º¯°æ
°³¿ª°³Á¤
|
°³¿ªÇѱÛ
|
°øµ¿¹ø¿ª
|
»õ¹ø¿ª
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ
|
ãæÍìÔÒæ»
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
ãæËÇæ»
|
Ï¢åÞæ»
´ë¿ª
°³¿ª°³Á¤
|
°³¿ªÇѱÛ
|
°øµ¿¹ø¿ª
|
»õ¹ø¿ª
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ
|
ãæÍìÔÒæ»
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
ãæËÇæ»
|
Ï¢åÞæ»
ÀÌÀü
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
. . .
22
´ÙÀ½
¡é
ÀÛ°Ô
[font9]
Å©°Ô
¡è
¿¿Õ±â»ó 1Àå [°³¿ªÇѱÛ]
´ëÇѼº¼°øȸ
´ÙÀ
¿ÕÀÌ ³ªÀÌ ¸¹¾Æ ´ÄÀ¸´Ï À̺ÒÀ» µ¤¾îµµ µû¶æÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑÁö¶ó
±× ½Åº¹µéÀÌ ¿Õ²² °íÇ쵂 ¿ì¸® ÁÖ ¿ÕÀ» À§ÇÏ¿© ÀþÀº ó³à Çϳª¸¦ ±¸ÇÏ¿© Àú·Î ¿ÕÀ» ¸ð¼Å ºÀ¾çÇÏ°í ¿ÕÀÇ Ç°¿¡ ´©¿ö ¿ì¸® ÁÖ ¿ÕÀ¸·Î µû¶æÇÏ½Ã°Ô Çϸ®ÀÌ´Ù ÇÏ°í
À̽º¶ó¿¤ »ç¹æ °æ³»¿¡ ¾Æ¸®µû¿î µ¿³à¸¦ ±¸ÇÏ´Ù°¡ ¼ö³Û ¿©ÀÚ
¾Æºñ»è
À» ¾ò¾î ¿Õ²² µ¥·Á¿ÔÀ¸´Ï
ÀÌ µ¿³à´Â ½ÉÈ÷ ¾Æ¸®µû¿î ÀÚ¶ó Àú°¡ ¿ÕÀ» ºÀ¾çÇÏ¸ç ¼öÁ¾ÇÏ¿´À¸³ª ¿ÕÀÌ ´õºÒ¾î µ¿Ä§ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´õ¶ó
¶§¿¡
Çбê
ÀÇ ¾Æµé
¾Æµµ´Ï¾ß
°¡ ½º½º·Î ³ô¿©¼ À̸£±â¸¦ ³»°¡ ¿ÕÀÌ µÇ¸®¶ó ÇÏ°í Àڱ⸦ À§ÇÏ¿© º´°Å¿Í
±âº´
°ú Àü¹è ¿À½ÊÀÎÀ» ¿¹ºñÇÏ´Ï
Àú´Â
¾Ð»ì·Ò
ÀÇ ´ÙÀ½¿¡ ³ ÀÚ¿ä ü¿ëÀÌ ½ÉÈ÷ ÁؼöÇÑ ÀÚ¶ó ±× ºÎÄ£ÀÌ ³×°¡
¾îÂîÇÏ¿©
±×¸® ÇÏ¿´´À³Ä ÇÏ´Â ¸»·Î Çѹøµµ Àú¸¦ ¼·¼·ÇÏ°Ô ÇÑ ÀÏÀÌ ¾ø¾ú´õ¶ó
¾Æµµ´Ï¾ß
°¡
½º·ç¾ß
ÀÇ ¾Æµé
¿ä¾Ð
°ú Á¦»çÀå
¾Æºñ¾Æ´Þ
°ú ¸ðÀÇÇÏ´Ï ÀúÈñ°¡ ÁÀ¾Æ µµ¿ì³ª
Á¦»çÀå
»çµ¶
°ú
¿©È£¾ß´Ù
ÀÇ ¾Æµé
ºê³ª¾ß
¿Í ¼±ÁöÀÚ
³ª´Ü
°ú
½Ã¹ÇÀÌ
¿Í
·¹ÀÌ
¿Í
´ÙÀ
¿¡°Ô ¼ÓÇÑ ¿ë»çµéÀº
¾Æµµ´Ï¾ß
¿Í °°ÀÌ ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´õ¶ó
¾Æµµ´Ï¾ß
°¡ ¿¡´À·Î°Ö ±Ù¹æ
¼ÒÇï·¿
µ¹ °ç¿¡¼
¾ç
°ú ¼Ò¿Í »ìÂð ¼Û¾ÆÁö¸¦ Àâ°í ¿ÕÀÚ °ð ÀÚ±âÀÇ ¸ðµç µ¿»ý°ú ¿ÕÀÇ ½Åº¹ À¯´Ù ¸ðµç »ç¶÷À» ´Ù ûÇÏ¿´À¸³ª
¼±ÁöÀÚ
³ª´Ü
°ú
ºê³ª¾ß
¿Í ¿ë»çµé°ú Àڱ⠵¿»ý
¼Ö·Î¸ó
Àº ûÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´õ¶ó
³ª´Ü
ÀÌ
¼Ö·Î¸ó
ÀÇ ¸ðÄ£
¹å¼¼¹Ù
¿¡°Ô °íÇÏ¿© °¡·ÎµÇ
Çбê
ÀÇ ¾Æµé
¾Æµµ´Ï¾ß
°¡ ¿ÕÀÌ µÊÀ» µèÁö ¸øÇÏ¿´³ªÀÌ±î ¿ì¸® ÁÖ
´ÙÀ
Àº ¾ËÁö ¸øÇϽóªÀÌ´Ù
ÀÌÁ¦ ³ª·Î ´ç½ÅÀÇ
»ý¸í
°ú ´ç½ÅÀÇ ¾Æµé
¼Ö·Î¸ó
ÀÇ
»ý¸í
±¸¿øÇÒ °è±³ º£Ç®±â¸¦ Çã¶ôÇϼҼ
´ç½ÅÀº
´ÙÀ
¿Õ ¾Õ¿¡ µé¾î°¡¼ °íÇϱ⸦ ³» ÁÖ ¿ÕÀÌ¿© Àü¿¡ ¿ÕÀÌ °èÁýÁ¾¿¡°Ô ¸Í¼¼ÇÏ¿© À̸£½Ã±â¸¦ ³× ¾Æµé
¼Ö·Î¸ó
ÀÌ Á¤³ç ³ª¸¦ ÀÌ¾î ¿ÕÀÌ µÇ¾î ³» À§¿¡ ¾ÉÀ¸¸®¶ó ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϼ̳ªÀÌ±î ±×·±µ¥
¾Æµµ´Ï¾ß
°¡ ¹«½¼ ¿¬°í·Î ¿ÕÀÌ µÇ¾ú³ªÀ̱î ÇϼҼ
´ç½ÅÀÌ °Å±â¼ ¿Õ°ú ¸»¾¸ÇÒ ¶§¿¡ ³ªµµ ÀÌ¾î µé¾î°¡¼ ´ç½ÅÀÇ ¸»¾¸À» Áõ°ÅÇϸ®ÀÌ´Ù
¹å¼¼¹Ù
°¡ ÀÌ¿¡ ħ½Ç¿¡ µé¾î°¡ ¿Õ¿¡°Ô À̸£´Ï ¿ÕÀÌ ½ÉÈ÷ ´Ä¾úÀ¸¹Ç·Î ¼ö³Û ¿©ÀÚ
¾Æºñ»è
ÀÌ ½ÃÁ¾ÇÏ¿´´õ¶ó
¹å¼¼¹Ù
°¡ ¸öÀ» ±ÁÇô ¿Õ²² ÀýÇÏ´Ï ¿ÕÀÌ À̸£µÇ ¾îÂòÀ̳Ä
Àú°¡ ¿Õ²² ´ë´äÇ쵂 ³» ÁÖ¿© ¿ÕÀÌ Àü¿¡ ¿ÕÀÇ
Çϳª´Ô
¿©È£¿Í¸¦ °¡¸®ÄÑ °èÁýÁ¾¿¡°Ô ¸Í¼¼ÇϽñ⸦ ³× ¾Æµé
¼Ö·Î¸ó
ÀÌ Á¤³ç ³ª¸¦ ÀÌ¾î ¿ÕÀÌ µÇ¾î ³» À§¿¡ ¾ÉÀ¸¸®¶ó Çϼ̰ŴÃ
ÀÌÁ¦
¾Æµµ´Ï¾ß
°¡ ¿ÕÀÌ µÇ¾ú¾îµµ ³» ÁÖ ¿ÕÀº ¾ËÁö ¸øÇϽóªÀÌ´Ù
Àú°¡ ¼ö¼Ò¿Í »ìÂð ¼Û¾ÆÁö¿Í
¾ç
À» ¸¹ÀÌ Àâ°í ¿ÕÀÇ ¸ðµç ¾Æµé°ú Á¦»çÀå
¾Æºñ¾Æ´Þ
°ú
±º´ë
Àå°ü
¿ä¾Ð
À» ûÇÏ¿´À¸³ª ¿ÕÀÇ Á¾
¼Ö·Î¸ó
Àº ûġ ¾Æ´ÏÇÏ¿´³ªÀÌ´Ù
³» ÁÖ ¿ÕÀÌ¿© ¿Â À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¿Õ¿¡°Ô ´Ù ÁÖ¸ñÇÏ°í ´©°¡ ³» ÁÖ ¿ÕÀ» ÀÌ¾î ±× À§¿¡ ¾ÉÀ» °ÍÀ» ¹ÝÆ÷ÇϽñ⸦ ±â´Ù¸®³ªÀÌ´Ù
±×·¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ³» ÁÖ ¿Õ²²¼ ±× ¿Á¶¿Í ÇÔ²² Àß ¶§¿¡ ³ª¿Í ³» ¾Æµé
¼Ö·Î¸ó
˼
ÁË
ÀÎÀÌ µÇ¸®ÀÌ´Ù
¹å¼¼¹Ù
°¡ ¿Õ°ú ¸»¾¸ÇÒ ¶§¿¡ ¼±ÁöÀÚ
³ª´Ü
ÀÌ µé¾î¿ÂÁö¶ó
ȤÀÌ ¿Õ²² °íÇÏ¿© °¡·ÎµÇ ¼±ÁöÀÚ
³ª´Ü
ÀÌ ¿©±â ÀÖ³ªÀÌ´Ù ÇÏ´Ï Àú°¡ ¿Õ ¾Õ¿¡ µé¾î¿Í¼ ¾ó±¼À» ¶¥¿¡ ´ë¾î ¿Õ²² ÀýÇÏ°í
°¡·ÎµÇ ³» ÁÖ ¿Õ²²¼ À̸£½Ã±â¸¦
¾Æµµ´Ï¾ß
°¡ ³ª¸¦ ÀÌ¾î ¿ÕÀÌ µÇ¾î ³» À§¿¡ ¾ÉÀ¸¸®¶ó Çϼ̳ªÀ̱î
Àú°¡ ¿À´Ã ³»·Á°¡¼ ¼ö¼Ò¿Í »ìÂð ¼Û¾ÆÁö¿Í
¾ç
À» ¸¹ÀÌ Àâ°í ¿ÕÀÇ ¸ðµç ¾Æµé°ú
±º´ë
Àå°üµé°ú Á¦»çÀå
¾Æºñ¾Æ´Þ
À» ûÇÏ¿´´Âµ¥ ÀúÈñ°¡
¾Æµµ´Ï¾ß
¾Õ¿¡¼ ¸Ô°í ¸¶½Ã¸ç
¾Æµµ´Ï¾ß
¿Õ ¸¸¼¼¸¦ ºÒ·¶³ªÀÌ´Ù
±×·¯³ª ¿ÕÀÇ Á¾ ³ª¿Í Á¦»çÀå
»çµ¶
°ú
¿©È£¾ß´Ù
ÀÇ ¾Æµé
ºê³ª¾ß
¿Í ¿ÕÀÇ Á¾
¼Ö·Î¸ó
Àº ûġ ¾Æ´ÏÇÏ¿´»ç¿À´Ï
ÀÌ°ÍÀÌ ³» ÁÖ ¿ÕÀÇ ÇϽŠÀÏÀÌ´ÏÀÌ±î ±×·±µ¥ ¿Õ²²¼ ³» ÁÖ ¿ÕÀ» ÀÌ¾î ±× À§¿¡ ¾ÉÀ» ÀÚ¸¦ Á¾¿¡°Ô ¾Ë°Ô ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϼ̳ªÀÌ´Ù
´ÙÀ
¿ÕÀÌ ¸íÇÏ¿© °¡·ÎµÇ
¹å¼¼¹Ù
¸¦ ³» ¾ÕÀ¸·Î ºÎ¸£¶ó ÇϸŠÀú°¡ ¿ÕÀÇ ¾ÕÀ¸·Î µé¾î¿Í ±× ¾Õ¿¡ ¼´ÂÁö¶ó
¿ÕÀÌ °¡·ÎµÇ ³»
»ý¸í
À» ¸ðµç ȯ³¿¡¼ ±¸¿øÇϽŠ¿©È£¿ÍÀÇ »ç½ÉÀ» °¡¸®ÄÑ ¸Í¼¼Çϳë¶ó
³»°¡ ÀÌÀü¿¡ À̽º¶ó¿¤
Çϳª´Ô
¿©È£¿Í¸¦ °¡¸®ÄÑ ³×°Ô ¸Í¼¼ÇÏ¿© À̸£±â¸¦ ³× ¾Æµé
¼Ö·Î¸ó
ÀÌ Á¤³ç ³ª¸¦ ÀÌ¾î ¿ÕÀÌ µÇ°í ³ª¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© ³» À§¿¡ ¾ÉÀ¸¸®¶ó ÇÏ¿´À¸´Ï ³»°¡ ¿À´Ã³¯
±×´ë·Î
ÇàÇϸ®¶ó
¹å¼¼¹Ù
°¡ ¾ó±¼À»
¶¥
¿¡ ´ë¾î ÀýÇÏ¸ç ³» ÁÖ
´ÙÀ
¿ÕÀº ¸¸¼¼ ¼ö¸¦ ÇϿɼҼ Çϴ϶ó
´ÙÀ
¿ÕÀÌ °¡·ÎµÇ Á¦»çÀå
»çµ¶
°ú ¼±ÁöÀÚ
³ª´Ü
°ú
¿©È£¾ß´Ù
ÀÇ ¾Æµé
ºê³ª¾ß
¸¦ ³» ¾ÕÀ¸·Î ºÎ¸£¶ó ÇÏ´Ï ÀúÈñ°¡ ¿Õ ¾Õ¿¡ À̸¥Áö¶ó
¿ÕÀÌ ÀúÈñ¿¡°Ô À̸£µÇ ³ÊÈñ´Â ³ÊÈñ ÁÖÀÇ ½Åº¹µéÀ» µ¥¸®°í ³» ¾Æµé
¼Ö·Î¸ó
À» ³ªÀÇ ³ë»õ¿¡ Å¿ì°í
±âÈ¥
À¸·Î ÀεµÇÏ¿© ³»·Á°¡°í
°Å±â¼ Á¦»çÀå
»çµ¶
°ú ¼±ÁöÀÚ
³ª´Ü
Àº Àú¿¡°Ô ±â¸§À» ºÎ¾î À̽º¶ó¿¤ ¿ÕÀ» »ï°í ³ÊÈñ´Â ¾ç°¢À» ºÒ¸ç
¼Ö·Î¸ó
¿Õ ¸¸¼¼¸¦ ºÎ¸£°í
Àú¸¦ µû¶ó ¿Ã¶ó¿À¶ó Àú°¡ ¿Í¼ ³» À§¿¡ ¾É¾Æ ³ª¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© ¿ÕÀÌ µÇ¸®¶ó ³»°¡ Àú¸¦ ¼¼¿ö À̽º¶ó¿¤°ú À¯´ÙÀÇ ÁÖ±ÇÀÚ°¡ µÇ°Ô Çϱâ·Î ÀÛÁ¤ÇÏ¿´´À´Ï¶ó
¿©È£¾ß´Ù
ÀÇ ¾Æµé
ºê³ª¾ß
°¡ ¿Õ²² ´ë´äÇÏ¿© °¡·ÎµÇ
¾Æ¸à
³» ÁÖ ¿ÕÀÇ
Çϳª´Ô
¿©È£¿Í²²¼µµ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸ÇϽñ⸦ ¿øÇÏ¿À¸ç
¶Ç ¿©È£¿Í²²¼ ³» ÁÖ ¿Õ°ú ÇÔ²² °è½É °°ÀÌ
¼Ö·Î¸ó
°ú ÇÔ²² °è¼Å¼ ±× À§¸¦ ³» ÁÖ
´ÙÀ
¿ÕÀÇ À§º¸´Ù ´õ Å©°Ô ÇϽñ⸦ ¿øÇϳªÀÌ´Ù Çϴ϶ó
Á¦»çÀå
»çµ¶
°ú ¼±ÁöÀÚ
³ª´Ü
°ú
¿©È£¾ß´Ù
ÀÇ ¾Æµé
ºê³ª¾ß
¿Í
±×·¿ »ç¶÷
°ú ºí·¿ »ç¶÷ÀÌ ³»·Á°¡¼
¼Ö·Î¸ó
À»
´ÙÀ
¿ÕÀÇ ³ë»õ¿¡ Å¿ì°í ÀεµÇÏ¿©
±âÈ¥
À¸·Î °¡¼
Á¦»çÀå
»çµ¶
ÀÌ ¼º¸· °¡¿îµ¥¼ ±â¸§ »ÔÀ» °¡Á®´Ù°¡
¼Ö·Î¸ó
¿¡°Ô ±â¸§À» ºÎÀ¸´Ï ÀÌ¿¡ ¾ç°¢À» ºÒ°í ¸ðµç ¹é¼ºÀÌ
¼Ö·Î¸ó
¿Õ ¸¸¼¼¸¦ ºÎ¸£´Ï¶ó
¸ðµç ¹é¼ºÀÌ ¿ÕÀ» µû¶ó ¿Ã¶ó¿Í¼ ÇǸ®¸¦ ºÒ¸ç Å©°Ô Áñ°Å¿öÇϹǷÎ
¶¥
ÀÌ ÀúÈñ ¼Ò¸®·Î ÀÎÇÏ¿© °¥¶óÁúµíÇÏ´Ï
¾Æµµ´Ï¾ß
¿Í Àú¿Í ÇÔ²²ÇÑ ¼ÕµéÀÌ ¸Ô±â¸¦ ¸¶Ä¥ ¶§¿¡ ´Ù µéÀºÁö¶ó
¿ä¾Ð
ÀÌ ¾ç°¢ ¼Ò¸®¸¦ µè°í °¡·ÎµÇ ¼ºÁß¿¡¼ ¼Ò¸®°¡
¾îÂîÇÏ¿©
¿ä¶õÇÏ´¢
¸»ÇÒ ¶§¿¡ Á¦»çÀå
¾Æºñ¾Æ´Þ
ÀÇ ¾Æµé
¿ä³ª´Ü
ÀÌ ¿À´ÂÁö¶ó
¾Æµµ´Ï¾ß
°¡ °¡·ÎµÇ µé¾î¿À¶ó ³Ê´Â ¿ë»ç¶ó ¾Æ¸§´Ù¿î ¼Ò½ÄÀ» °¡Á® ¿À´Âµµ´Ù
¿ä³ª´Ü
ÀÌ
¾Æµµ´Ï¾ß
¿¡°Ô ´ë´äÇÏ¿© °¡·ÎµÇ °ú¿¬ ¿ì¸® ÁÖ
´ÙÀ
¿ÕÀÌ
¼Ö·Î¸ó
À¸·Î ¿ÕÀ» »ïÀ¸¼Ì³ªÀÌ´Ù
¿Õ²²¼ Á¦»çÀå
»çµ¶
°ú ¼±ÁöÀÚ
³ª´Ü
°ú
¿©È£¾ß´Ù
ÀÇ ¾Æµé
ºê³ª¾ß
¿Í
±×·¿ »ç¶÷
°ú ºí·¿ »ç¶÷À» ¼Ö·Î¸ó°ú ÇÔ²² º¸³»¼Ì´Âµ¥ ÀúÈñ ¹«¸®°¡ ¿ÕÀÇ ³ë»õ¿¡ ¼Ö·Î¸óÀ» Å¿ö´Ù°¡
Á¦»çÀå
»çµ¶
°ú ¼±ÁöÀÚ
³ª´Ü
ÀÌ
±âÈ¥
¿¡¼ ±â¸§À» ºÎ¾î ¿ÕÀ» »ï°í ¹«¸®°¡ ±×°÷¿¡¼ ¿Ã¶ó¿À¸ç Áñ°Å¿öÇϹǷΠ¼ºÁßÀÌ Áøµ¿ÇÏ¿´³ª´Ï ´ç½Åµé¿¡°Ô µé¸° ¼Ò¸®°¡ ÀÌ°ÍÀ̶ó
¼Ö·Î¸ó
ÀÌ
³ª¶ó
À§¿¡ ¾É¾Ò°í
¶Ç ¿ÕÀÇ ½Åº¹µéÀÌ ¿Í¼ ¿ì¸® ÁÖ
´ÙÀ
¿Õ¿¡°Ô ÃູÇÏ¿© À̸£±â¸¦ ¿ÕÀÇ
Çϳª´Ô
ÀÌ
¼Ö·Î¸ó
ÀÇ À̸§À» ¿ÕÀÇ À̸§º¸´Ù ¾Æ¸§´ä°Ô ÇÏ½Ã°í ±× À§¸¦ ¿ÕÀÇ À§º¸´Ù Å©°Ô ÇϽñ⸦ ¿øÇϳªÀÌ´Ù ÇϸŠ¿ÕÀÌ Ä§»ó¿¡¼ ¸öÀ» ±ÁÈ÷°í
À̸£½Ã±â¸¦ À̽º¶ó¿¤ÀÇ
Çϳª´Ô
¿©È£¿Í¸¦
Âù¼Û
Çϸ®·Î´Ù ¿©È£¿Í²²¼ ¿À´Ã³¯ ³» À§¿¡ ¾ÉÀ» ÀÚ¸¦ ÁÖ»ç ³ª·Î ¸ñµµÇÏ°Ô Çϼ̵µ´Ù Çϼ̳ªÀÌ´Ù ÇÏ´Ï
¾Æµµ´Ï¾ß
¿Í ÇÔ²²ÇÑ ¼ÕµéÀÌ ´Ù ³î¶ó ÀϾ °¢±â °¥
±æ
·Î °£Áö¶ó
¾Æµµ´Ï¾ß
µµ
¼Ö·Î¸ó
À» µÎ·Á¿öÇÏ¿© ÀϾ °¡¼
Á¦´Ü
»ÔÀ» ÀâÀ¸´Ï
ȤÀÌ
¼Ö·Î¸ó
¿¡°Ô °íÇÏ¿© °¡·ÎµÇ
¾Æµµ´Ï¾ß
°¡
¼Ö·Î¸ó
¿ÕÀ» µÎ·Á¿öÇÏ¿© Áö±Ý
Á¦´Ü
»ÔÀ» Àâ°í ¸»Çϱ⸦
¼Ö·Î¸ó
¿ÕÀÌ ¿À´Ã³¯ Ä®·Î ÀÚ±â Á¾À» Á×ÀÌÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ³»°Ô ¸Í¼¼Çϱ⸦ ¿øÇÑ´Ù ÇϳªÀÌ´Ù
¼Ö·Î¸ó
ÀÌ °¡·ÎµÇ Àú°¡ ¸¸ÀÏ ¼±ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÉÂð´ë ±× ¸Ó¸®Ä«¶ô Çϳª¶óµµ
¶¥
¿¡ ¶³¾îÁöÁö ¾Æ´ÏÇÏ·Á´Ï¿Í ÀúÀÇ °¡¿îµ¥ ¾ÇÇÑ °ÍÀÌ º¸À̸é Á×À¸¸®¶ó ÇÏ°í
»ç¶÷À» º¸³»¾î Àú¸¦
Á¦´Ü
¿¡¼ À̲ø¾î ³»¸®´Ï Àú°¡ ¿Í¼
¼Ö·Î¸ó
¿Õ²² ÀýÇϸÅ
¼Ö·Î¸ó
ÀÌ À̸£±â¸¦ ³× ÁýÀ¸·Î °¡¶ó ÇÏ¿´´õ¶ó
ÀÌÀü
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
. . .
22
´ÙÀ½
°³¿ª°³Á¤
°³¿ªÇѱÛ
°øµ¿¹ø¿ª
»õ¹ø¿ª
Çö´ëÀÎ
NIV
KJV
NASB
ãæËÇæ»
Ï¢åÞæ»
ãæÍìÔÒæ»
â¼¼±â
Ãâ¾Ö±Á±â
·¹À§±â
¹Î¼ö±â
½Å¸í±â
¿©È£¼ö¾Æ
»ç»ç±â
·í±â
»ç¹«¿¤»ó
»ç¹«¿¤ÇÏ
¿¿Õ±â»ó
¿¿Õ±âÇÏ
¿ª´ë»ó
¿ª´ëÇÏ
¿¡½º¶ó
´ÀÇì¹Ì¾ß
¿¡½º´õ
¿é±â
½ÃÆí
Àá¾ð
Àüµµ¼
¾Æ°¡
ÀÌ»ç¾ß
¿¹·¹¹Ì¾ß
¿¹·¹¹Ì¾ß ¾Ö°¡
¿¡½º°Ö
´Ù´Ï¿¤
È£¼¼¾Æ
¿ä¿¤
¾Æ¸ð½º
¿À¹Ù´ô
¿ä³ª
¹Ì°¡
³ªÈÉ
ÇϹڱ¹
½º¹Ù³Ä
Çа³
½º°¡·ª
¸»¶ó±â
¸¶Åº¹À½
¸¶°¡º¹À½
´©°¡º¹À½
¿äÇѺ¹À½
»çµµÇàÀü
·Î¸¶¼
°í¸°µµÀü¼
°í¸°µµÈļ
°¥¶óµð¾Æ¼
¿¡º£¼Ò¼
ºô¸³º¸¼
°ñ·Î»õ¼
µ¥»ì·Î´Ï°¡Àü¼
µ¥»ì·Î´Ï°¡Èļ
µð¸ðµ¥Àü¼
µð¸ðµ¥Èļ
µðµµ¼
ºô·¹¸ó¼
È÷ºê¸®¼
¾ß°íº¸¼
º£µå·ÎÀü¼
º£µå·ÎÈļ
¿äÇÑ1¼
¿äÇÑ2¼
¿äÇÑ3¼
À¯´Ù¼
¿äÇÑ°è½Ã·Ï
Àå ´ë¿ª
¾øÀ½
°³¿ª°³Á¤
°³¿ªÇѱÛ
°øµ¿¹ø¿ª
»õ¹ø¿ª
Çö´ëÀÎ
NIV
KJV
NASB
ãæËÇæ»
Ï¢åÞæ»
ãæÍìÔÒæ»