º¯°æ
°³¿ª°³Á¤
|
°³¿ªÇѱÛ
|
°øµ¿¹ø¿ª
|
»õ¹ø¿ª
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ
|
ãæÍìÔÒæ»
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
ãæËÇæ»
|
Ï¢åÞæ»
´ë¿ª
°³¿ª°³Á¤
|
°³¿ªÇѱÛ
|
°øµ¿¹ø¿ª
|
»õ¹ø¿ª
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ
|
ãæÍìÔÒæ»
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
ãæËÇæ»
|
Ï¢åÞæ»
ÀÌÀü
1
. . .
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
. . .
16
´ÙÀ½
¡é
ÀÛ°Ô
[font9]
Å©°Ô
¡è
¸¶°¡º¹À½ 10Àå [°³¿ªÇѱÛ]
´ëÇѼº¼°øȸ
¿¹¼ö
²²¼ °Å±â¼ ¶°³ª
À¯´ë
Áö°æ°ú ¿ä´Ü° °Ç³ÊÆíÀ¸·Î °¡½Ã´Ï ¹«¸®°¡ ´Ù½Ã ¸ð¿©µé°Å´Ã
¿¹¼ö
²²¼ ´Ù½Ã Àü·Ê´ë·Î °¡¸£Ä¡½Ã´õ´Ï
¹Ù¸®»õÀεéÀÌ
¿¹¼ö
²² ³ª¾Æ¿Í ±×¸¦ ½ÃÇèÇÏ¿© ¹¯µÇ »ç¶÷ÀÌ
¾Æ³»
¸¦ ³»¾î¹ö¸®´Â °ÍÀÌ ¿ÇÀ¸´ÏÀ̱î
´ë´äÇÏ¿© °¡¶ó»ç´ë
¸ð¼¼
°¡ ¾î¶»
°Ô ³ÊÈñ¿¡°Ô
¸íÇÏ¿´´À³Ä
°¡·ÎµÇ
¸ð¼¼
´Â ÀÌÈ¥ Áõ¼¸¦ ½áÁÖ¾î ³»¾î¹ö¸®±â¸¦ Çã¶ôÇÏ¿´³ªÀÌ´Ù
¿¹¼ö
²²¼ ÀúÈñ
¿¡°Ô
À̸£½Ã
µÇ ³ÊÈñ
¸¶À½ÀÇ ¿Ï¾ÇÇÔÀ» ÀÎ
ÇÏ¿© ÀÌ
¸í·ÉÀ» ±â·ÏÇÏ¿´°Å´Ï¿Í
âÁ¶
½Ã·ÎºÎÅÍ ÀúÈñ¸¦ ³²ÀÚ¿Í ¿©ÀÚ·Î ¸¸µå¼ÌÀ¸´Ï
ÀÌ·¯¹Ç·Î »ç¶÷ÀÌ ±× ºÎ¸ð¸¦ ¶°³ª¼
±× µÑÀÌ ÇѸöÀÌ µÉÂî´Ï¶ó ÀÌ·¯ÇÑÁï ÀÌÁ¦ µÑÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ÇѸöÀÌ´Ï
±×·¯¹Ç·Î Çϳª´ÔÀÌ Â¦Áö¾î ÁÖ½Å
°ÍÀ»
»ç¶÷ÀÌ ³ª´©Áö ¸øÇÒÂî´Ï¶ó ÇϽôõ¶ó
Áý¿¡¼ Á¦ÀÚµéÀÌ ´Ù½Ã ÀÌ ÀÏÀ» ¹¯Àڿ´ë
À̸£½ÃµÇ ´©±¸µçÁö ±×
¾Æ³»
¸¦ ³»¾î¹ö¸®°í ´Ù¸¥µ¥ Àå°¡µå´Â ÀÚ´Â º»Ã³
¿¡°Ô
°£À½
À» ÇàÇÔÀÌ¿ä
¶Ç ¾Æ³»°¡ ³²ÆíÀ» ¹ö¸®°í ´Ù¸¥µ¥·Î ½ÃÁý°¡¸é
°£À½
À» ÇàÇÔÀ̴϶ó
»ç¶÷µéÀÌ
¿¹¼ö
ÀÇ ¸¸Á®ÁÖ½ÉÀ» ¹Ù¶ó°í ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀ» µ¥¸®°í ¿À¸Å Á¦ÀÚµéÀÌ ²Ù¢°Å´Ã
¿¹¼ö
²²¼ º¸½Ã°í ºÐÈ÷ ¿©°Ü À̸£½ÃµÇ ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀÇ ³»°Ô ¿À´Â
°ÍÀ»
¿ë³³ÇÏ°í ±ÝÇÏÁö ¸»¶ó
Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó
°¡ ÀÌ·± ÀÚÀÇ °ÍÀ̴϶ó
³»°¡ Áø½Ç·Î
³ÊÈñ¿¡°Ô
À̸£³ë´Ï ´©±¸µçÁö
Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó
¸¦ ¾î¸° ¾ÆÀÌ¿Í °°
ÀÌ ¹Þ
µéÁö ¾Ê´Â ÀÚ´Â °á´ÜÄÚ µé¾î°¡Áö ¸øÇϸ®¶ó ÇϽðí
±× ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀ» ¾È°í ÀúÈñ À§¿¡ ¾È¼öÇϽðí ÃູÇϽô϶ó
¿¹¼ö
²²¼
±æ
¿¡ ³ª°¡½Ç½Ø ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ´Þ·Á¿Í¼ ²Ý¾î ¾É¾Æ ¹¯ÀÚ¿À
µÇ ¼±ÇÑ
¼±»ý´ÔÀÌ¿© ³»°¡ ¹«¾ùÀ»
ÇÏ¿©
¾ß ¿µ»ýÀ» ¾òÀ¸¸®À̱î
¿¹¼ö
²²¼ À̸£½Ã
µÇ ³×°¡
¾îÂîÇÏ¿©
³ª¸¦ ¼±ÇÏ´Ù ÀÏÄ´À³Ä Çϳª´Ô ÇѺР¿Ü¿¡´Â ¼±
ÇÑ ÀÌ°¡
¾ø´À´Ï¶ó
³×°¡
°è¸í
À» ¾Æ³ª´Ï »ìÀÎÇÏÁö ¸»¶ó,
°£À½
ÇÏÁö ¸»¶ó, µµÀûÁúÇÏÁö ¸»¶ó,
°ÅÁþ Áõ°Å
ÇÏÁö ¸»¶ó, ¼Ó¿© ÃëÇÏÁö ¸»¶ó, ³× ºÎ¸ð¸¦
°ø°æ
Ç϶ó ÇÏ
¿´´À´Ï¶ó
¿©Â¥¿ÀµÇ ¼±»ý´ÔÀÌ¿© ÀÌ°ÍÀº ³»°¡ ¾î·Á¼ºÎÅÍ ´Ù ÁöÅ°¾ú³ªÀÌ´Ù
¿¹¼ö
²²¼ ±×¸¦ º¸½Ã°í
»ç¶û
ÇÏ»ç
°¡¶ó»ç´ë
³×°Ô ¿ÀÈ÷·Á
ÇÑ °¡
Áö ºÎÁ·
ÇÑ °ÍÀÌ
ÀÖÀ¸´Ï
°¡¼
³× ÀÖ´Â
°ÍÀ»
´Ù ÆȾÆ
°¡³
ÇÑ ÀÚµéÀ» ÁÖ¶ó ±×¸®Çϸé
ÇÏ´Ã
¿¡¼ º¸È
°¡ ³×°Ô
ÀÖÀ¸¸®¶ó ±×¸®°í ¿Í¼ ³ª¸¦ ÁÀÀ¸¶ó ÇϽôÏ
±× »ç¶÷Àº Àç¹°ÀÌ ¸¹Àº°í·Î ÀÌ ¸»¾¸À» ÀÎÇÏ¿© ½½Ç ±â»öÀ» ¶ì°í ±Ù½ÉÇÏ
¸ç °¡
´Ï¶ó
¿¹¼ö
²²¼ µÑ·¯ º¸½Ã°í Á¦ÀÚµé
¿¡°Ô
À̸£½ÃµÇ Àç¹°ÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ´Â
Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó
¿¡ µé¾î°¡±â°¡ ½ÉÈ÷ ¾î·Æµµ´Ù ÇϽôÏ
Á¦ÀÚµéÀÌ ±× ¸»¾¸¿¡ ³î¶ó´ÂÁö¶ó
¿¹¼ö
²²¼ ´Ù½Ã
´ë´äÇÏ¿© °¡¶ó»ç´ë
¾êµé¾Æ
Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó
¿¡ µé¾î°¡±â°¡ ¾î¶»°Ô ¾î·Á¿îÁö
¾à´ë°¡ ¹Ù´Ã±Í·Î ³ª°¡´Â °Í
ÀÌ ºÎÀÚ°¡
Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó
¿¡ µé¾î°¡´Â °Íº¸´Ù ½¬¿ì´Ï¶ó ÇϽŴë
Á¦ÀÚµéÀÌ ½ÉÈ÷ ³î¶ó
¼·Î
¸»Ç쵂 ±×·±Áï ´©°¡ ±¸¿øÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â
°¡ ÇÏ
´Ï
¿¹¼ö
²²¼ ÀúÈñ¸¦ º¸½Ã
¸ç °¡¶ó»ç´ë
»ç¶÷À¸·Î´Â ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸
µÇ ÇÏ
³ª´ÔÀ¸·Î´Â ±×·¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ´Ï Çϳª´ÔÀ¸·Î¼´Â ´Ù ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´À´Ï¶ó
º£µå·Î°¡ ¿©Â¥¿Í
°¡·ÎµÇ
º¸¼Ò¼ ¿ì¸®°¡ ¸ðµç
°ÍÀ»
¹ö¸®°í ÁÖ¸¦ ÁÀ¾Ò³ªÀÌ´Ù
¿¹¼ö
²²¼
°¡¶ó»ç´ë
³»°¡ Áø½Ç·Î
³ÊÈñ¿¡°Ô
À̸£³ë´Ï ³ª¿Í ¹× º¹À½À» À§ÇÏ¿© ÁýÀ̳ª
ÇüÁ¦
³ª Àڸųª ¾î¹Ì³ª ¾Æºñ³ª ÀÚ½ÄÀ̳ª ÀüÅ並 ¹ö¸° ÀÚ´Â
±Ý¼¼¿¡ ÀÖ¾î Áý°ú
ÇüÁ¦
¿Í ÀÚ¸Å¿Í ¸ðÄ£°ú Àڽİú ÀüÅ並 ¹é¹è³ª
¹ÞµÇ
Ç̹ÚÀ» °â
ÇÏ¿© ¹Þ
°í ³»¼¼¿¡ ¿µ»ýÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÒ
ÀÚ°¡
¾ø´À´Ï¶ó
±×·¯³ª ¸ÕÀú µÈ Àڷμ
³ªÁß
µÇ°í
³ªÁß
µÈ Àڷμ ¸ÕÀú µÉ
ÀÚ°¡
¸¹À¸´Ï¶ó
¿¹·ç»ì·½
À¸·Î ¿Ã¶ó°¡´Â ±æ¿¡
¿¹¼ö
²²¼ Á¦ÀÚµé ¾Õ¿¡ ¼¼ °¡½Ã´Âµ¥ ÀúÈñ°¡ ³î¶ó°í ÁÀ´Â ÀÚ
µéÀº
µÎ·Á¿öÇÏ´õ¶ó ÀÌ¿¡ ´Ù½Ã ¿ µÎ Á¦ÀÚ¸¦ µ¥¸®½Ã°í ÀÚ±âÀÇ ´çÇÒ ÀÏÀ» ÀÏ·¯
°¡¶ó»ç´ë
º¸¶ó ¿ì¸®°¡
¿¹·ç»ì·½
¿¡ ¿Ã¶ó°¡³ë´Ï ÀÎ
ÀÚ°¡
´ëÁ¦»çÀåµé°ú ¼±â°üµé
¿¡°Ô
³Ñ±â¿ì¸Å ÀúÈñ°¡ Á×À̱â·Î °á¾ÈÇÏ°í À̹æÀεé
¿¡°Ô
³Ñ°ÜÁÖ°Ú°í
±×
µéÀº
´É¿åÇϸç ħ ¹ñÀ¸¸ç äÂïÁúÇÏ°í Á×ÀÏ °ÍÀÌ´Ï Àú´Â »ï Àϸ¸¿¡ »ì¾Æ³ª¸®¶ó ÇϽô϶ó
¼¼º£´ë
ÀÇ ¾Æµé
¾ß°íº¸
¿Í
¿äÇÑ
ÀÌ ÁÖ²² ³ª¾Æ¿Í ¿©Â¥¿ÀµÇ ¼±»ý´ÔÀÌ¿© ¹«¾ùÀ̵çÁö ¿ì¸®ÀÇ ±¸ÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ¿ì¸®
¿¡°Ô ÇÏ¿©
Áֽñ⸦ ¿øÇϿɳªÀÌ´Ù
À̸£½Ã
µÇ ³ÊÈñ¿¡°Ô
¹«¾ùÀ»
ÇÏ¿©
Áֱ⸦ ¿øÇÏ´À³Ä
¿©Â¥¿ÀµÇ ÁÖÀÇ ¿µ±¤ Áß¿¡¼ ¿ì¸®¸¦ Çϳª´Â ÁÖÀÇ ¿ìÆí¿¡, Çϳª´Â ÁÂÆí¿¡ ¾É
°Ô ÇÏ¿©
ÁֿɼҼ
¿¹¼ö
²²¼
°¡¶ó»ç´ë ³ÊÈñ
±¸ÇÏ´Â
°ÍÀ» ³ÊÈñ°¡
¾ËÁö ¸øÇϴµµ´Ù
³ÊÈñ°¡
³ªÀÇ ¸¶½Ã´Â ÀÜÀ» ¸¶½Ã¸ç ³ªÀÇ ¹Þ´Â ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´À³Ä
ÀúÈñ°¡ ¸»Ç쵂 ÇÒ ¼ö ÀÖ³ªÀÌ´Ù
¿¹¼ö
²²¼ À̸£½Ã
µÇ ³ÊÈñ°¡
³ªÀÇ ¸¶½Ã´Â ÀÜÀ» ¸¶½Ã¸ç ³ªÀÇ ¹Þ´Â ¼¼·Ê¸¦
¹ÞÀ¸
·Á´Ï¿Í
³» Á¿ìÆí¿¡ ¾É´Â °ÍÀº ³ªÀÇ ÁÙ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´©±¸¸¦ À§ÇÏ¿© ¿¹ºñµÇ¾úµçÁö ±×µéÀÌ ¾òÀ» °ÍÀ̴϶ó
¿ Á¦
ÀÚ°¡
µè°í
¾ß°íº¸
¿Í
¿äÇÑ
¿¡ ´ëÇÏ¿© ºÐÈ÷ ¿©±â°Å´Ã
¿¹¼ö
²²¼ ºÒ·¯´Ù°¡ À̸£½ÃµÇ À̹æÀÎÀÇ ¼ÒÀ§ Áý±ÇÀÚµéÀÌ ÀúÈñ¸¦ ÀÓÀÇ·Î ÁÖ°üÇÏ°í ±× ´ëÀεéÀÌ ÀúÈñ
¿¡°Ô
񀬬
¸¦ ºÎ¸®´Â ÁÙÀ»
³ÊÈñ°¡
¾Ë°Å´Ï¿Í
³ÊÈñ Áß¿¡´Â ±×·¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ´Ï
³ÊÈñ
Áß¿¡ ´©±¸µçÁö Å©°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÚ´Â
³ÊÈñ
¸¦ ¼¶±â´Â
ÀÚ°¡
µÇ°í
³ÊÈñ Áß¿¡ ´©±¸µçÁö À¸¶äÀÌ µÇ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÚ´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ Á¾ÀÌ µÇ¾î¾ß Çϸ®¶ó
ÀÎÀÚÀÇ ¿Â °ÍÀº ¼¶±èÀ»
¹ÞÀ¸
·Á ÇÔÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µµ¸®¾î ¼¶±â·Á ÇÏ°í Àڱ⠸ñ¼ûÀ» ¸¹Àº »ç¶÷ÀÇ
´ë¼Ó
¹°·Î ÁÖ·Á ÇÔÀ̴϶ó
ÀúÈñ°¡
¿©¸®°í
¿¡ À̸£·¶´õ´Ï
¿¹¼ö
²²¼ Á¦ÀÚµé°ú Çã´ÙÇÑ ¹«¸®¿Í ÇÔ²²
¿©¸®°í
¿¡¼ ³ª°¡½Ç ¶§¿¡
µð¸Å¿À
ÀÇ ¾ÆµéÀÎ ¼Ò°æ
°ÅÁö
¹Ùµð¸Å¿À°¡
±æ
°¡¿¡ ¾É¾Ò´Ù°¡
³ª»ç·¿
¿¹¼ö
½Ã¶õ ¸»À» µè°í ¼Ò¸®Áú·¯
°¡·ÎµÇ
´ÙÀÀÇ ÀÚ¼Õ
¿¹¼ö
¿© ³ª¸¦ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â¼Ò¼ ÇÏ°Å´Ã
¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ²Ù¢¾î ÀáÀá
Ç϶ó Ç쵂 ±×°¡
´õ¿í ½ÉÈ÷ ¼Ò¸®Áú·¯
°¡·ÎµÇ
´ÙÀÀÇ ÀÚ¼Õ
ÀÌ¿© ³ª¸¦ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â¼Ò¼ ÇÏ´ÂÁö¶ó
¿¹¼ö
²²¼ ¸Ó¹°·¯ ¼¼ Àú¸¦ ºÎ¸£¶ó ÇÏ½Ã´Ï ÀúÈñ°¡ ±× ¼Ò°æÀ» ºÎ¸£¸ç À̸£µÇ ¾È½ÉÇÏ°í ÀϾ¶ó ³Ê¸¦ ºÎ¸£½Å´Ù ÇϸÅ
¼Ò°æÀÌ
°Ñ¿ÊÀ» ³»¾î¹ö¸®°í ¶Ù¾î ÀϾ
¿¹¼ö
²² ³ª¾Æ¿À°Å´Ã
¿¹¼ö
²²¼ ÀÏ·¯
°¡¶ó»ç´ë
³×°Ô ¹«¾ùÀ»
ÇÏ¿©
Áֱ⸦ ¿øÇÏ´À³Ä
¼Ò°æÀÌ °¡·ÎµÇ
¼±»ý´ÔÀÌ¿© º¸±â¸¦ ¿øÇϳªÀÌ´Ù
¿¹¼ö
²²¼ À̸£½Ã
µÇ °¡¶ó
³× ¹ÏÀ½
ÀÌ ³Ê
¸¦ ±¸¿øÇÏ¿´´À´Ï¶ó ÇÏ½Ã´Ï Àú°¡ °ð º¸°Ô µÇ¾î
¿¹¼ö
¸¦
±æ
¿¡¼ ÁÀÀ¸´Ï¶ó
ÀÌÀü
1
. . .
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
. . .
16
´ÙÀ½
°³¿ª°³Á¤
°³¿ªÇѱÛ
°øµ¿¹ø¿ª
»õ¹ø¿ª
Çö´ëÀÎ
NIV
KJV
NASB
ãæËÇæ»
Ï¢åÞæ»
ãæÍìÔÒæ»
â¼¼±â
Ãâ¾Ö±Á±â
·¹À§±â
¹Î¼ö±â
½Å¸í±â
¿©È£¼ö¾Æ
»ç»ç±â
·í±â
»ç¹«¿¤»ó
»ç¹«¿¤ÇÏ
¿¿Õ±â»ó
¿¿Õ±âÇÏ
¿ª´ë»ó
¿ª´ëÇÏ
¿¡½º¶ó
´ÀÇì¹Ì¾ß
¿¡½º´õ
¿é±â
½ÃÆí
Àá¾ð
Àüµµ¼
¾Æ°¡
ÀÌ»ç¾ß
¿¹·¹¹Ì¾ß
¿¹·¹¹Ì¾ß ¾Ö°¡
¿¡½º°Ö
´Ù´Ï¿¤
È£¼¼¾Æ
¿ä¿¤
¾Æ¸ð½º
¿À¹Ù´ô
¿ä³ª
¹Ì°¡
³ªÈÉ
ÇϹڱ¹
½º¹Ù³Ä
Çа³
½º°¡·ª
¸»¶ó±â
¸¶Åº¹À½
¸¶°¡º¹À½
´©°¡º¹À½
¿äÇѺ¹À½
»çµµÇàÀü
·Î¸¶¼
°í¸°µµÀü¼
°í¸°µµÈļ
°¥¶óµð¾Æ¼
¿¡º£¼Ò¼
ºô¸³º¸¼
°ñ·Î»õ¼
µ¥»ì·Î´Ï°¡Àü¼
µ¥»ì·Î´Ï°¡Èļ
µð¸ðµ¥Àü¼
µð¸ðµ¥Èļ
µðµµ¼
ºô·¹¸ó¼
È÷ºê¸®¼
¾ß°íº¸¼
º£µå·ÎÀü¼
º£µå·ÎÈļ
¿äÇÑ1¼
¿äÇÑ2¼
¿äÇÑ3¼
À¯´Ù¼
¿äÇÑ°è½Ã·Ï
Àå ´ë¿ª
¾øÀ½
°³¿ª°³Á¤
°³¿ªÇѱÛ
°øµ¿¹ø¿ª
»õ¹ø¿ª
Çö´ëÀÎ
NIV
KJV
NASB
ãæËÇæ»
Ï¢åÞæ»
ãæÍìÔÒæ»