º¯°æ
°³¿ª°³Á¤
|
°³¿ªÇѱÛ
|
°øµ¿¹ø¿ª
|
»õ¹ø¿ª
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ
|
ãæÍìÔÒæ»
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
ãæËÇæ»
|
Ï¢åÞæ»
´ë¿ª
°³¿ª°³Á¤
|
°³¿ªÇѱÛ
|
°øµ¿¹ø¿ª
|
»õ¹ø¿ª
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ
|
ãæÍìÔÒæ»
|
NIV
|
KJV
|
NASB
|
ãæËÇæ»
|
Ï¢åÞæ»
ÀÌÀü
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
. . .
21
´ÙÀ½
¡é
ÀÛ°Ô
[font9]
Å©°Ô
¡è
»ç»ç±â 1Àå [°³¿ªÇѱÛ]
´ëÇѼº¼°øȸ
¿©È£¼ö¾Æ
°¡ Á×Àº ÈÄ¿¡
À̽º¶ó¿¤
ÀÚ¼ÕÀÌ ¿©È£¿Í²² ¹¯ÀÚ¿Í °¡·ÎµÇ ¿ì¸® Áß ´©°¡ ¸ÕÀú ¿Ã¶ó°¡¼
°¡³ª¾È »ç¶÷
°ú ½Î¿ì¸®À̱î
¿©È£¿Í²²¼ °¡¶ó»ç´ë À¯´Ù°¡ ¿Ã¶ó°¥Âî´Ï¶ó º¸¶ó ³»°¡ ÀÌ ¶¥À» ±×
¼Õ
¿¡ ºÙ¿´³ë¶ó ÇϽô϶ó
À¯´Ù°¡ ±×
ÇüÁ¦
½Ã¹Ç¿Â
¿¡°Ô À̸£µÇ ³ªÀÇ Á¦ºñ »Ì¾Æ ¾òÀº ¶¥¿¡ ³ª¿Í ÇÔ²² ¿Ã¶ó°¡¼
°¡³ª¾È »ç¶÷
°ú ½Î¿ìÀÚ ±×¸®ÇÏ¸é ³ªµµ ³ÊÀÇ Á¦ºñ »Ì¾Æ ¾òÀº ¶¥¿¡ ÇÔ²² °¡¸®¶ó ÀÌ¿¡
½Ã¹Ç¿Â
ÀÌ ±×¿Í ÇÔ²² °¡´Ï¶ó
À¯´Ù°¡ ¿Ã¶ó°¡¸Å ¿©È£¿Í²²¼
°¡³ª¾È »ç¶÷
°ú
ºê¸®½º
»ç¶÷À» ±×µéÀÇ
¼Õ
¿¡ ºÙÀ̽ÅÁö¶ó ±×µéÀÌ
º£¼½
¿¡¼ Àϸ¸¸íÀ» Á×ÀÌ°í
¶Ç
º£¼½
¿¡¼
¾Æµµ´Ï º£¼½
À» ¸¸³ª¼ ±×¿Í ½Î¿ö
°¡³ª¾È »ç¶÷
°ú
ºê¸®½º
»ç¶÷À» Á×ÀÌ´Ï
¾Æµµ´Ï º£¼½
ÀÌ µµ¸ÁÇÏ´ÂÁö¶ó ±×¸¦ ÂѾư¡¼ Àâ¾Æ ±× ¼öÁ·ÀÇ ¾öÁö°¡¶ôÀ» ²÷À¸¸Å
¾Æµµ´Ï º£¼½
ÀÌ °¡·ÎµÇ ¿¾Àû¿¡ Ä¥½Ê ¿ÕÀÌ ±× ¼öÁ·ÀÇ ¾öÁö°¡¶ôÀ» ÂïÈ÷°í ³» »ó ¾Æ·¡¼ ¸ÔÀ» °ÍÀ» ÁÝ´õ´Ï
Çϳª´Ô
ÀÌ ³ªÀÇ ÇàÇÑ´ë·Î ³»°Ô °±À¸½ÉÀ̷δ٠ÇÏ´Ï¶ó ¹«¸®°¡ ±×¸¦ ²ø°í
¿¹·ç»ì·½
¿¡ À̸£·¶´õ´Ï ±×°¡ °Å±â¼ Á×¾ú´õ¶ó
À¯´Ù ÀÚ¼ÕÀÌ
¿¹·ç»ì·½
À» Ãļ ÃëÇÏ¿© Ä®³¯·Î Ä¡°í ¼ºÀ» ºÒ»ì¶úÀ¸¸ç
±× ÈÄ¿¡ À¯´Ù ÀÚ¼ÕÀÌ ³»·Á°¡¼ »êÁö¿Í
³²
¹æ°ú ÆòÁö¿¡ °ÅÇÑ
°¡³ª¾È »ç¶÷
°ú ½Î¿ü°í
À¯´Ù°¡ ¶Ç °¡¼
Çìºê·Ð
¿¡ °ÅÇÑ
°¡³ª¾È »ç¶÷
À» Ãļ
¼¼»õ
¿Í
¾ÆÈ÷¸¸
°ú
´Þ¸Å
¸¦ Á׿´´õ¶ó
Çìºê·Ð
ÀÇ º» À̸§Àº
±â·
¾Æ¸£¹Ù
À̾ú´õ¶ó
°Å±â¼ ³ª¾Æ°¡¼
µåºô
ÀÇ °Å¹ÎµéÀ» ÃÆÀ¸´Ï
µåºô
ÀÇ º» À̸§Àº
±â· ¼¼º§
À̶ó
°¥·¾
ÀÌ ¸»Çϱ⸦
±â· ¼¼º§
À» Ãļ ±×°ÍÀ» ÃëÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â ³» µþ
¾Ç»ç
¸¦
¾Æ³»
·Î ÁÖ¸®¶ó ÇÏ¿´´õ´Ï
°¥·¾
ÀÇ ¾Æ¿ì¿ä
±×³ª½º
ÀÇ ¾ÆµéÀÎ
¿Ê´Ï¿¤
ÀÌ ±×°ÍÀ» ÃëÇÑ°í·Î
°¥·¾
ÀÌ ±× µþ
¾Ç»ç
¸¦ ±×¿¡°Ô
¾Æ³»
·Î ÁÖ¾ú´õ¶ó
¾Ç»ç°¡ Ãâ°¡ÇÒ ¶§¿¡ ±×¿¡°Ô ûÇÏ¿© Àڱ⠾ƺñ¿¡°Ô ¹çÀ» ±¸ÇÏÀÚ ÇÏ°í
³ª±Í
¿¡¼ ³»¸®¸Å
°¥·¾
ÀÌ ¹¯µÇ ³×°¡ ¹«¾ùÀ» ¿øÇÏ´À³Ä
°¡·ÎµÇ ³»°Ô º¹À» ÁÖ¼Ò¼ ¾Æ¹öÁö²²¼ ³ª¸¦
³²
¹æÀ¸·Î º¸³»½Ã´Ï »ù¹°µµ ³»°Ô ÁÖ¼Ò¼ ÇϸÅ
°¥·¾
ÀÌ À»ù°ú ¾Æ·§»ùÀ» ±×¿¡°Ô ÁÖ¾ú´õ¶ó
¸ð¼¼
ÀÇ ÀåÀÎÀº °Õ »ç¶÷À̶ó ±× ÀÚ¼ÕÀÌ À¯´Ù ÀÚ¼Õ°ú ÇÔ²²
Á¾·Á³ª¹«
¼ºÀ¾¿¡¼ ¿Ã¶ó°¡¼
¾Æ¶ù
³²
¹æÀÇ À¯´Ù Ȳ¹«Áö¿¡ À̸£·¯ ±× ¹é¼º Áß¿¡ °ÅÇϴ϶ó
À¯´Ù°¡ ±×
ÇüÁ¦
½Ã¹Ç¿Â
°ú ÇÔ²² °¡¼
½º¹å
¿¡ °ÅÇÑ
°¡³ª¾È »ç¶÷
À» Ãļ ±×°÷À» Áø¸êÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ±× ¼ºÀ¾ À̸§À»
È£¸£¸¶
¶ó Çϴ϶ó
À¯´Ù°¡ ¶Ç
°¡»ç
¿Í ±× °æ³»¿Í
¾Æ½º±Û·Ð
°ú ±× °æ³»¿Í ¿¡±×·Ð°ú ±× °æ³»¸¦ ÃëÇÏ¿´°í
¿©È£¿Í²²¼ À¯´Ù¿Í ÇÔ²² ÇϽŠ°í·Î ±×°¡ »êÁö °Å¹ÎÀ» ÂѾƳ»¾úÀ¸³ª
°ñÂ¥±â
ÀÇ °Å¹ÎµéÀº öº´°Å°¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±×µéÀ» ÂѾƳ»Áö ¸øÇÏ¿´À¸¸ç
¹«¸®°¡
¸ð¼¼
ÀÇ ¸íÇÑ´ë·Î
Çìºê·Ð
À»
°¥·¾
¿¡°Ô ÁÖ¾ú´õ´Ï ±×°¡ °Å±â¼
¾Æ³«
ÀÇ ¼¼ ¾ÆµéÀ» ÂѾƳ»¾ú°í
º£³Ä¹Î
ÀÚ¼ÕÀº
¿¹·ç»ì·½
¿¡ °ÅÇÑ ¿©ºÎ½º »ç¶÷À» ÂѾƳ»Áö ¸øÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ¿©ºÎ½º »ç¶÷ÀÌ
º£³Ä¹Î
ÀÚ¼Õ°ú ÇÔ²² ¿À´Ã³¯±îÁö
¿¹·ç»ì·½
¿¡ °ÅÇÏ´õ¶ó
¿ä¼Á
Á·¼Óµµ
º¦¿¤
À» Ä¡·¯ ¿Ã¶ó°¡´Ï ¿©È£¿Í²²¼ ±×¿Í ÇÔ²² ÇϽô϶ó
¿ä¼Á
Á·¼ÓÀÌ
º¦¿¤
À» Á¤Å½ÄÉ ÇÏ¿´´Âµ¥ ±× ¼ºÀ¾ÀÇ º» À̸§Àº
·ç½º
¶ó
ŽÁ¤ÀÌ ±× ¼ºÀ¾¿¡¼ ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ³ª¿À´Â °ÍÀ» º¸°í ±×¿¡°Ô À̸£µÇ ûÇϳë´Ï ÀÌ ¼ºÀ¾ÀÇ ÀÔ±¸¸¦ ¿ì¸®¿¡°Ô °¡¸£Ä¡¶ó ±×¸®ÇÏ¸é ³Ê¸¦ ¼±´ëÇϸ®¶ó ÇϸÅ
±× »ç¶÷ÀÌ ¼ºÀ¾ÀÇ ÀÔ±¸¸¦ °¡¸£Ä£Áö¶ó ÀÌ¿¡ Ä®³¯·Î ±× ¼ºÀ¾À» ÃÆÀ¸µÇ ¿ÀÁ÷ ±× »ç¶÷°ú ±×
°¡Á·
À» ³õ¾Æ º¸³»¸Å
±× »ç¶÷ÀÌ Çò »ç¶÷ÀÇ ¶¥¿¡ °¡¼ ¼ºÀ¾À» °ÇÃàÇÏ°í ±× À̸§À»
·ç½º
¶ó ÇÏ¿´´õ´Ï ¿À´Ã³¯±îÁö ±×°÷ÀÇ À̸§ÀÌ´õ¶ó
¹Ç³´¼¼
°¡
º¦½º¾È
°ú ±× Ç⸮ÀÇ °Å¹Î°ú
´Ù¾Æ³«
°ú ±× Ç⸮ÀÇ °Å¹Î°ú
µ¹
°ú ±× Ç⸮ÀÇ °Å¹Î°ú
ÀÌºí¸£¾Ï
°ú ±× Ç⸮ÀÇ °Å¹Î°ú
¹Ç±êµµ
¿Í ±× Ç⸮ÀÇ °Å¹ÎµéÀ» ÂѾƳ»Áö ¸øÇϸÅ
°¡³ª¾È »ç¶÷
ÀÌ °á½ÉÇÏ°í ±× ¶¥¿¡ °ÅÇÏ¿´´õ´Ï
À̽º¶ó¿¤
ÀÌ °¼ºÇÑ ÈÄ¿¡¾ß
°¡³ª¾È »ç¶÷
¿¡°Ô »ç¿ªÀ» ½ÃÄ×°í ´Ù ÂѾƳ»Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´õ¶ó
¿¡ºê¶óÀÓ
ÀÌ
°Ô¼¿
¿¡ °ÅÇÑ
°¡³ª¾È »ç¶÷
À» ÂѾƳ»Áö ¸øÇϸÅ
°¡³ª¾È »ç¶÷
ÀÌ
°Ô¼¿
¿¡¼ ±×µé Áß¿¡ °ÅÇÏ¿´´õ¶ó
½ººÒ·Ð
˼
±âµå·Ð
°Å¹Î°ú ³ªÇÒ·Ñ °Å¹ÎÀ» ÂѾƳ»Áö ¸øÇÏ¿´À¸³ª
°¡³ª¾È »ç¶÷
ÀÌ ±×µé Áß¿¡ °ÅÇÏ¿© »ç¿ªÀ» ÇÏ¿´´õ¶ó
¾Æ¼¿
ÀÌ
¾Ç°í
°Å¹Î°ú
½Ãµ·
°Å¹Î°ú
¾Ë¶ø
°ú
¾Ç½Ê
°ú
Çï¹Ù
¿Í ¾Æºò°ú
¸£È©
°Å¹ÎÀ» ÂѾƳ»Áö ¸øÇÏ°í
±× ¶¥ °Å¹Î
°¡³ª¾È »ç¶÷
°¡¿îµ¥ °ÅÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌ´Â ÂѾƳ»Áö ¸øÇÔÀ̾ú´õ¶ó
³³´Þ¸®
°¡
º¦¼¼¸Þ½º
°Å¹Î°ú
º¦¾Æ³´
°Å¹ÎÀ» ÂѾƳ»Áö ¸øÇÏ°í ±× ¶¥ °Å¹Î
°¡³ª¾È »ç¶÷
°¡¿îµ¥ °ÅÇÏ¿´À¸³ª
º¦¼¼¸Þ½º
¿Í
º¦¾Æ³´
°Å¹ÎµéÀÌ ±×µé¿¡°Ô »ç¿ªÀ» ÇÏ¿´´õ¶ó
¾Æ¸ð¸® »ç¶÷ÀÌ
´Ü
ÀÚ¼ÕÀ» »êÁö·Î ÂѾƵéÀÌ°í
°ñÂ¥±â
¿¡ ³»·Á¿À±â¸¦ ¿ë³³Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í
°á½ÉÇÏ°í
Çì·¹½º
»ê°ú ¾Æ¾â·Ð°ú
»ç¾Ëºö
¿¡ °ÅÇÏ¿´´õ´Ï
¿ä¼Á
Á·¼ÓÀÌ °¼ºÇϸŠ¾Æ¸ð¸® »ç¶÷ÀÌ ÇÊ°æÀº »ç¿ªÀ» ÇÏ¿´À¸¸ç
¾Æ¸ð¸® »ç¶÷ÀÇ Áö°è´Â
¾Æ±×¶øºö
ºñÅ»ÀÇ ¹ÙÀ§ºÎÅÍ ±× À§¿´´õ¶ó
ÀÌÀü
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
. . .
21
´ÙÀ½
°³¿ª°³Á¤
°³¿ªÇѱÛ
°øµ¿¹ø¿ª
»õ¹ø¿ª
Çö´ëÀÎ
NIV
KJV
NASB
ãæËÇæ»
Ï¢åÞæ»
ãæÍìÔÒæ»
â¼¼±â
Ãâ¾Ö±Á±â
·¹À§±â
¹Î¼ö±â
½Å¸í±â
¿©È£¼ö¾Æ
»ç»ç±â
·í±â
»ç¹«¿¤»ó
»ç¹«¿¤ÇÏ
¿¿Õ±â»ó
¿¿Õ±âÇÏ
¿ª´ë»ó
¿ª´ëÇÏ
¿¡½º¶ó
´ÀÇì¹Ì¾ß
¿¡½º´õ
¿é±â
½ÃÆí
Àá¾ð
Àüµµ¼
¾Æ°¡
ÀÌ»ç¾ß
¿¹·¹¹Ì¾ß
¿¹·¹¹Ì¾ß ¾Ö°¡
¿¡½º°Ö
´Ù´Ï¿¤
È£¼¼¾Æ
¿ä¿¤
¾Æ¸ð½º
¿À¹Ù´ô
¿ä³ª
¹Ì°¡
³ªÈÉ
ÇϹڱ¹
½º¹Ù³Ä
Çа³
½º°¡·ª
¸»¶ó±â
¸¶Åº¹À½
¸¶°¡º¹À½
´©°¡º¹À½
¿äÇѺ¹À½
»çµµÇàÀü
·Î¸¶¼
°í¸°µµÀü¼
°í¸°µµÈļ
°¥¶óµð¾Æ¼
¿¡º£¼Ò¼
ºô¸³º¸¼
°ñ·Î»õ¼
µ¥»ì·Î´Ï°¡Àü¼
µ¥»ì·Î´Ï°¡Èļ
µð¸ðµ¥Àü¼
µð¸ðµ¥Èļ
µðµµ¼
ºô·¹¸ó¼
È÷ºê¸®¼
¾ß°íº¸¼
º£µå·ÎÀü¼
º£µå·ÎÈļ
¿äÇÑ1¼
¿äÇÑ2¼
¿äÇÑ3¼
À¯´Ù¼
¿äÇÑ°è½Ã·Ï
Àå ´ë¿ª
¾øÀ½
°³¿ª°³Á¤
°³¿ªÇѱÛ
°øµ¿¹ø¿ª
»õ¹ø¿ª
Çö´ëÀÎ
NIV
KJV
NASB
ãæËÇæ»
Ï¢åÞæ»
ãæÍìÔÒæ»