º¯°æ
°³¿ª°³Á¤
|
°³¿ªÇѱÛ
|
°øµ¿¹ø¿ª
|
»õ¹ø¿ª
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ
|
ãæÍìÔÒæ»
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
ãæËÇæ»
|
Ï¢åÞæ»
´ë¿ª
°³¿ª°³Á¤
|
°³¿ªÇѱÛ
|
°øµ¿¹ø¿ª
|
»õ¹ø¿ª
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ
|
ãæÍìÔÒæ»
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
ãæËÇæ»
|
Ï¢åÞæ»
ÀÌÀü
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
. . .
13
´ÙÀ½
¡é
ÀÛ°Ô
[font9]
Å©°Ô
¡è
´ÀÇì¹Ì¾ß 1Àå [°³¿ªÇѱÛ]
´ëÇѼº¼°øȸ
ÇÏ°¡·ª
ÀÇ ¾Æµé
´ÀÇì¹Ì¾ß
ÀÇ ¸»À̶ó ¾Æ´Ú»ç½º´Ù¿Õ Á¦ À̽ʳâ
±â½½¸£¿ù
¿¡ ³»°¡
¼ö»ê
±Ã¿¡ ÀÖ´õ´Ï
³ªÀÇ ÇÑ
ÇüÁ¦
Áß
Çϳª´Ï
°¡ µÎ¾î »ç¶÷°ú ÇÔ²² À¯´Ù¿¡¼ À̸£·¶±â·Î ³»°¡ ±× »ç·ÎÀâÈûÀ» ¸éÇÏ°í ³²¾Æ ÀÖ´Â À¯´Ù »ç¶÷°ú
¿¹·ç»ì·½
ÇüÆíÀ» ¹°ÀºÁï
ÀúÈñ°¡ ³»°Ô À̸£µÇ »ç·ÎÀâÈûÀ» ¸éÇÏ°í
³²Àº ÀÚ
°¡ ±× µµ¿¡¼ Å« ȯ³À» ¸¸³ª°í ´É¿åÀ» ¹ÞÀ¸¸ç
¿¹·ç»ì·½
¼ºÀº ÈÑÆÄµÇ°í ¼º¹®µéÀº ¼ÒȵǾú´Ù ÇÏ´ÂÁö¶ó
³»°¡ ÀÌ ¸»À» µè°í ¾É¾Æ¼ ¿ï°í ¼öÀÏ µ¿¾È ½½ÆÛÇϸç
ÇÏ´Ã
ÀÇ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ±Ý½ÄÇÏ¸ç ±âµµÇÏ¿©
°¡·ÎµÇ
ÇÏ´Ã
ÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í Å©°í µÎ·Á¿ì½Å Çϳª´ÔÀÌ¿© ÁÖ¸¦
»ç¶û
ÇÏ°í ÁÖÀÇ
°è¸í
À» ÁöÅ°´Â ÀÚ¿¡°Ô
¾ð¾à
À» ÁöÅ°½Ã¸ç ±àÈáÀ» º£Çª½Ã´Â ÁÖ¿© °£±¸ÇϳªÀÌ´Ù
ÀÌÁ¦ Á¾ÀÌ ÁÖÀÇ Á¾ À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀ» À§ÇÏ¿© Á־߷Π±âµµÇÏ¿À¸ç À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÇ ÁÖ ¾Õ¿¡ ¹üÁËÇÔÀ» ÀÚº¹ÇÏ¿À´Ï ÁÖ´Â ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ½Ã¸ç ´«À» ¿©½Ã»ç Á¾ÀÇ ±âµµ¸¦ µéÀ¸½Ã¿É¼Ò¼ ³ª¿Í ³ªÀÇ ¾Æºñ ÁýÀÌ ¹üÁËÇÏ¿©
ÁÖ¸¦ ÇâÇÏ¿© ½ÉÈ÷ ¾ÇÀ» ÇàÇÏ¿© ÁÖÀÇ Á¾
¸ð¼¼
¿¡°Ô ÁÖ²²¼ ¸íÇϽÅ
°è¸í
°ú À²·Ê¿Í ±Ô·Ê¸¦ ÁöÅ°Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿´³ªÀÌ´Ù
¿¾Àû¿¡ ÁÖ²²¼ ÁÖÀÇ Á¾
¸ð¼¼
¿¡°Ô ¸íÇÏ¿© °¡¶ó»ç´ë ¸¸ÀÏ ³ÊÈñ°¡ ¹üÁËÇÏ¸é ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ ¿±¹ Áß¿¡ ÈðÀ» °ÍÀÌ¿ä
¸¸ÀÏ ³»°Ô·Î µ¹¾Æ¿Í¼ ³»
°è¸í
À» ÁöÄÑ ÇàÇÏ¸é ³ÊÈñ Âѱä ÀÚ°¡
ÇÏ´Ã
³¡¿¡ ÀÖÀ»Âî¶óµµ ³»°¡ °Å±â¼ºÎÅÍ ¸ð¾Æ ³» À̸§À» µÎ·Á°í ÅÃÇÑ °÷¿¡ µ¹¾Æ¿À°Ô Çϸ®¶ó ÇϽŠ¸»¾¸À» ÀÌÁ¦ ûÄÁ´ë ±â¾ïÇϿɼҼ
À̵éÀº ÁÖ²²¼ ÀÏÂï Å«
±Ç´É
°ú °ÇÑ
¼Õ
À¸·Î ±¸¼ÓÇϽŠÁÖÀÇ Á¾ÀÌ¿ä ÁÖÀÇ ¹é¼ºÀÌ´ÏÀÌ´Ù
ÁÖ¿© ±¸ÇÏ¿À´Ï ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ»ç Á¾ÀÇ ±âµµ¿Í ÁÖÀÇ À̸§À» °æ¿ÜÇϱ⸦ ±â»µÇÏ´Â Á¾µéÀÇ ±âµµ¸¦ µéÀ¸½Ã°í ¿À´Ã³¯ Á¾À¸·Î ÇüÅëÇÏ¿© ÀÌ »ç¶÷ ¾Õ¿¡¼ ÀºÇý¸¦ ÀÔ°Ô ÇϿɼҼ ÇÏ¿´³ª´Ï ±× ¶§¿¡ ³»°¡ ¿ÕÀÇ ¼ú °ü¿øÀÌ µÇ¾ú¾ú´À´Ï¶ó
ÀÌÀü
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
. . .
13
´ÙÀ½
°³¿ª°³Á¤
°³¿ªÇѱÛ
°øµ¿¹ø¿ª
»õ¹ø¿ª
Çö´ëÀÎ
NIV
KJV
NASB
ãæËÇæ»
Ï¢åÞæ»
ãæÍìÔÒæ»
â¼¼±â
Ãâ¾Ö±Á±â
·¹À§±â
¹Î¼ö±â
½Å¸í±â
¿©È£¼ö¾Æ
»ç»ç±â
·í±â
»ç¹«¿¤»ó
»ç¹«¿¤ÇÏ
¿¿Õ±â»ó
¿¿Õ±âÇÏ
¿ª´ë»ó
¿ª´ëÇÏ
¿¡½º¶ó
´ÀÇì¹Ì¾ß
¿¡½º´õ
¿é±â
½ÃÆí
Àá¾ð
Àüµµ¼
¾Æ°¡
ÀÌ»ç¾ß
¿¹·¹¹Ì¾ß
¿¹·¹¹Ì¾ß ¾Ö°¡
¿¡½º°Ö
´Ù´Ï¿¤
È£¼¼¾Æ
¿ä¿¤
¾Æ¸ð½º
¿À¹Ù´ô
¿ä³ª
¹Ì°¡
³ªÈÉ
ÇϹڱ¹
½º¹Ù³Ä
Çа³
½º°¡·ª
¸»¶ó±â
¸¶Åº¹À½
¸¶°¡º¹À½
´©°¡º¹À½
¿äÇѺ¹À½
»çµµÇàÀü
·Î¸¶¼
°í¸°µµÀü¼
°í¸°µµÈļ
°¥¶óµð¾Æ¼
¿¡º£¼Ò¼
ºô¸³º¸¼
°ñ·Î»õ¼
µ¥»ì·Î´Ï°¡Àü¼
µ¥»ì·Î´Ï°¡Èļ
µð¸ðµ¥Àü¼
µð¸ðµ¥Èļ
µðµµ¼
ºô·¹¸ó¼
È÷ºê¸®¼
¾ß°íº¸¼
º£µå·ÎÀü¼
º£µå·ÎÈļ
¿äÇÑ1¼
¿äÇÑ2¼
¿äÇÑ3¼
À¯´Ù¼
¿äÇÑ°è½Ã·Ï
Àå ´ë¿ª
¾øÀ½
°³¿ª°³Á¤
°³¿ªÇѱÛ
°øµ¿¹ø¿ª
»õ¹ø¿ª
Çö´ëÀÎ
NIV
KJV
NASB
ãæËÇæ»
Ï¢åÞæ»
ãæÍìÔÒæ»