°³Á¤
°³¿ªÇѱÛ
°øµ¿¹ø¿ª
»õ¹ø¿ª
Çö´ëÀÎ
NIV
KJV
NASB
ãæËÇæ»
Ï¢åÞæ»
ãæÍìÔÒæ»